Dépannage - Kohler Sterling 7111 Série Guide D'installation Et D'entretien

Troubleshooting (cont.)
Symptoms Probable Causes
B. Sealant or gaskets
around the faucet trim
holes at the plumbing
end wall may not be
preventing leaks.
2. Water damage is A. The joints between
seen at the finished the finished walls and
walls. the wall flange or bath
flange are not sealed.
Dépannage
Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Seul un
représentant agréé devrait corriger tout problème sérieux.
Symptômes Causes probables
1. Une fuite est détectée A. Les tuyaux
sous la baignoire. d'alimentation et/ou
les raccords pourraient
avoir une fuite.
B. Le mastic
d'étanchéité ou les
joints d'étanchéité
autour des orifices de
garniture du robinet au
niveau du mur
d'extrémité de
plomberie pourraient
ne pas prévenir les
fuites.
2. Des dégâts causés A. Les joints situés
par l'eau sont visibles entre les murs finis et
sur les murs finis. la bride du mur ou la
bride de la baignoire ne
sont pas scellés.
Sterling
Recommended Action
B. Loosen or remove faucet trim
according to the faucet trim
manufacturer's recommendations.
Replace any defective faucet gaskets
or seals behind the trim. Apply 100%
silicone sealant or other sealant as
required.
A. Seal the joints between the
finished walls and the wall flange or
bath flange with 100% silicone
sealant. Allow the silicone sealant to
cure according to the sealant
manufacturer's instructions.
Action recommandée
A. Retirer le panneau d'accès à
l'extrémité du drain, si fourni.
Inspecter la tuyauterie d'alimentation
et raccords de toutes fuites. Remplir
la baignoire au-dessus de la
connexion du drain du trop-plein.
Vérifier s'il y a des fuites dans la
connexion du drain et du trop-plein
et la tuyauterie. Réparer toutes les
fuites.
B. Desserrer ou retirer la garniture du
robinet selon les recommandations
du fabricant de la garniture du
robinet. Remplacer tous les joints ou
joints d'étanchéité du robinet
défectueux à l'arrière de la garniture.
Appliquer du mastic d'étanchéité à la
silicone à 100 % ou autre comme
requis.
A. Sceller les joints entre les murs
finis et la bride du mur ou la bride
de la baignoire avec du mastic
d'étanchéité à la silicone à 100 %.
Laisser le mastic d'étanchéité à la
silicone se durcir conformément aux
instructions du fabricant'.
33 1064908-2-C