Manuels Connexes pour Samsung RF23HSESBSR
Sommaire des Matières pour Samsung RF23HSESBSR
- Page 111 Memo...
- Page 113 Réfrigérateur Guide d'utilisation Ce guide est en papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Appareil amovible...
-
Page 114: Consignes De Sécurité
électrique. Si vous avez des questions, communiquez avec nous en composant le 1 800 SAMSUNG ou Contacter le service d'assistance technique trouvez de l’aide et de l’information sur le site pour obtenir de l'aide. -
Page 115: Avertissement Avertissements Importants Concernant L'installation
choc électrique. AVERTISSEMENT • N'utilisez pas d'aérosols à proximité du réfrigérateur. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS L'utilisation d'aérosols à proximité du réfrigérateur peut causer une explosion ou un incendie. CONCERNANT L'INSTALLATION • N'installez pas cet appareil près d'une source de chaleur ni d'un matériau inflammable. •... -
Page 116: Installation En Toute Sécurité
Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un choc électrique, un incendie, une explosion, des • Le réfrigérateur doit être correctement mis blessures ou un dysfonctionnement de l’appareil. à la terre. Veillez toujours à ce que le réfrigérateur soit raccordé à la terre avant d’effectuer une vérification ou de réparer n'importe quelle partie de l'appareil. - Page 117 • Il est nécessaire de surveiller les enfants pour d'objets (tels que du linge, des bougies allumées, s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. des cigarettes allumées, de la vaisselle, des produits Maintenez les doigts éloignés des zones de chimiques, des objets métalliques, etc.) sur celui-ci. pincement;...
-
Page 118: Utilisation En Toute Sécurité
• Communiquez avec votre centre de service un tiers. Samsung si vous éprouvez des difficultés à • N'obstruez pas les orifices de ventilation à l'intérieur remplacer une ampoule (qui n'est pas à DEL). du réfrigérateur. -
Page 119: Nettoyage En Toute Sécurité
Respectez les durées de congélation et les dates de avant de le nettoyer ou d'en faire péremption associées aux aliments surgelés. l'entretien. Le non-respect de cette consigne risquerait de Il n'est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur causer un incendie ou un choc électrique. lorsque vous vous absentez moins de trois semaines. -
Page 120: Conseils Complémentaires Pour Une Utilisation Appropriée
• Conservez les matériaux d'emballage hors de Conseils en matière d'économie d'énergie portée des enfants, car ils présentent un danger Installez l'appareil dans une pièce sèche et fraîche pour ces derniers. où la ventilation est adéquate. Un enfant pourrait mettre un sac sur sa tête et Vérifiez qu'il n'est pas exposé... -
Page 121: Avant D'installer Le Réfrigérateur
Le tableau Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur suivant indique la hauteur et la largeur exactes de ce à portes françaises Samsung. Nous espérons réfrigérateur à portes françaises Samsung. que vous apprécierez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. -
Page 122: Déplacement Du Réfrigérateur
Déplacement du réfrigérateur ACCESSOIRES ET OUTILS NÉCESSAIRES ATTENTION Les accessoires suivants sont fournis avec le réfrigérateur : Afin de ne pas endommager le sol, assurez-vous que les pattes réglables avant sont relevées (au- dessus du sol). Consultez la section « Réglage du réfrigérateur »... -
Page 123: Retrait Des Portes Du Réfrigérateur
RETRAIT DES PORTES DU Démontage des portes du réfrigérateur RÉFRIGÉRATEUR Certaines installations nécessitent le retrait des AVERTISSEMENT bacs du réfrigérateur et du congélateur pour déplacer le réfrigérateur jusqu'à son emplacement Veillez à ne pas faire tomber ou rayer les portes final. - Page 124 3. Tirez et retirez le levier de charnière ( 5 ). Charnière à fermeture Charnière centrale de la porte Retirez la vis de mise à la terre ( 6 ) fixée aux automatique charnières supérieures du côté gauche de la porte à l'aide d'un tournevis cruciforme (+). Retirez les charnières supérieures des portes droite et gauche ( 7 ).
