Silverline 633548 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Silverline Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. 633548
  6. Mode d'emploi

Silverline 633548 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
633548
A I R
5
PCE
5pce Air Tools & Compressor Accessories Kit
5 Accessoires outils pneumatiques et compresseurs
Druckluftwerkzeug u. Kompressor-Zubehör, 5-tlg. Satz
Juego de 5 herramientas neumáticas y accesorios
Kit di Compressione a 5pz
5-delige perslucht compressor accessoire set
www.silverlinetools.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silverline 633548

Sommaire des Matières pour Silverline 633548

  • Page 1 633548 A I R 5pce Air Tools & Compressor Accessories Kit 5 Accessoires outils pneumatiques et compresseurs Druckluftwerkzeug u. Kompressor-Zubehör, 5-tlg. Satz Juego de 5 herramientas neumáticas y accesorios Kit di Compressione a 5pz 5-delige perslucht compressor accessoire set www.silverlinetools.com...
  • Page 3 A I R ® English ....4 Français ....8 Deutsch ....12 Español ....16 Italiano ....20 Nederlands .... 24 www.silverlinetools.com...

  • Page 4: Description Of Symbols

    Description of Symbols As part of our on-going product development, specifications of Silverline products may alter without notice. The rating plate on your tool may show symbols. These represent important Carefully read and understand this manual and any label before use. Even when information about the product or instructions on its use used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk factors.

  • Page 5: Product Familiarisation

    5pce Air Tools & Compressor Accessories Kit 633548 Air Tool Safety Product Familiarisation Dangerous environment Tyre Inflator • Ensure there is adequate clear space around the work area. Only use spraying Blow Gun tools in a well-ventilated area or a specialist spray booth. Be aware that air hoses can present a trip hazard;...

  • Page 6: Unpacking Your Tool

    Unpacking Your Tool 4. To adjust and limit the paint delivery rate, adjust the Trigger Restrictor (9) which controls the allowable movement of the trigger and therefore the maximum flow rate • Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise yourself with all its Painting features and functions • Ensure that all parts of the tool are present and in good condition.

  • Page 7: Terms & Conditions

    If this product develops a fault within 30 days of purchase, return it to the stockist where it was purchased, with your receipt, stating details of the The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline fault. You will receive a replacement or refund.

  • Page 8: Description Des Symboles

    • Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples ou des bijoux pendants. Eloigner cheveux, vêtements et gants des pièces Silverline Tools se réserve le droit de modifier les spécifications des produits sans en mouvement. Les vêtements amples, les bijoux pendants et cheveux longs préavis.

  • Page 9: Accessoires Outils Pneumatiques Et Compresseurs

    5 Accessoires outils pneumatiques et compresseurs 633548 Présentation du produit • Veiller à ce que les outils de coupe soient tenus affûtés et propres. Des outils de coupe bien entretenus, aux tranchants bien affûtés, sont moins susceptibles de se gripper et sont plus faciles à contrôler.

  • Page 10: Nettoyage

    Instructions d’utilisationn Peinture • Assurez-vous de porter les équipements de sécurité nécessaires et que les Remarque : Vérifier tous les branchements soient corrects, et que la pression de surfaces qui ne vont pas être peintes, soient protégées. fonctionnement ne dépasse pas la pression maximale indiquée pour l’utilisation • Amorcer le pulvérisateur sans le diriger vers la surface de travail, jusqu’à...

  • Page 11: Garantie Silverline Tools

    Le produit sera remplacé ou vous serez remboursé(e). La réparation du produit, s’il peut être vérifié, à la satisfaction de Silverline Si ce produit est défectueux après cette période de 30 jours, Tools, que les défaillances du produit ont été provoquées par un vice de retournez-le à...

  • Page 12: Beschreibung Der Symbole

    Sie sich, dass diese angeschlossen sind und richtig Aufgrund der fortlaufenden Weiterentwicklung unserer Produkte können sich die verwendet werden. Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen technischen Daten von Silverline-Produkten ohne vorherige Ankündigung ändern. durch Staub verringern. Auch wenn dieses Gerät wie vorgeschrieben verwendet wird, ist es nicht möglich, WARNUNG: Bei der Benutzung mancher Werkzeuge wird der Benutzer Vibrationen sämtliche Restrisiken auszuschließen.

  • Page 13: Sicherheitshinweise Für Druckluftwerkzeuge

    Druckluftwerkzeug u. Kompressor-Zubehör, 5-tlg. Satz 633548 Produktübersicht • Verwenden Sie Werkzeugzubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Werkzeugen für andere Reifenfüller als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen.
  • Page 14 Bedienungsanleitung angepasst werden. Dieser Regler limitiert den Verfahrweg des Auslösers und bestimmt dadurch die maximale Durchflussmenge. Lackieren HINWEIS: Vergewissern Sie sich vor Beginn der Arbeit, dass alle Verbindungen gesichert sind, und dass der Betriebsdruck den zulässigen Arbeitsdruck des • Bereiten Sie sich auf das Lackieren vor indem Sie sicherstellen, dass Sie jeweiligen Werkzeuges nicht überschreitet.

