1. Manuels
  2. Marques
  3. DK2 POWER Manuels
  4. Broyeurs de végétaux
  5. OPC514
  6. Guide de montage

DK2 POWER OPC514 Guide De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OPC514
4 INCH CHIPPER
D.O.T. TOWABLE • KOHLER® COMMAND PRO ENGINE • DISK CHIPPER
ASSEMBLY GUIDE
DK2 USA WEST
DK2 CORPORATE HEAD OFFICE
DK2 USA EAST
4301 S VALLEY VIEW BLVD.
5330 MAINWAY
3750 SOUTH AVENUE,
SUITE 10-11 LAS VEGAS, NEVADA
BURLINGTON, ONTARIO
NORTH UNIT TOLEDO, OHIO
89103 USA
L7L6A4 CANADA
43615 USA
PARTS AND SERVICE 702-331-5353 | WWW.DK2POWER.COM

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DK2 POWER OPC514

Sommaire des Matières pour DK2 POWER OPC514

  • Page 1 OPC514 4 INCH CHIPPER D.O.T. TOWABLE • KOHLER® COMMAND PRO ENGINE • DISK CHIPPER ASSEMBLY GUIDE DK2 USA WEST DK2 CORPORATE HEAD OFFICE DK2 USA EAST 4301 S VALLEY VIEW BLVD. 5330 MAINWAY 3750 SOUTH AVENUE, SUITE 10-11 LAS VEGAS, NEVADA...

  • Page 2: Table Des Matières

    WARRANTY ..................48 2 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 3: Specifications

    Packaging Wooden Crate Package Size 41.4” x 30.4” x 49.3” (105 cm x 77 cm x 125 cm) Gross Weight 595.3 lb (270 kg) Cutter Disk Dual Belt Drive 17 x 900 Li Centrifugal Clutch OPC514 man. v.210412 | 3...
  • Page 5 SECTION I SAFETY...

  • Page 6: General Rules

    As with any type of power equipment, carelessness or error on the part of the operator can result in serious injury. If you violate any of these rules, you may cause serious injury to yourself or others. 6 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 7: California Prop 65

    MAKE CERTAIN THAT ALL SAFETY LABELS ON THIS EQUIPMENT ARE KEPT CLEAN AND IN GOOD CONDITION. IF YOU NEED REPLACEMENT LABELS, CALL DK2 POWER AT 702-331-5353. ATTENTION OPC514 man. v.210412 | 7...

  • Page 8: Safe Operation Practices

    WARNING: Fuel is highly flammable and the vapors are explosive. Take the following precautions. • Store fuel and oil in approved containers. • Keep away from heat and open flame, and out of reach from children. • Refuel outdoors only and do not smoke while refueling. 8 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 9: Operation

    • Never run this machine in an enclosed area as the exhaust from the engine contains carbon monoxide, which is an odorless, tasteless, and deadly poisonous gas. OPC514 man. v.210412 | 9...
  • Page 10 • Do not operate engine if air cleaner or cover over carburetor air-intake is removed, except for adjustment. Non-Removal of such parts could create a fire hazard. 10 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 11: Towing

    • Check the blade mounting screws before each use for proper tightness. Also visually inspect the blade for wear or damage. Replace the blade with parts that meet original equipment specifications. OPC514 man. v.210412 | 11...
  • Page 12 Do not tamper with the engine’s governor setting. The governor controls the maximum safe operation speed and protects the engine. Over-speeding the engine is dangerous and will cause damage to the engine and to the other moving parts of the machine. 12 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 13: Operator Zone

    In the State of California, the above is required by law (section 4442 of the California Public Resources Code). Other states may have similar laws. Federal laws apply on federal lands. A spark arrester for the muffler is available through your Kohler servicing dealer. OPC514 man. v.210412 | 13...
  • Page 15 SECTION II ASSEMBLY...

  • Page 16: Package Contents

    Remove all the items from the crate. • After unpacking the crate, compare the contents with the list above. • If any parts are missing, please contact DK2 POWER directly. • Assembly should be done on a clean, level surface. 16 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 17 ASSEMBLY PACKAGE CONTENTS OPC514 man. v.210412 | 17...