-
Page 125: Réinstallation Des Tuyaux D'arrivée D'eau
RÉINSTALLATION DES 2. Retirez la protection du faisceau électrique ( 2 ) à l’aide d’un tournevis à lame plate (-). TUYAUX D'ARRIVÉE D'EAU Pour réinstaller les portes du réfrigérateur lorsque vous avez déplacé le réfrigérateur jusqu'à son emplacement final, montez les pièces en suivant la procédure dans l'ordre inverse. -
Page 126: Démontage De La Porte Du Congélateur
5. Soulevez la porte de la zone flexible des rails. DÉMONTAGE DE LA PORTE DU CONGÉLATEUR 1. Soulevez le bac supérieur pour le sortir. 2. Retirez la barre de retenue du compartiment du congélateur ( 1 ) en la soulevant. RÉINSTALLATION DE LA 3. -
Page 127: Réinstallation De La Porte Du Congélateur
5. Saisissez la partie supérieure du tiroir du RÉINSTALLATION DE LA congélateur, tirez celui-ci complètement PORTE DU CONGÉLATEUR vers l'extérieur, puis retirez-le du système de coulisses. Pour remonter le tiroir du congélateur après avoir déplacé le réfrigérateur jusqu'à son emplacement final, assemblez les pièces dans l'ordre inverse. -
Page 128: Apport De Modifications Mineures Aux Portes
APPORT DE MODIFICATIONS ATTENTION MINEURES AUX PORTES Pour éviter un basculement du réfrigérateur et un le réfrigérateur doit être de niveau pour que les risque de blessure ou de dommage matériel, les portes soient parfaitement droites. deux molettes doivent fermement toucher le sol. Pour connaître les instructions concernant la mise à... -
Page 129: Installation Du Circuit Du Distributeur D'eau
INSTALLATION DU CIRCUIT 3. Raccordez la trousse d’installation de conduite DU DISTRIBUTEUR D’EAU d’eau au robinet de sectionnement. Un distributeur d’eau avec filtre est l’une des fonctions très pratiques que vous offre votre Conduite d'eau nouveau réfrigérateur. Afin de contribuer à votre froide Trousse d'installation de santé, le filtre supprime des particules indésirables... - Page 130 ( B ) (non fourni) et la bague (170 cm³) en environ 10 secondes. (non fournie) sur le tube en cuivre (non fourni) • La Garantie Samsung ne couvre pas comme illustré. l’INSTALLATION DU TUYAU D’EAU. - Si vous utilisez un tube en plastique ( B ), •...
-
Page 131: Installation D'un Carbonateur Sodastream De 60 L De Co
Votre premier carbonateur Sodastream de CO est gratuit. (Pour plus d’informations, consultez le site Web « www.sodastream.com/samsung ») Achat de carbonateurs SodaStream de 60 l de CO • Achetez des carbonateurs SodaStream 60 l auprès du revendeur Sodastream le plus près ou en ligne. -
Page 132: Installation D'un Carbonateur Dans Le Réfrigérateur
Installation d'un carbonateur dans le réfrigérateur Pour installer un nouveau carbonateur SodaStream 60 l dans le réfrigérateur, procédez de la manière suivante : 1. Ouvrez le couvercle du carbonateur SodaStream. • La machine à eau pétillante est par défaut éteinte. De ce fait, l'icône « OFF » (Éteint) est activée sur l'écran. -
Page 133: Fin De L'installation
5. La concentration d'eau pétillante est réglée par défaut sur « 2 ». Appuyez sur le bouton « Sparkling Water » (Eau pétillante) pour définir le niveau de concentration désiré et appuyez sur le bouton Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) pendant 3 secondes pour activer l'option Fill Up (Remplissage). -
Page 134: Panneau De Commande
Fonctionnement de votre réfrigérateur à portes françaises PANNEAU DE COMMANDE Alarm (Filter Reset (3 sec)) ( 2 ) (Alarme (Réinit. filtre (3 s))) Le bouton Alarm a deux fonctions : - Il permet d'activer et de désactiver le signal d'alarme d'ouverture des portes. - Il permet de réinitialiser l'indicateur de durée de vie du filtre à... - Page 135 Quick Sparkling (Fill up (3 sec)) Lighting (°C↔ °F (3 sec)) ( 3 ) ( 5 ) (Eau pétillante rapide (Remplissage (3 s))) (Éclairage (°C↔ °F [3 s])) Le bouton Quick Sparkling (Eau pétillante Le bouton Lighting (Éclairage) a deux fonctions: rapide) a deux utilisations : - Il permet d'allumer et d'éteindre l'éclairage - Il permet de produire rapidement de l'eau pétillante.