  • Page 15: Garantiebedingungen

    Ersatz von mitgeliefertem Zubehör wie etwa Bohrspitzen, Messern, Alle innerhalb der Garantiefrist gemachten Forderungen werden von Sandpapier, Schneidscheiben und anderen zugehörigen Teilen. Silverline Tools daraufhin überprüft werden, ob es sich bei den Mängeln um Unfallschäden und Fehler, die durch unsachgemäße Verwendung oder einen Material- oder Fertigungsfehler handelt.

  • Page 16: Descripción De Los Símbolos

    • Vístase adecuadamente. No lleve ropa holgada ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa holgada, las Silverline Tools se reserva el derecho a modificar las especificaciones del producto joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

  • Page 17: Características Del Producto

    Juego de 5 herramientas neumáticas y accesorios 633548 Características del producto • Mantenga las herramientas de corte siempre afiladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente afiladas son menos propensas a trabarse y son más fáciles de controlar. Inflador de neumáticos • Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas etc.

  • Page 18: Solución De Problemas

    Instrucciones de funcionamiento Pintura • Lleve siempre el equipo de protección adecuado y asegúrese de cubrir las Nota: Compruebe siempre que todos los accesorios estén sujetos adecuadamente superficies que no vayan a ser pintadas. y que la presión utilizada no supere la presión máxima indicada para esta • Cebe la pistola en un trozo de material desechable hasta conseguir un patrón herramienta.

  • Page 19: Declaración De Conformidad Ce

    La reparación del producto, si se puede comprobar a satisfacción de un reembolso. Silverline Tools que las deficiencias se deben a materiales o mano de obra Si el producto se avería después de que transcurran 30 días desde la fecha defectuosos dentro del periodo de garantía.

  • Page 20: Descrizione Dei Simboli

    Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi nelle parti in movimento. Silverline Tools si riserva il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza • Se i dispositivi sono previsti per il collegamento di aspirazione della preavviso.
  • Page 21 Kit di Compressione a 5pz 633548 Conoscenza del prodotto • Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Utensili da taglio correttamente mantenuti con bordi affilati, sono meno soggetti al bloccaggio e sono più facili da controllare. Gonfiagomme • Utilizzare gli accessori dello strumento, attrezzi, ecc in conformità con le istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro e il lavoro da svolgere.

  • Page 22: Risoluzione Dei Problemi

    Istruzioni Per L'uso 3. Per regolare la forma del modello di spruzzo, ruotare la manopola di controllo configurazioni spruzzo (10) NB: Controllare che tutti i collegamenti siano sicuri, e che la pressione di linea non 4. Per regolare e limitare la velocità di erogazione di vernice, regolare il superi la pressione massima indicata per lo strumento da utilizzare.

  • Page 23: Condizioni Della Garanzia

    SI PREGA DI CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano proprietà di Silverline Tools. Nel caso in cui il prodotto risultasse difettoso entro 30 giorni dalla data d’acquisto, sarà...

  • Page 24: Beschrijving Symbolen

    Beschrijving symbolen Met het oog op onze aanhoudende productontwikkeling kunnen de specificaties van Silverline producten zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Op het gegevensplaatje van uw gereedschap kunnen zich symbolen bevinden. Lees voor gebruik deze handleiding en alle etiketten op het gereedschap Deze vertegenwoordigen belangrijke productinformatie en gebruiksinstructies.

  • Page 25: Productbeschrijving

    5-delige perslucht compressor accessoire set 633548 Productbeschrijving • Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe messen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen. • Gebruik de accessoires in overeenstemming met deze instructies, Bandenpomp waarbij rekening gehouden wordt met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk.
  • Page 26 Gebruiksinstructies Verven • Draag de benodigde veiligheidsuitrusting en zorg ervoor dat niet te verven LET OP: Controleer alle aansluitingen en zorg ervoor dat de maximale luchtdruk oppervlakken zijn afgedekt van het gebruikte pistool niet overschreden wordt • Bereid het pistool door van het werkstuk af te sprayen tot een vaste verfstroom bereikt wordt Zie de onderstaande afbeelding voor de aanbevolen luchtaansluiting, voorzien van luchtfilter wat vocht uit de luchtslang haalt.

  • Page 27: Silverline Tools Garantie

    Claims die binnen de garantieperiode worden ingediend, worden door schuurvellen, snijschrijven en aanverwante producten. Silverline Tools nagelopen om te kijken of het probleem een kwestie is van Accidentele schade, storingen veroorzaakt door nalatigheid in gebruik of de materialen of de fabricage van het product.
  • Page 28 3 Year Guarantee 3 años de garantía *Register online within 30 *Regístrese online dentro de 30 días. days. Terms & Conditions apply Se aplican los términos y condiciones Garantie de 3 ans 3 anni di garanzia *Registrarsi on-line entro 30 giorni. *Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours.

Table des Matières