Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EURO

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Blendtec Professional 800

  • Page 1 EURO...
  • Page 2: Table Des Matières

    Let us help. Give us a call and save yourself a trip to the store. If you have questions or are experiencing issues with the product, please visit our frequently asked questions page (https://www.blendtec.com/faq) or call 1-800-748-5400. QUICKSTART, FAQs & TROUBLESHOOTING Our Customer Care team would love to help.
  • Page 3: Important Safeguards

    Blendtec. jar blade during operation as utensils may damage the blade or Series and Professional 800 blenders is found in the top right corner This blender is intended for home use only! Any use Use of any unauthorized attachments may cause fire, electric shock, the blender jar.
  • Page 4: Blender Basics

    BLENDER BASICS VERSATILITY Blendtec is more than a blender— it can be used for a number of other applications in the kitchen as well, including: Blending Wet Chopping This basic function can be used to make smoothies, batters, mixed Wet chopping is an easy way to chop ingredients such as carrots and drinks, whip cream and salad dressings.
  • Page 5: Loading The Jar

    To clean the motor base, simply wipe with water or mild dish soap. Using other chemicals may cause cosmetic damage to the blender base. When using the Blendtec GO accessory, be sure to remove the gasket from the micronizer and clean both thoroughly after each use.
  • Page 6: Blenders & Accessories

    Designer Blendtec Go™ Classic Twister™ Jar The Designer offers advanced The Blendtec Go allows you to Commercial grade power and The Twister jar blends even blending technology and a wide blend in a disposable cup or in incredible versatility combine the thickest recipes with ease! range of easy-to-use features.
  • Page 7: Quickstart - Touchpad Icons

    Switch between manual touch to preprogrammed different result, please refer to the FAQ section on our website “E-02 Overload” Error blend cycles (www.blendtec.com/faq) or contact Customer Care. If the blender shows an “E-02” or “Overload” error, let it rest Whole Juice Speed Up Touch Error unplugged for five minutes and then run it without the jar.
  • Page 8: Tomato-Basil Soup

    ENDLESS POSSIBILITIES TOMATO-BASIL SOUP FOR MORE RECIPE IDEAS VISIT BLENDTEC.COM/RECIPES Accompany this simple, satisfying soup with crusty whole grain bread for a light meal. Servings: 6 · Serving Size: 1 cup (60 ml) 2 tbsp butter 1 cup chicken broth...
  • Page 9: Berry Red Smoothie

    BERRY RED SMOOTHIE Sip for sip, berries offer a higher concentration of antioxidants than most other foods. Servings: 2 · Serving Size: 14 fl oz (420 ml) 1 1/4 cups / 300 ml apple juice banana 1 cup / 240 g frozen raspberries 1 cup / 240 g frozen strawberries...
  • Page 12 Nous pouvons vous aider. Appelez-nous et évitez un déplacement au magasin. Si vous avez des questions ou si vous rencontrez DÉMARRAGE RAPIDE, FAQ ET DÉPANNAGE des problèmes avec le produit, vous pouvez visiter la page de la Foire aux questions sur (https://www.blendtec.com/faq) Démarrage rapide - Icônes du pavé tactile ..........................30 ou contactez-nous au 1-800-748-5400.
  • Page 13: Mesures De Protection Importantes

    • Branchez l’unité sur une prise de courant avec une protection corporels et/ou d’endommager le mélangeur. mélangeurs de la série Designer et Professional 800 se trouve dans Avertissement : ne mélangez pas de liquides chauds électrique appropriée. le coin supérieur droit du pavé tactile.
  • Page 14: Les Bases Du Mélangeur

    LES BASES DU MÉLANGEUR VERSATILITÉ Blendtec vous offre beaucoup plus qu’un mélangeur — il peut être utilisé pour beaucoup d’autres applications dans la cuisine, incluant : Mélange Hachage humide Cette fonction de base peut être utilisée pour faire des smoothies, Le hachage humide est une façon simple de hacher des ingrédients...
  • Page 15: Remplir Le Récipient

    Remarque : lorsque vous utilisez l'accessoire Blendtec GO, inversez le processus de remplissage, ajoutez la glace et les ingrédients durs en premier dans le gobelet, puis les ingrédients mous et liquides.
  • Page 16: Mélangeurs Et Accessoires