- Page 136 3) Activer/désactiver la fonction de production Sparkling Water (Eau pétillante) ( 7 ) (Sparkling Maker Off (3 sec)) (Arrêt eau d'eau pétillante. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton pétillante [3 s]) pendant 3 secondes, la fonction de production Le bouton Sparkling Water (Eau pétillante) a d'eau pétillante est activée puis désactivée.
- Page 137 Pour économiser l'électricité, l'affichage du Cubed / Crushed Ice panneau s'éteint automatiquement quand ( 8 ) (Ice Maker Off [3 s]) (Glaçons/Glace pilée (Arrêt machine à glaçons [3 s])) bouton n'est actionné, aucune porte n'est ouverte ou aucun levier de distributeur n'a été Le bouton Cubed/Crushed Ice (Glaçons/Glace pilée) a deux utilisations : poussé.
- Page 138 Icône Sparkling Water Off ( 12 ) Sparkling Icon (Icône Eau pétillante) ( 14 ) (Eau pétillante désactivée) Quand vous appuyez sur le bouton Sparkling Chaque fois que vous appuyez sur le bouton Water (Eau pétillante) (bouton 7), l'icône Sparkling Water (Eau pétillante) (bouton 7) Sparkling Water (Eau pétillante) s’allume.) pendant 3 secondes, la fonction de production d'eau pétillante est activée puis désactivée.
-
Page 139: Remplacement Du Filtre À Eau
à eau ( 3 ) et essuyez le d'un filtre à eau générique. pourtour du logement du filtre ( 2 ). Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec des filtres à eau SAMSUNG. Le voyant Filter (Filtre) devient rouge lorsque la cartouche du filtre à... -
Page 140: Alimentation En Eau D'osmose
être comprise entre 40 et 60 psi minimum (276 à Assurez-vous que le filtre à eau de 414 kPa). rechange porte le logo SAMSUNG sur la Si la pression de l'eau arrivant au système boîte et sur le filtre lui-même. d'osmose inverse est inférieure à cette plage de 40 à... -
Page 141: Contrôle De La Température
CONTRÔLE DE LA Réglage de la température du réfrigérateur TEMPÉRATURE Températures des compartiments du réfrigérateur et du congélateur recommandées Les températures de base recommandées pour les compartiments congélateur et réfrigérateur sont respectivement de 0 °F (-19 °C) et 37 °F (3 °C). Température recommandée (réfrigérateur) : 37 °F (3 °C) Si la température des compartiments congélateur et réfrigérateur est trop élevée ou trop basse, réglez-la manuellement. -
Page 142: Utilisation Du Levier Du Distributeur De Glace ( 1 )
S’il continue à clignoter longtemps, Utilisation du levier du distributeur communiquez avec un centre de service d'eau ( 2 ) Samsung Electronics. Poussez doucement le levier du distributeur ( 2 ) avec votre verre. Le distributeur laisse couler de l’eau dans votre verre. UTILISATION DES Si vous poussez les deux leviers en même... -
Page 143: Entretien Du Bac À Glaçons
Entretien du bac à glaçons Production de glaçons • Pour nettoyer le bac à glaçons, utilisez un • Pour remplir complètement le bac à glaçons nettoyant doux, rincez abondamment et après l'installation, procédez comme suit : essuyez soigneusement. 1. Laissez le réfrigérateur fonctionner et se N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de refroidir pendant 24 heures (un jour entier). -
Page 144: Utilisation De La Fonction Ice Off (Désactivation Glace)
Utilisation de la fonction Ice Off ATTENTION (Désactivation glace) Notez que les glaçons contenus dans le bac à Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off glaçons peuvent déborder du tiroir lorsque vous (Désactivation glace), retirez tous les glaçons du retirez le bac du tiroir. bac. -