  • Page 18: Wood Chipper Assembly

    4x45 split pin (55) and install the dust cap (4) on the end using a rubber mallet. Attach the fender (43) to the chassis (1) using M8x20 hex bolt (63), flat washer 8 (64) and M8 lock nut (65). 18 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 19 ASSEMBLY STEP BY STEP INSTRUCTIONS OPC514 man. v.210412 | 19...
  • Page 20 Attach the feeding hopper (14) to the cutter disk base (6) with the rubber frame (15) between the two pieces, and install using M8x25 hex bolt (72), flat washer 8 (64) and M8 lock nut (65). 20 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 21 ASSEMBLY STEP BY STEP INSTRUCTIONS OPC514 man. v.210412 | 21...
  • Page 22 Attach the tow bar (46) to the chassis (1) using M12x70 hex bolt (61), flat washer 12 (53) and M12 lock nut (54). Attach the jockey wheel (48) to the tow bar (46) using M10x60 hex bolt (49), flat washer 12 (53) and flat washer 10 (50). 22 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 23 ASSEMBLY STEP BY STEP INSTRUCTIONS OPC514 man. v.210412 | 23...
  • Page 24 Fasten the expulsion chute (34) to the rotating plate (28) and junction plates (27, 29) using flat washer 6 (73), lock nut M6 (74) and hex bolt M6x20 (77). Junction plates, rotating plate and fasteners are all pre-assembled underneath their intended installation spot. 24 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 25 ASSEMBLY STEP BY STEP INSTRUCTIONS OPC514 man. v.210412 | 25...
  • Page 26 ASSEMBLY STEP BY STEP INSTRUCTIONS STEP 5: EMERGENCY STOP HOOKUP 26 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 27 SECTION III OPERATION...

  • Page 28: Proper Use Guidelines

    Be very careful not to allow dirt to enter the engine when checking or adding oil or fuel. • Use a high quality oil per the Kohler Manual. • Do not use special additives. 28 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 29: Adding Fuel

    Turn engine OFF and let engine cool at least 2 minutes before removing gas cap. • Remove cap. Fill tank to approximately 1-1/2 inches below top of neck to allow for fuel expansion. Be careful not to overfill. Replace cap before starting. OPC514 man. v.210412 | 29...

  • Page 30: Starting And Stopping

    Move throttle to TURTLE. • Move gas lever to the far left. • See Kohler manual for instruction. CAUTION: Do not stop engine by moving choke control to CHOKE. Backfire, fire or engine damage could occur. 30 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 31: Operation Notes

    Keep area of discharge clear of people, animals, buildings, glass or anything else that will obstruct clear discharge, cause injury or damage. Wind can also change discharge direction, so be aware. PLEASE READ ALL SAFETY GUIDELINES IN THIS MANUAL PRIOR TO OPERATION. OPC514 man. v.210412 | 31...
  • Page 33 SECTION IV CHIPPING...

  • Page 34: Processing 4" Or Smaller Trees

    Check blade condition, wear plate condition, and the nuts and bolts that hold the blade in place for tightness before each use. • To move pile of processed material, use a spade, rake, or long handle tool. Never use your hands or feet. 34 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 35: Troubleshooting

    Start the machine and let material in chipping chamber discharge through deflector. If chamber doesn’t clear and the flywheel is still jammed, repeat above process. Be certain chipping chamber is clear before trying to process more material into the chipper. OPC514 man. v.210412 | 35...

  • Page 37: Maintenance & Storage

    SECTION V MAINTENANCE & STORAGE...

  • Page 38: How To Maintain Your Machine

    If they are loose, reset them with Loctite, obtainable at any hardware store. You will find information included referring to operation and maintenance of the chipper engine. When the steel chipping knife needs replacing or sharpening, refer to the section on removal, sharpening and re-installation. 38 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 39 MAINTENANCE & STORAGE HOW TO MAINTAIN YOUR MACHINE When you install the new DK2 POWER OEM blade, the clearance between the blade and wear plate must be checked and set. This clearance or gap should be set to 1/16“. To adjust this clearance, loosen the four nuts and bolts holding the wear plate in place. The wear plate can be slid up or down (in or out) to achieve the correct gap setting.

  • Page 40: Removal, Sharpening & Reinstallation Of Chipper Blade

    It is extremely important that the 45 degree angle be maintained consistently for proper performance. • The chipper blade should be taken to a machine shop for proper sharpening. • Excessive heat generated during the sharpening process will damage blades and weaken the metal. 40 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 41: Adjusting Or Replacing Belt

    Always replace both belts as they come in a matched set. This is required for proper operation. Set belt tension and alignment per above instructions. NOTE: Check and re-tighten belts after initial break-in period, one hour of use. OPC514 man. v.210412 | 41...