    • Les trempettes et les pâtes à frire • La pâte à frire à frire • Les jus à partir d'aliments entiers Les images du produit ne sont pas à l’échelle Pour obtenir plus d’information, rendez-vous sur le site www.blendtec.com.
  • Page 17: Démarrage Rapide - Icônes Du Pavé Tactile

    Vinaigrettes, trempettes, sauces, pâtes à frire Permet de basculer entre le mode manuel et les cycles de du mélangeur. Veuillez consulter la section sur le dépannage du consulter la section FAQ de notre site Web (www.blendtec.com/faq) mélange préprogrammés. récipient du mélangeur.
  • Page 18: Des Possibilités Infinies

    DES POSSIBILITÉS INFINIES SOUPE TOMATE ET BASILIC POUR OBTENIR PLUS D’IDÉES DE RECETTES, VISITEZ BLENDTEC.COM/RECIPES Accompagnez cette soupe simple et gratifiante avec du pain pour un repas léger. Portions : 6 portions : 240 mL 30 g Beurre 240 mL...
  • Page 19: Smoothie Aux Petits Fruits Rouge

    SMOOTHIE AUX PETITS FRUITS ROUGES Pour la même quantité, les petits fruits contiennent une plus forte concentration d’antioxydants que tout autre type d'aliments. Portions : 2 portions 420 mL par portion 300 mL Jus de pomme Banane 240 g Framboises congelées 240 g Fraises congelées Instructions...
  • Page 22 Si está fuera del territorio de los Estados Unidos, contacte a nuestros socios internacionales por ayuda: www.blendtec.com/international-dealers RECETAS Para obtener información sobre el análisis químico de RoHS, visite www.blendtec.com/compliance/rohs Sopa de tomate y albahaca .................................51 Batido rojo de frutos del bosque ..............................52 INFORMACIÓN DE GARANTÍA...
  • Page 23: Medidas De Seguridad Importantes

    El uso de accesorios no autorizados puede causar incendios, que esté o no colocada en la base del motor. correspondiente. Designer y Professional 800 está en la esquina superior derecha del descargas eléctricas o lesiones, y anulará la garantía. •...
  • Page 24: Información Básica De La Licuadora

    INFORMACIÓN BÁSICA DE LA LICUADORA VERSATILIDAD Blendtec es más que una licuadora: se puede usar para una variedad de otras aplicaciones en la cocina, como las siguientes: Licuar Picar alimentos húmedos Esta función básica puede usarse para hacer batidos, masas líquidas, El picado de alimentos húmedos es una manera fácil de picar...
  • Page 25: Cómo Cargar La Jarra

    Resolución de problemas. base de la licuadora. Cuando utilice el accesorio Blendtec GO, asegúrese de retirar la junta del micronizador y limpie bien ambos tras cada uso. Nota: Cuando utilice el accesorio Blendtec GO, invierta el orden de carga, primero añada el hielo y los ingredientes duros en la jarra, y luego los ingredientes blandos y los líquidos.
  • Page 26: Licuadoras Y Accesorios

    Batidos • Sopas • Jugos • Salsas de acompañamiento y • Salsas de acompañamiento y • Masas líquidas masas líquidas masas líquidas • Jugos integrales Las imágenes de los productos no están a escala. Para obtener más información, visite www.blendtec.com.
  • Page 27: Guía Rápida: Iconos Del Panel Táctil

    Consulte la sección de la resolución de problemas de la jarra. consulte la sección de Preguntas frecuentes en el sitio web (www. Jugos, bebidas de verduras de hoja Aumenta manualmente la velocidad del licuado blendtec.com/faq) o llame a Atención al Cliente. Error “E-02 Overload” (Sobrecarga E-02) Error táctil Batidos Aminorar velocidad Si la licuadora muestra un error “E-02”...
  • Page 28: Sopa De Tomate Y Albahaca

    INFINITAS POSIBILIDADES SOPA DE TOMATE Y ALBAHACA PARA OBTENER MÁS IDEAS DE RECETAS, VISITE BLENDTEC.COM/RECIPES Acompañe esta sopa simple y gratificante con crujiente pan integral para una comida liviana. Porciones: 6 Tamaño de la porción: 1 taza (240 ml) 2 cda.
  • Page 29: Batido Rojo De Frutos Del Bosque