Page 145: Phénomène D'eau Trouble
Si vous partez en vacances… Phénomène d'eau trouble Si vous devez vous absenter et que le distributeur Toute l'eau fournie au réfrigérateur passe d’eau et de glaçons restera inutilisé pendant une à travers le filtre qui est un filtre pour eau période prolongée : alcaline. -
Page 146: Utilisation De La Fonction Sparkling Water (Eau Pétillante)
Utilisation de la fonction Sparkling Water (Eau pétillante) Équipé d'une bouteille de CO Sodastream, votre réfrigérateur peut générer et fournir de l'eau pétillante (gazeuse). Production d'eau pétillante Appuyez sur le bouton Quick Sparkling (Eau pétillante rapide) pendant 3 secondes pour activer l'option Fill Up (Remplissage). -
Page 147: Réglage Du Niveau De Saturation
Écoulement d'eau Parfois, après avoir fait couler de l'eau pétillante, quelques gouttes peuvent s'échapper du distributeur. Cet écoulement d’eau n’est pas une défaillance de l’appareil, mais un résultat naturel du mélange du et de l'eau. Réglage du niveau de saturation Lorsque l'icône Sparkling Water (Eau pétillante) est allumée, vous pouvez modifier le niveau de saturation de l'eau en appuyant sur le bouton Sparkling Water (Eau pétillante) pendant 3 secondes. -
Page 148: Désactivation De La Fonction D'eau Pétillante
Désactivation de la fonction d'eau pétillante Pour désactiver la fonction d'eau pétillante, appuyez sur le bouton Activation de l'icône Sparkling Maker (Eau pétillante) pendant 3 secondes. OFF (Désactivé) Toute eau pétillante restante dans le réservoir après désactivation de la fonction d'eau pétillante peut encore être distribuée. Si vous désactivez la fonction alors que le réfrigérateur est à... -
Page 149: Pièces Et Caractéristiques
Lorsque la porte s'ouvre, le commutateur d'interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. Veuillez communiquer avec votre votre fournisseur de services Samsung lorsque l'ampoule DEL intérieure ou extérieure est grillée. - Page 150 ( 1 ) Réservoir d'eau pétillante (en option) ( 8 ) Machine à glaçons FF Utilisez la fonction du réservoir d'eau pétillante Fabrique des glaçons aisément et et obtenez de l'eau pétillante directement du continuellement afin que vous puissiez disposer réservoir en tout temps. de glaçons dès que vous en avez besoin.
-
Page 151: Utilisation De La Zone Flexible
UTILISATION DE LA ZONE • Appuyez plusieurs fois sur le bouton de température jusqu'à ce que le mode souhaité FLEXIBLE s'affiche. • À chaque pression du bouton Temp. La zone flexible correspond à un tiroir pleine (Température), les modes défilent dans l'ordre largeur doté... -
Page 152: Emplacement Recommandé Pour La Tablette Rabattable
Exemples d'aliments pouvant être rangés dans la RETRAIT DES ACCESSOIRES zone flexible en réglant le température. DU RÉFRIGÉRATEUR Wine Party 1. Bacs de la porte Deli Snacks Cold Drinks Meat Fish Dishes • vin • ananas • bouteille • steaks •... - Page 153 2. Tablettes en verre trempé - Pour les retirer : inclinez l'avant de la tablette dans le sens indiqué ( 1 ) puis soulevez-la verticalement ( 2 ). Sortez la tablette. - Pour les remettre en place : inclinez l'avant de la tablette vers le haut et insérez les crochets dans les encoches à...