  • Page 42: Centrifugal Clutch Tech Tips

    Only your operator experience will tell you how fast you can successfully feed limbs into the machine. • Clutch damage can be costly and damage is not covered under warranty. For this reason, it is important that you immediately shut off the machine if it becomes jammed. 42 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 43: Clutch Maintenance

    INSTALLATION OF A NEW CLUTCH Clean shaft and remove any burrs. Apply anti-seize compound to the shaft. Place key in keyway on shaft. Slide clutch onto shaft, secure with bolt, flatwasher and lockwasher. Tighten two allen head set screws. OPC514 man. v.210412 | 43...

  • Page 44: Troubleshooting

    • Inner shoes of clutch worn. • Replace worn clutch. • Engine runs but flywheel • Retaining springs weak or • Check belt tension. doesn’t rotate broken. • Clear chipper chamber. • Loose drive belt. 44 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 45: Parts List

    Hex bolt M6x16 Deflector Spring washer 6 Clamp handle Hex bolt M6x20 Belt cover Hex bolt M6x25 Belt Hex bolt M12x165 Clutch gasket Hex bolt M10x30 Clutch Hex bolt 3/8-24x1 Engine flat key Hex bolt M10x70 OPC514 man. v.210412 | 45...

  • Page 46: Parts Diagram

    MAINTENANCE & STORAGE PARTS DIAGRAM 46 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 48: Warranty

    (1) year from the date of the original purchase. If one (1) year from the original date of purchase this OPC514 fails due to defect in material or 1-year parts only warranty no labor.
  • Page 49 This page is left blank intentionally.

  • Page 50: Guide De Montage

    OPC514 DÉCHIQUETEUSE DE 4 POUCES REMORQUABLE • MOTEUR KOHLER® COMMAND PRO • DÉCHIQUETEUR À DISQUE CINÉTIQUE GUIDE DE MONTAGE DK2 ÉTATS-UNIS OUEST SIÈGE SOCIAL CORPORATIF DK2 DK2 ÉTATS-UNIS EST 4301 S VALLEY VIEW BLVD. 5330 MAINWAY 3750 AVENUE SUD, SUITE 10-11 LAS VEGAS, NEVADA BURLINGTON, ONTARIO UNITÉ...
  • Page 51 GARANTIE ..................96 OPC514 man. v.210412 | 51...

  • Page 52: Caractéristiques

    Taille de l’emballage 1,4 “x 30,4” x 49,3 “ (105 cm x 77 cm x 125 cm) Poids brut 595,3 lb (270 kg) Disque de coupe Embrayage centrifuge à double courroie d’entraînement 17 x 900 Li 52 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 53 SECTION I SÉCURITÉ...

  • Page 54: Règles Générales

    Comme avec tout type d’équipement électrique, négligence ou erreur de la part de l’opérateur peut entraîner des blessures graves. Si vous enfreignez l’une de ces règles, vous pourriez vous blesser gravement ou blesser autrui. 54 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 55: Californie Prop 65

    ASSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ DE CET ÉQUIPEMENT SONT GARDÉES PROPRES ET EN BON ÉTAT. SI VOUS AVEZ BESOIN D’ÉTIQUETTES DE REMPLACEMENT, APPELER DK2 POWER AU 702-331-5353. ATTENTION OPC514 man. v.210412 | 55...

  • Page 56: Pratique De Fonctionnement Sécurisé

    étrangers qui pourraient être projetés de la machine. Assurez-vous que vos lunettes ou visières sont bien ajustées. MISE EN GARDE: Le carburant est hautement inflammable et les vapeurs sont explosives. Prenez les précautions suivantes. 56 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 57: Opération

    La machine ne doit être utilisée que sur une surface plane. N’utilisez jamais votre appareil sur une surface glissante, mouillée, boueuse ou verglacée. • Restez à l’affût des dangers cachés ou de la circulation. Ne transportez pas de passagers. OPC514 man. v.210412 | 57...
  • Page 58 • Ne laissez jamais des spectateurs s’approcher de l’appareil pendant son fonctionnement. • N’utilisez que des accessoires approuvés pour cette machine par le fabricant. Lire, comprendre et suivez toutes les instructions fournies avec l’accessoire approuvé. 58 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 59: Remorquage

    Laisser le jeu dans les chaînes pour vous permettre les virages. • Ne laissez personne s’asseoir ou monter sur la déchiqueteuse. Cela peut provoquer des blessures graves. OPC514 man. v.210412 | 59...

