Sorensen X1A 500 SL Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour X1A 500 SL:
- Instructions d'utilisation (30 pages) ,
- Instructions d'utilisation (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sorensen X1A 500 SL
Sommaire des Matières pour Sorensen X1A 500 SL
- Page 2 Hayons Elévateurs Sörensen Hydraulik GmbH France Herv Vaillant é 8, chemin du Moulin à vent 49250 Beaufort en vallée Téléphone 0033 (0) 2 41 44 64 08 Télécopie: 0033 2 41 44 64 08 Mobile: 0033 6 16 37 42 22 E-mail: vaillant@soerensen.de E-mail: info-france@soerensen.de Sörensen Hydraulik GmbH...
-
Page 3: Préparation Du Véhicule
Instructions de montage X1 500SL / X1 750SL Préparation du véhicule Démonter les feux arrière. Si nécessaire, démonter la barre anti-encastrement. Vous trouverez les dimensions et les cotes pour le montage sur la fiche de base du hayon page 21 pour les groupes 1 et 2, et page 22 pour le groupe 3. -
Page 4: Préparation Du Montage / Utilisation Du Gabarit De Perçage
Préparation du montage / Utilisation du gabarit de perçage Attention ! Avant le montage, il est impératif de vérifier si le véhicule et ses caractéristiques techniques correspondent au groupe ou sous-groupe de véhicules prévues par ces instructions de montage. Pour prévoir un montage simple sans moyens démesurés, nous devons proposer plusieurs longueurs de bras, de consoles de montage et d’adaptateurs pour les différents types de véhicules. -
Page 5: Utilisation Du Gabarit De Perçage Pour Le Montage De La Mécanique De Levage
Utilisation du gabarit de perçage pour le montage de la mécanique de levage Les gabarits de perçage ( code accessoire: 551) utilisés pour le montage des hayons sur tous les groupes de véhicules, sont livrés sur demande avec le hayon. Les gabarits de perçage sont composés de trois éléments, le gabarit 1 repose sur le plancher du véhicule, le gabarit 2 est une copie du bras de levage et le gabarit 3 est une copie de la console utilisée pour fixer le hayon sur le chassis du véhicule. - Page 6 Montage de la mécanique de levage sur des véhicules du groupe 1 A + B, en largeurs de chassis R965 / R995 La mécanique de levage est livrée sur palette, préparée pour le montage. Pour le montage du hayon, les trous destinés à sa fixation sur le faux-chassis doivent être transférés du gabarit sur le chassis du véhicule et perçés.
-
Page 7: Montage De La Mécanique De Levage Sur Des Véhicules Du Groupe C En Largeur De Chassis R1110
Montage de la mécanique de levage sur des véhicules du groupe C en largeur de chassis R1110 La mécanique de levage est livrée sur palette, préparée pour le montage. A l’exception des équerres de montage, celui-ci s’effectue exactement comme le montage pour le groupe 1A+B. -
Page 8: Montage Des Haubans De Soutien Et Des Fourches D'ajustement
Montage des haubans de soutien et des fourches d’ajustement Lorsque les équerres et les consoles sont fermement fixées au chassis du véhicule et au faux-chassis, l’on monte une fourche et un hauban de chaque côté du véhicule. La fourche d’ajustement sert à ajuster le hauban de soutien, afin de lui donner une certaine tension. -
Page 9: Cotes De Perçage Console De Montage
Cotes de perçage console de montage Groupe 1 Long Court Attention! Pour tout perçage, les directives du fabricant du véhicule sont impérativement à respecter. Les boulons et écrous pour la fixation du hayon sur le chassis du véhicule sont à prélever dans le paquet accompagnant le hayon. -
Page 10: Montage De L'appareillage Électrique
Montage de l’appareillage électrique Attention! Les fonctions du hayon ne peuvent être utilisées, même provisoirement, que si la batterie est correctement connectée et s’il y a suffisamment de tension. Ne jamais utiliser de chargeur ou d’appareil de démarrage, car ceci peut endommager le moteur et le relais de commande L’utilisation de la commande de service est expliquée en détail page 20 Connecteur... -
Page 11: Pose Du Cable De La Commande Au Pied
