Table des Matières
Publicité
l'équilibreur pour passer en mode manuel. Définissez la fréquence de vitesse de rotation souhaitée pour le
filtre manuel à l'aide du bouton flèche gauche pour sélectionner les chiffres et des boutons fléchés haut et bas
pour modifier le chiffre sélectionné. Appuyer sur ENTER (ENTRER) pour afficher le niveau de vibrations
de la vitesse de rotation sélectionnée. Le niveau du filtre manuel peut, si vous le souhaitez, être ajusté pour
afficher les niveaux de vibrations sur d'autres fréquences. Une analyse complète de toutes les fréquences
intéressantes est également disponible en se servant de la fonction Plot Vibration (Traçage des vibrations).
Cette fonction exécute un balayage automatique du spectre de vibrations à des plages de vitesse de rotation
données (fréquence) et affiche les résultats sous forme de graphique à l'écran. Elle peut servir à
diagnostiquer des vibrations induites par l'état de la machine ou mettre à jour des problèmes liés à
l'environnement susceptibles d'avoir des effets négatifs sur le processus de meulage. La plage de vitesse de
rotation à évaluer varie selon la machine et le processus. Les valeurs minimum et maximum de la vitesse de
rotation fonctionnement de la meule doivent être définies. La plage d'évaluation proposée est de 0,4 x
(vitesse minimum) à 2 x (vitesse maximum). Toutes les fréquences ayant des influences harmoniques
éventuelles sur la plage de vitesse de rotation de fonctionnement y sont comprises. Une plage importante
peut également être utilisée pour identifier une zone d'intérêt et gagner ensuite des informations plus
détaillées, un traçage plus étroit effectué sur la plage d'intérêt des vitesses de rotation.
RPM RANGE (PLAGE DE VIT. DE ROT.) – Sélectionnez PLOT VIBRATION (TRAÇAGE DES
VIBRATIONS) dans le menu, puis RPM RANGE (PLAGE DE VIT. DE ROT.). La plage de vitesse de rotation
correspond à la plage de fréquences évaluées lors du balayage du spectre. Utilisez les boutons fléchés pour
déterminer la valeur inférieure de cette plage, appuyez sur ENTER (ENTRER) pour la conserver, puis procédez
de la même manière pour définir la valeur supérieure de la plage. Lors de la configuration de la plage de
vitesse de rotation, utilisez les boutons fléchés, vers le haut et vers le bas pour augmenter ou diminuer les
valeurs et le bouton flèche gauche pour déplacer le curseur jusqu'au chiffre souhaité.
START (DÉMARRER) – Permet de démarrer le balayage des vibrations pour la plage de vitesse de rotation
sélectionnée. Le sablier pivotant, à droite de l'affichage, indique que le panneau de commande est en train de
balayer cette plage. Lors de ce processus, toutes les vitesses de rotation et les paires de niveaux de vibrations
sont envoyées à l'interface du logiciel au format ASCII. Lorsque le balayage est terminé, le traçage des
vibrations s'affiche. Un traçage non annulé s'affiche sur une pleine largeur d'écran. Les traçages annulés ont
moins de points et apparaissent sur une largeur plus étroite. L'échelle verticale est linéaire et basée sur la
valeur des sommets, affichée au sommet du traçage. L'échelle horizontale est une échelle logarithmique. La
fréquence des sommets est représentée par une ligne blanche.
1)
VIEW DATA (APERÇU DES DONNÉES). Appuyez sur ce bouton pour modifier l'affichage en liste
de valeurs de sommets de vibrations. Il s'agit des 20 valeurs (ou moins) les plus élevées enregistrées
dans la plage sélectionnée. Le bouton VIB./RPM (VIB./VIT. ROT.) de cet écran, trie l'ordre de ces
valeurs en permettant de les classer par niveau de vibration ou de vitesse de rotation Les boutons
fléchés sont utilisés pour faire défiler les valeurs, vers le haut ou vers le bas. Le bouton VIEW PLOT
(APERÇU DU TRAÇAGE) renvoie à l'écran du dernier graphique enregistré.
2)
SEND DATA (ENVOYER DONNÉES). Appuyez sur ce bouton pour exporter les valeurs de sommet
enregistrées et les niveaux de vitesse de rotation correspondants vers l'interface du logiciel au format ASCII.
Ces informations peuvent être capturées et utilisées selon les besoins.
Système d'équilibrage SBS
32
Traçage des vibrations
Publicité
Table des Matières
