Instructions générales
Afin que la roue d'une meule puisse couper correctement, produire des finitions de surface lisses et générer
une géométrie correcte des pièces, il est nécessaire d'empêcher toute vibration dans le processus de meulage.
Le mauvais équilibrage de la meule constitue une des premières causes de vibration lors du meulage. Il
résulte souvent de la nature hétérogène de la meule qui contient un grand nombre de grains répartis de façon
irrégulière et engendre ainsi un déséquilibre intrinsèque. Ce déséquilibre peut être compensé par une fixation
excentrée de la roue, une variation de la largeur de la roue, un déséquilibre dans l'arbre et une absorption du
liquide de refroidissement dans la roue. En prenant en considération tous ces facteurs, même un équilibre initial
minutieusement calculé ne durera pas longtemps. De plus, en raison de l'usure et du dressage, les dynamiques
de rotation de la meule sont en perpétuelle modification. Pour ces raisons, il est admis depuis longtemps que
l'équilibrage dynamique des meules constitue une étape importante dans le processus de production.
Le système d'équilibrage SBS Balance a été développé afin de permettre un équilibrage dynamique des
opérateurs de rectifieuses avec les objectifs suivants :
• Fonctionnement facile et pratique
• Efficacité maximale des rectifieuses
• Exigences minimales en termes d'installation
• Exigences minimales en termes d'entretien
• Prix d'achat attractif
Ce résumé contient des renseignements de sécurité nécessaires au fonctionnement du système
d'équilibrage SBS pour rectifieuses. Vous trouverez, lorsqu'ils s'appliquent, des avertissements et des mises
en garde tout au long du manuel d'utilisation, mais il est possible qu'ils n'apparaissent pas dans ce résumé.
Avant de procéder à l'installation du système d'équilibrage SBS et de le mettre en marche, il est
indispensable de lire et de comprendre l'intégralité de ce manuel. Après la lecture de ce manuel d'utilisation,
veuillez contacter Schmitt Industries Inc. pour toute assistance technique supplémentaire.
Avertissement :
Avertissement :
Avertissement :
Mise en garde :
Mise en garde :
Objectif du système
Point sécurité pour l'opérateur
Veillez à bien respecter toutes les précautions d'utilisation s'appliquant
au fonctionnement de votre rectifieuse. N'utilisez pas votre équipement
au-delà des limites de sécurité pour l'équilibrage.
Toute
mauvaise
fixation
d'équilibrage SBS sur la broche de la rectifieuse, incluant une
utilisation adéquate des vis de rappel de l'adaptateur, entraînera un
risque d'accident lors du fonctionnement de la machine.
Veillez à ne jamais faire fonctionner une rectifieuse avant d'avoir mis
en place toutes les protections de sécurité adéquates.
Afin d'éviter d'endommager l'équipement, veillez à contrôler que la
tension du secteur soit comprise dans la marge indiquée pour le système
(reportez-vous à la section spécifications).
Seuls des techniciens qualifiés doivent assurer l'entretien du système
d'équilibrage SBS. Afin d'éviter toute décharge électrique, veillez à ne
pas retirer le couvercle de l'unité de contrôle ni débrancher des câbles
pendant que l'appareil est sous tension.
des
composants
de
votre
système
Système d'équilibrage SBS
1