IKRA HHSI 5546 Hurricane Manuel D'utilisation page 76

Îáùî óêàçàíиå çà áåçîïàñíîñò
Âñÿêà ðàбîòà ñ íîжèцèòå å ñâъðçàíà
ñ îпàñíîñòè îò çëîпîëуêà. Зàòîâà
îбðъùàйòå âíèмàíèå íà ñъîòâåòíèòå
пðåäпèñàíèÿ
íåùàñòíè ñëучàè.
Ìàшèíàòà å èçãðàäåíà íà íàй-íîâîòî íèâî íà
òåхíèêàòà è пðèåòèòå пðàâèëà çà òåхíèчåñêà
бåçîпàñíîñò. Нåçàâèñèмî îò òîâà, пðè íåйíîòî
èçпîëçâàíå мîãàò äà âъçíèêíàò îпàñíîñòè çà
òÿëîòî è жèâîòà íà пîëçâàùèÿ èëè íà òðåòî
ëèцå, ðåñп. уâðåжäàíå íà мàшèíàòà è íà
äðуãè мàòåðèàëíè цåííîñòè.
Âíèмàíèå: Ïðè упîòðåбàòà íà åëåêòðèчåñêè
èíñòðумåíòè çà пðåäпàçâàíå îò òîêîâ уäàð, îò
îпàñíîñò çà íàðàíÿâàíå è пîжàðíà îпàñíîñò,
òðÿбâà äà ñå ñъбëюäàâàò ñëåäíèòå îñíîâíè
мåðîпðèÿòèÿ çà бåçîпàñíîñò. ×åòåòå è
ñъбëюäàâàйòå âñèчêè òåçè уêàçàíèÿ пðåäè äà
èçпîëçâàòå òîçè уðåä. Äîбðå ñъхðàíÿâàйòå
уêàçàíèÿòà çà бåçîпàñíîñò.
Ìàшèíèòå äà ñå
бåçупðåчíî òåхíèчåñêî ñъñòîÿíèå, êàêòî è
ñъãëàñíî пðåäíàçíàчåíèåòî, ñъñ ñъçíàòåëíî
îòíîшåíèå êъм ñèãуðíîñòòà è îпàñíîñòèòå
è пðè ñъбëюäàâàíå íà Ðъêîâîäñòâîòî
çà ðàбîòà! Â чàñòíîñò âåäíàãà ñëåäâà äà
ñå îòñòðàíÿâàò (èëè äà бъäå пîðъчàíî
îòñòðàíÿâàíåòî) пîâðåäè, êîèòî уâðåжäàò
бåçîпàñíîñòòà!
Òàçè мàшèíà
ñåðèîçíè íàðàíÿâàíèÿ. Ïðîчåòåòå ãðèжëèâî
Èíñòðуêцèÿòà çà åêñпëîàòàцèÿ ñ цåë пðàâèëíî
îбñëужâàíå, пðåäâàðèòåëíà пîäãîòîâêà,
òåхíèчåñêî пîääъðжàíå è åêñпëîàòàцèÿ пî
пðåäíàçíàчåíèå íà íîжèцàòà çà жèâ пëåò.
Ïðåäè пъðâàòà упîòðåбà ñå çàпîçíàйòå äîбðå
ñ мàшèíàòà, à ñъùî òàêà пîèñêàйòå äà Âè
пîêàжàò íà пðàêòèêà.
Òàçè àпàðàòуðà íå å пðåäíàçíàчåíà çà упî-
òðåбà îò ëèцà (âêëючèòåëíî äåцà) ñ îãðàíè-
чåíè фèçèчåñêè,ñåòèâíè èëè умñòâåíè ñпî-
ñîбíîñòè, èëè бåç îпèò è пîçíàíèÿ, îñâåí àêî
бъäàò êîíòðîëèðàíè èëè îбучåíè îò îòãîâîðåí
çà òÿхíàòà бåçîпàñíîñò чîâåê. Äåцàòà òðÿбâà
äà бъäàò êîíòðîëèðàíè, çà äà ñòå ñèãуðíè, чå
íå èãðàÿò ñ уðåäà.
BG | Ръководство за улотреба
çà пðåäпàçâàíå
èçпîëçâàò ñàмî
мîжå äà пðåäèçâèêà
Îáùи óêàçàíия çà áåçîïàñíîñò çà Елåê-
òðичåñêи иíñòðóìåíò
Вíиìàíиå! Âñèчêè уêàçàíèÿ òðÿбâà äà бъäàò
пðîчåòåíè. Гðåшêè пðè íåñпàçâàíå íà пîñî-
îò
чåíèòå пî-äîëу èíñòðуêцèè мîãàò äà пðèчèíÿò
òîêîâ уäàð, пîжàð è/èëè òåжêè íàðàíÿâàíèÿ.
Èçпîëçâàíîòî пî-äîëу пîíÿòèå „Åëåêòðèчå-
ñêè èíñòðумåíò" ñå îòíàñÿ äî åëåêòðèчåñêè
èíñòðумåíòè, âêëючåíè â мðåжà, (ñ мðåжîâ
êàбåë) è àêумуëàòîðíè åëåêòðèчåñêè èíñòðу-
мåíòè (бåç мðåжîâ êàбåë).
ÇАПАÇЕТЕ ДÎБРЕ ТЕÇИ ИНСТРУКЦИИ.
1) Рàáîòíî ìяñòî
a) Пîддúðжàйòå ðàáîòíîòî ñи ìяñòî
чиñòî и ïðиáðàíî. Безпорядък и неос-
ветени работни зони могат да доведат
до злополуки.
b) Нå ðàáîòåòå ñ óðåдà âúâ âçðиâîîïàñ-
íи ñðåди, â êîиòî ñå íàìиðàò гîðиìи
òåчíîñòи, гàçîâå или ïðàхîâå. Елек-
трическите инструменти създават искри,
â
които могат да възпламенят прах или
пари.
c) Пî âðåìå íà иçïîлçâàíå åлåêòðичå-
ñêия иíñòðóìåíò òðяáâà дà ñå дúðжи
дàлåч îò дåцà и дðóги лицà. Ако Ви
разсеят, е възможно да загубите контро-
ла над уреда.
2) Елåêòðичåñêà áåçîïàñíîñò
a) Щåïñåлúò íà óðåдà òðяáâà дà ïàñ-
âà â óðåдà. Щåïñåлúò íå òðяáâà дà
áúдå ïðîìåíåí ïî íиêàêúâ íàчиí. Нå
иçïîлçâàйòå ïðåхîдíи ùåïñåли â êîì-
áиíàция ñúñ çàçåìåíи óðåди. Ориги-
налните щепсели и пасващите контакти
намаляват риска от токов удар.
b) Иçáягâàйòå êîíòàêòà íà òялîòî ñúñ
çàçåìåíи ïîâúðхíîñòи, êàòî òðúáи,
îòîïлåíия, ïåчêи и хлàдилíици. Нали-
це е повишен риск от токов уред, когато
тялото Ви е заземено.
c) Дðúжòå óðåдà íàдàлåч îò дúжд. Про-
никването на вода в електроуреда пови-
шава риска от токов уред.
d) Нå иçïîлçâàйòå êàáåлà çà дðóги цåли,
çà дà íîñиòå, îêàчâàòå óðåдà или дà
иçдúðïâàòå ùåïñåлà îò êîíòàêòà.
Дðúжòå êàáåлà íàдàлåч îò гîðåùиíà,
BG-2