  • Page 60: Entretien Et Entreposage

    Remplacez les écrous nylock fixant la lame à chaque fois que vous remplacez la lame. • Vérifiez l’écart entre la lame et la plaque d’usure chaque fois que vous affûtez ou remplacez la lame. • Ne modifiez jamais les dispositifs de sécurité. Vérifiez régulièrement leur bon fonctionnement. 60 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 61 Une vitesse excessive du moteur est dangereuse et endommagera le moteur et les autres pièces mobiles de la machine. Consultez votre concessionnaire autorisé pour les réglages du régulateur de moteur. OPC514 man. v.210412 | 61...

  • Page 62: Zone D'opération

    Dans l’État de Californie, ce qui précède est requis par la loi (article 4442 du California Public Resources Code). D’autres états peuvent avoir des lois similaires. Les lois fédérales s’appliquent sur les terres fédérales. Un pare-étincelles pour le silencieux est disponible auprès de votre concessionnaire Kohler. 62 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 63 SECTION II ASSEMBLAGE...

  • Page 64: Assemblage

    Retirez tous les objets de la caisse. • Après avoir déballé la caisse, comparez le contenu avec la liste ci-dessus. • S’il manque des pièces, veuillez contacter DK2 POWER directement. • L’assemblage doit être effectué sur une surface propre et plane. 64 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 65 ASSEMBLAGE CONTENU DU COLIS OPC514 man. v.210412 | 65...

  • Page 66: Instructions Étape Par Étape

    à l’aide de la goupille fendue 4x45 (55) et installez le capuchon anti-poussière (4) à l’extrémité à l’aide d’un Maillet en caoutchouc. Fixez l’aile (43) au châssis (1) à l’aide du boulon hexagonal M8x20 (63), de la rondelle plate 8 (64) et du contre-écrou M8 (65). 66 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 67 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE OPC514 man. v.210412 | 67...
  • Page 68 Fixez la trémie d’alimentation (14) à la base du disque de coupe (6) avec le cadre en caoutchouc (15) entre les deux pièces, et installez à l’aide du boulon hexagonal M8x25 (72), de la rondelle plate 8 (64) et du contre-écrou M8 (65). 68 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 69 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE OPC514 man. v.210412 | 69...
  • Page 70 12 (53) et du contre-écrou M12 (54). Fixez le support avec roue (48) à la barre de remorquage (46) à l’aide du boulon hexagonal M10x60 (49), de la rondelle plate 12 (53) et de la rondelle plate 10 (50). 70 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 71 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE OPC514 man. v.210412 | 71...
  • Page 72 Fixez la goulotte d’expulsion (34) au plateau rotatif (28) et aux plaques de jonction (27, 29) à l’aide rondelle plate 6 (73), contre-écrou M6 (74) et boulon hexagonal M6x20 (77). Plaques de jonction, plaque rotative et attaches sont tous préassemblées sous leur installation prévue place. 72 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 73 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE OPC514 man. v.210412 | 73...
  • Page 74 ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE ÉTAPE 5: INSTALLER L’ARRÊT D’URGENCE 74 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 75 SECTION III FONCTIONNEMENT...

  • Page 76: Fonctionnement

    Faites très attention à ne pas laisser de saleté pénétrer dans le moteur lors de la vérification ou de l’ajout d’huile ou de carburant. HUILE • Utilisez une huile de haute qualité conformément aux instructions du manuel Kohler. • N’utilisez pas d’additifs spéciaux. 76 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 77: Ajouter Du Carburant

    Retirez le capuchon. Remplissez le réservoir jusqu’à environ 1-1 / 2 pouces sous le haut du col pour permettre l’expansion du carburant. Faites attention de ne pas trop remplir. Replacez le capuchon avant de commencer. OPC514 man. v.210412 | 77...

  • Page 78: Démarrage Et Arrêt

    Déplacer le levier de gaz à l’extrême gauche. • Consultez le manuel Kohler pour obtenir des instructions. ATTENTION: N’arrêtez pas le moteur en plaçant la commande de l’étrangleur sur ouvert (CHOKE). Retour de flamme, feu ou des dommages au moteur pourraient survenir. 78 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 79: Notes De Fonctionnement

    élément susceptible d’obstruer la décharge, de provoquer des blessures ou des dommages. Le vent peut également changer la direction de la décharge, alors soyez conscient. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANS CE MANUEL AVANT L’UTILISATION. OPC514 man. v.210412 | 79...
  • Page 81 SECTION IV DÉCHIQUETAGE...