    BATIDO ROJO DE FRUTOS DEL BOSQUE Sorbo a sorbo, los frutos del bosque ofrecen una concentración superior de antioxidantes que la mayoría de los alimentos. Porciones: 2Tamaño de la porción: 14 onzas líquidas (420 ml) 1 1/4 tazas/300 ml jugo de manzana banana 1 taza/240 g frambuesas congeladas...
  • Page 32: Wichtige Information

    Lassen Sie uns Ihnen helfen. Rufen Sie uns an und vermeiden Sie eine Fahrt zum Geschäft. Falls Sie Fragen oder Probleme mit dem Produkt haben, besuchen Sie bitte unsere Seite mit häufig gestellten Fragen (https://www.blendtec.com/faq) oder rufen Sie uns an SCHNELLSTARTANLEITUNG, FAQs &...
  • Page 33: Wichtige Schutzmaßnahmen

    Zutaten. Vermeiden Sie nach der Benutzung den Kontakt blendtec.com/support/guides Art beschädigt ist, geben Sie den Mixer sofort an einen Blendtec mit dem Mixer-Antriebssockel und dem Behälter- Mixen von kochenden oder sehr heißen Flüssigkeiten kann Dieser Mixer ist nur für den Heimgebrauch Dienstleister zurück, sodass er überprüft, repariert, elektronisch oder...
  • Page 34: Mixer - Grundlagen

    MIXER – GRUNDLAGEN FLEXIBEL EINSETZBAR Blendtec ist mehr als nur ein Mixer – er kann auch für eine Reihe anderer Anwendungen in der Küche benutzt werden: Mixen Nasses Zerkleinern Die Grundfunktion kann genutzt werden, um Smoothies, Rührteige, Nasses Zerkleinern ist eine einfache Methode, um Zutaten wie Mixgetränke, Schlagsahne und Salatdressings herzustellen.
  • Page 35: Füllen Des Behälters

    Dichtung von der Mikro-Mühle zu nehmen und beides nach jeder Benutzung gründlich zu reinigen. Hinweis: Befüllen Sie den Behälter in umgekehrter Reihenfolge, wenn Sie das Blendtec GO Zubehörteil verwenden, und geben Sie zuerst Eiswürfel und feste Zutaten in den Behälter, dann weiche Zutaten und Flüssigkeiten.
  • Page 36: Standmixer & Zubehör

    Proteinshakes • Rezepte mit großen Mengen • Mahlen von Getreide • Säfte • Smoothies • Suppen • Rührteig • Dips und Rührteig • Dips und Rührteig • Vollwertige Säfte Die Produktabbildungen sind nicht maßstabsgetreu Weitere Informationen finden Sie auf www.blendtec.com.
  • Page 37: Schnellstart - Touchpad-Symbole

    Geräusche zu hören sind, liegt das Problem vielleicht beim Behälter. Bitte Widerstand einmal drehen. Falls dies nicht der Fall ist, lesen Sie bitte vorprogrammierten Mix-Zyklen lesen den Abschnitt zur Fehlerbehebung beim Behälter in unseren FAQs auf unserer Website nach (www.blendtec.com/faq) Vollwertige Säfte Geschwindigkeit erhöhen oder kontaktieren Sie den Kundendienst.
  • Page 38: Tomaten-Basilikum-Suppe

    ENDLOSE MÖGLICHKEITEN TOMATEN-BASILIKUM-SUPPE FINDEN SIE WEITERE REZEPTIDEEN AUF BLENDTEC.COM/RECIPES Kombinieren Sie diese einfache, sättigende Suppe mit knusprigem Vollkornbrot für eine leichte Mahlzeit. Portionen: 6 Portionsgröße: 1 Becher (240 ml) 2 EL Butter 240 ml Hühnerbrühe 710 ml Tomatensaft 950 ml Tomaten frische Basilikumblätter...
  • Page 39: Rote-Beeren-Smoothie

    ROTE-BEEREN-SMOOTHIE Beeren bieten bei jedem Schluck eine höhere Konzentration an Antioxidantien als die meisten anderen Lebensmittel. Portionen: 2 Portionsgröße: 420 ml 300 ml Apfelsaft Banane 240 g Gefrorene Himbeeren 240 g Gefrorene Erdbeeren Arbeitsschritte Zutaten in der angegebenen Reihenfolge in den Behälter geben. Deckel sicher verschließen und „Smoothie“...
  • Page 40 OWN-RN-280 A01 Manual, Owners, Residential, All Models, ENG, FRE, SPA, GER, Jan 2018...

Table des Matières