-
Page 154: Bac(S) À Fruits Et Légumes
ATTENTION Après avoir fait glisser la tablette rabattable pour la replier, vous pouvez retirer l'avant de la tablette au besoin. Si vous utilisez la tablette sans retirer l’avant de l’étagère, soyez prudent. L’avant de la tablette peut être séparé du reste de la tablette. -
Page 155: Utilisation Des Portes
5. Zone flexible Utilisation des portes - Pour retirer la zone flexible : ouvrez Assurez-vous que les portes ferment complètement la porte de la zone flexible. hermétiquement et sur toute la longueur. À l'aide des deux mains, soulevez la zone Lorsqu'une porte du réfrigérateur est entrouverte, flexible vers le haut tout en la tirant vers vous. -
Page 156: Tiroir Du Congélateur
3. Tiroir du congélateur REMPLACEMENT - Pour retirer le tiroir du congélateur : ouvrez D’UN CARBONATEUR le tiroir du congélateur complètement. Inclinez SODASTREAM l'arrière du tiroir vers le haut et soulevez-le pour le retirer. Si le niveau de saturation est anormalement bas, - Pour remettre le tiroir du congélateur en cela signifie que le carbonateur doit être remplacé. -
Page 157: Eau Pétillante : Remarques Opérationnelles
Eau pétillante : remarques 1. Appuyez sur le bouton Sparkling Maker (Eau pétillante) pendant trois secondes pour opérationnelles désactiver la fonction d'eau pétillante. • Assurez-vous d'utiliser des bouteilles 2. Videz le réservoir d'eau pétillante en faisant SodaStream d'origine achetées auprès de couler toute l'eau contenue dans le réservoir. -
Page 158: Nettoyage Du Réfrigérateur
à l’aide d’un chiffon doux humide et Un bon entretien de votre réfrigérateur à portes propre. françaises Samsung prolongera sa durée de vie Les portes, poignées et surfaces du châssis et évitera l’apparition de mauvaises odeurs et de doivent être nettoyées à l’aide d’un nettoyant germes. -
Page 159: Nettoyage Des Joints Des Portes En Caoutchouc
Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Si les joints des portes en caoutchouc sont sales, les portes risquent de ne plus se fermer correctement et le fonctionnement du réfrigérateur ne sera plus optimal. Maintenez les joints des portes propres en les nettoyant à... -
Page 160: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation PRODUITS LAITIERS 2 à Beurre 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. 3 semaines Vérifiez la date limite de consommation. La plupart des produits laitiers sont vendus 1 à dans des contenants qui comportent une date Lait Non recommandé... - Page 161 Aliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation POISSONS ET FRUITS DE MER Poisson Poissons gras (maquereau, Conservez dans l'emballage d'origine et rangez 1 à 2 jours 2 à 3 mois truite, saumon) dans la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans un papier résistant à la vapeur et Poissons maigres (morue, 1 à...
-
Page 162: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. ne fonctionne • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à pas du tout ou l'intérieur du congélateur ou du réfrigérateur. ne refroidit pas Si tel est le cas, réglez le réfrigérateur à... - Page 163 PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur • Vérifiez qu'il n'y a pas d'aliments gâtés. dégage • Les aliments ayant une forte odeur (le poisson, par exemple) doivent être une odeur hermétiquement emballés. désagréable. • Nettoyez régulièrement votre congélateur et jetez tout aliment périmé ou suspect.
- Page 164 PROBLÈME SOLUTION L'option Quick Making (Production • Pendant que l’option Quick Making (Production rapide) est activée, le rapide) émet un carbonateur injecte et décharge alternativement le gaz CO bruit de tourbillon Cela peut provoquer du bruit. pendant la production. Le goût de l'eau •...
-
Page 165: Si Votre Réfrigérateur A Besoin D'entretien
Si votre réfrigérateur a besoin d’entretien N’hésitez pas à appeler un centre de service autorisé Samsung à proximité en lui communiquant votre nom, adresse et numéro de téléphone lorsque votre appareil ne fonctionne pas correctement. Informations relatives à la garantie (CANADA) Garantie limitée à... - Page 166 Note...
- Page 167 Note...
-
Page 168: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. PAYS APPELEZ LE OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ÉCRIVEZ À Samsung Electronics America, Inc. 85 1-800-SAMSUNG E.U.A.