1. Description des commandes
EJECT
STANDBY/ON
MENU
STATUS/EXIT
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TV
VCR
0
STILL
RECORD/OTR
P+
P-
MUTE
SYSTEM
Touches de commande du
magnétoscope
Pour faire fonctionner le magnétoscope à
VCR
l'aide de la télécommande.
Pour éjecter la cassette
EJECT A
Pour supprimer la dernière entrée/Libérer
CLEAR
l'enregistrement programmé (TIMER).
Pour lancer l'enregistrement d'une
RECORD/OTR I
chaîne de télévision sélectionnée. Presser
plusieurs fois pour programmer un
enregistrement par bonds de 30min.
Pour arrêter la bande et faire une avance
STILL
image par image.
P +
P –
Pour sélectionner le numéro d'un
programme. Pendant la lecture normale ou
ralenti, presser pour ajuster le suivi de piste.
Pour changer le système vidéo
SYSTEM
(couleur).
Pour appeler le menu principal du
MENU
magnétoscope.
En stop, appuyez sur cette touche pour
B 1
bobiner la bande à haute vitesse. En lecture,
appuyez sur cette touche pour faire avancer la
bande rapidement en recherche avant (l'image
est visible sur l'écran). Pour mémoriser ou
confirmer une entrée dans le menu.
Appuyer sur la touche VCR avant d'appuyer sur les touches de fonction du magnétoscope.
Appuyer sur la touche TV avant d'appuyer sur les touches de fonction du TV. Celles-ci ne
fonctionnent qu'avec un téléviseur PHILIPS.
STANDBY/ON
COUNTER RESET
RECORD
s 0
rebobiner la bande à haute vitesse. En lecture,
appuyez sur cette touche pour faire avancer la
bande rapidement en recherche arrière (l'image
est visible sur l'écran). Pour faire revenir le
curseur dans le menu.
o
effectuer une sélection dans le menu du
magnétoscope.
p '
article dans le menu du magnétoscope.
Touches de commande du téléviseur
TV
du téléviseur.
STANDBY/ON y y
le magnétoscope ou le téléviseur (Philips), pour
interrompre la fonction menu, pour interrompre
un enregistrement programmé (TIMER).
STATUS/EXIT
du mode du magnétoscope sur l'écran. Pour
sortir des menus sur l'écran. Ou pour accéder ou
enlever l'affichage d'un mode ou un menu du
téléviseur Philips.
0...9
le magnéstoscope ou sur le téléviseur (Philips).
MUTE
de nouveau pour restaurer le volume sonore.
5 o
téléviseur.
2
PWR.
REC
AV2 (DECODER)
En stop, appuyez sur cette touche pour
Pour lancer la lecture d'une bande ou
B
Pour arrêter la bande, sélectionner un
C
Pour appeler des fonctions supplémentaires
Pour mettre en marche ou en veille
Pour accéder à ou enlever l'affichage
Presser pour sélectionner les chaînes sur
Pour couper le son du téléviseur. Presser
5 p
Pour ajuster le volume sonore du
STILL
+
PROGRAMME
AV1 (TV)
A E R I A L
R F O U T
FR