  • Page 82: Déchiquetage

    • Brûlez les courroies • Abîmez le système d’embrayage CE DOMMAGE PEUT ÊTRE COÛTEUX ET N’EST PAS COUVERT PAR LA GARANTIE. POUR CETTE RAISON, IL EST IMPORTANT D’ARRÊTER IMMÉDIATEMENT LA MACHINE EN CAS DE BLOCAGE. 82 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 83 • Pour déplacer une pile de matériau traité, utilisez une pelle, un râteau ou un outil à long manche. N’utilisez jamais vos mains ou vos pieds. OPC514 man. v.210412 | 83...

  • Page 84: Dépannage

    Si la chambre ne se dégage pas et que le disque est toujours coincé, répétez le processus ci-dessus. Assurez-vous que la chambre de déchiquetage est dégagée avant d’essayer de traiter plus de matériau dans la déchiqueteuse. 84 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 85: Entretien Et Entreposage

    SECTION V ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE...

  • Page 86: Comment Entretenir Votre Machine

    Vous y trouverez des informations relatives au fonctionnement et à l’entretien du moteur de la déchiqueteuse. Lorsque le couteau à déchiqueter en acier doit être remplacé ou affûté, reportez-vous à la section sur le retrait, l’affûtage et la réinstallation. 86 | OPC514 man. v.210412...
  • Page 87 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE COMMENT ENTRETENIR VOTRE MACHINE Lorsque vous installez la nouvelle lame d’origine DK2 POWER, le jeu entre la lame et la plaque d’usure doit être vérifié et réglé. Ce jeu ou espace doit être réglé à 1/16 po.

  • Page 88: Retrait, Affûtage Et Réinstallation De La Lame De La Déchiqueteuse

    • La lame de la déchiqueteuse doit être amenée dans un atelier d’usinage pour un affûtage adéquat. • Une chaleur excessive générée pendant le processus d’affûtage endommagera les couteaux et affaiblira le métal. 88 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 89: Réglage Ou Remplacement De La Courroie

    Remplacez toujours les deux courroies, car elles sont assorties. Ceci est nécessaire pour un fonctionnement correct. Réglez la tension et l’alignement de la courroie conformément aux instructions ci-dessus. REMARQUE: Vérifiez et resserrez les courroies après la période de rodage initiale, une heure d’utilisation. OPC514 man. v.210412 | 89...

  • Page 90: Conseils Techniques D'embrayage

    • Les dommages à l’embrayage peuvent être coûteux et peuvent ne pas être couverts par la garantie. Pour cette raison, il est important que vous éteigniez immédiatement la machine en cas de bourrage. 90 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 91: Entretien De L'embrayage

    Appliquez un composé anti grippant sur l’arbre. Placez la clé dans la rainure de clavette de l’arbre. Glissez l’embrayage sur l’arbre, fixez-le avec un boulon, une rondelle plate et une rondelle frein. Serrez les deux vis à tête hexagonale. OPC514 man. v.210412 | 91...

  • Page 92: Dépannage

    Ressorts de retenue de • Le moteur tourne, mais le • Vérifiez la tension de la courroie. l’engrenage est faibles ou disque ne tourne pas • Videz la chambre de cassé. déchiquetage. • Courroie d’entraînement desserrée. 92 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 93: Liste Des Pièces

    Déflecteur Rondelle élastique 6 Poignée de serrage Boulon hexagonal M6x20 Garde-courroie Boulon hexagonal M6x25 Courroie Boulon hexagonal M12x165 Joint d’embrayage Boulon hexagonal M10x30 Embrayage Boulon hexagonal 3 / 8-24x1 Clé du moteur Boulon hexagonal M10x70 OPC514 man. v.210412 | 93...
  • Page 94 ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE SCHÉMA 94 | OPC514 man. v.210412...

  • Page 96: Garantie

    (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Si un (1) an à compter de la date d’achat d’origine, le OPC514 est défectueux en raison d’un défaut de matériau ou d’un an sur les pièces uniquement sans main- d’œuvre.

Table des Matières