Pose du cable de la commande au pied Poser le cable (prise plateforme) avec la prise rouge-jaune-noire du coffret de commande le long du bras de levage. Fixer le cable de la commande au pied aux boucles à l’aide des serre-cables fournis Connecter les deux prises et enfonçer l’ensemble dans la... -
Page 12: Sécuriser La Charge Contre Tout Mouvement Intempestif Ou Utiliser Des Béquilles
Auto-collant de sécurité „sécuriser la charge“ Cet auto-collant n’est pas livré avec les hayons de Sörensen Hydraulik GmbH. Vous pouvez le commander chez nous sous la référence 20 904 940. Cet auto-collant constitue une indication alertant sur le fait qu’il peut exister des situations lors du chargement et déchargement de véhicules par le hayon lors desquelles les amortisseurs avant se soulèvent. -
Page 13: Montage Et Règlage De La Plateforme
Montage et règlage de la plateforme Type X1A 500SL X1A 750SL + Joint de caisse ? Montage de la plateforme La mécanique de levage est abaissée afin de faciliter au maximum le montage de la plateforme. Enduire les paliers de l’aile de la plateforme et du bras d’inclinaison avec la graisse spéciale livrée, placer les joints toriques, suspendre les bras et le vérin d’inclinaison, monter les axes et sécuriser. -
Page 14: Fonctionnement De La Fourche De Règlage
Fonctionnement de la fourche de règlage Après leur montage, les deux bras de levage doivent arriver en même temps à la traverse arrière du véhicule, et ne doivent pas avoir de débattement. S’il est nécessaire, ce règlage est effectué à l’aide de la fourche située sur le bras de levage droit. -
Page 15: Butée Du Bras De Levage Contre La Traverse Arrière
Butée du bras de levage contre la traverse arrière Si vous avez effectué correctement le montage, les deux têtes de levage se plaquent en même temps contre la traverse arrière. Si compte tenu de la situation de montage cela n’est pas possible, veiller impérativement à ce que la tête de levage ne se plaque contre la traverse qu’avec la tête de levage du ressort et que les tôles latérales puissent se plaquer librement sous... -
Page 16: Ajustement De L'inclinaison De La Plateforme
Ajustement de l’inclinaison de la plateforme Tourner la vis de règlage vers la droite – l’inclinaison par rapport au sol de la plateforme se coupe plus tôt. La pointe de la plateforme est dirigée plus vers le bas. Tourner la vis de règlage vers la gauche – l’inclinaison par rapport au sol de la plateforme se coupe plus tard. -
Page 17: Mise En Service Du Hayon
Mise en service du hayon Vérifier si le hayon est en condition de fonctionnement. Vérifier que toutes les parties mobiles peuvent bouger librement (pas de pincage, de frottements aux cables etc…). Vérifier l’étanchéité du système hydraulique. Recommandations pour l’huile hydraulique. HLPD 22 (ISO-VG 22) "détergente", afin d’emulsifier l’eau (par ex. -
Page 18: Essai En Charge
Essai en charge Vérification statique Monter la plateforme à mi-course et à l’horizontale. Poser une gueuze d’un poid égal à 125% de la charge nominale à distance de charge sur la plateforme. La distance de charge autorisée ainsi que la charge nominale sont gravées sur l’étiquette de type. - Page 19 Tableau mis à jour des couples de serrage pour toutes les vis montées et fournies sur les hayons Sörensen Dimensions des vis Couple de serrage en Ensembles Couple de serrage DIN 3852 en Nm G1/4“ G3/8“ G1/2“ Ecrous fermés Bouchons G1/8“...
- Page 20 Commande de service Avec la commande de service Avec la commande de service (service switch) montée dans le groupe (service switch) montée dans le groupe hydraulique, les personnels qualifiés sont hydraulique, les personnels qualifiés sont autorisés à utiliser et tester directement les autorisés à...
- Page 21 Joint de caisse Profil caoutchouc 20 840 321 3,0 mt Rail (alu) 20 840 542 2,6 mt Profil caoutchouc 20 904 899 2,5 mt Profil alu 20 905 044 2,5 mt Butée (largeur 150mm) 20 905 047 2 pièces Vis Allen 20 905 217 4 pièces Vis 6-pans...