Menu Sortie - Fracarro SIG7531 Instructions D'emploi

• afficher sur l'écran le programme sélectionné (la lettre "S" apparaît sur la deuxième ligne du programmeur
TPE lorsqu'il est affiché). Le programme choisi sera décrypté automatiquement (seulement pour SIG7540).
NOTE : Si le programme à afficher est comprimé en MPEG-4, le message suivant apparaîtra dans le menu
OSD : "Le programme sélectionné est compressé en MPEG4, il est disponible dans le transport-stream
véhiculé au niveau du back-panel. Les programmes MPEG2 sont disponibles aussi bien dans le transport
steam que sur les sorties RCA." Dans ce cas, il est aussi possible d'accéder au menu de propriétés pour
les canaux en standard H.264 et d'afficher le service ID, le PID PCR, le PID vidéo, ... .
PROPR. SERVICE – Permet de connaître les propriétés disponibles pour les différents canaux, cette fonction
permet d'afficher notamment :
• le nom du programme,
• le service ID du programme sélectionné (total des valeurs des trois PID), il est possible d'augmenter ou de
diminuer cette valeur en agissant sur les flèches du TPE ou d'insérer une valeur à l'aide du clavier numéri-
que,
• le PID PCR (Program Clock Reference – Référence d'horloge de programme) du programme sélectionné,
• le PID vidéo du programme sélectionné,
• le PID audio du programme sélectionné (en agissant sur la flèche gauche/droite du TPE, il est possible de
sélectionner les valeurs disponibles),
• le PID Teletex du programme sélectionné,
• les SOUS-TITRES, s'ils sont disponibles, il est possible de sélectionner la langue à l'aide des flèches du
TPE,
• le TYPE DE SERV. sélectionné (par exemple FTA, ENC, ...),
• le STANDARD VIDÉO du programme sélectionné (par exemple 4:3, 16:9, ...),
• l'AUDIO TYPE IN, le type d'audio du programme sélectionné (par exemple stéréo).
SORTIE
Choix des
paramètres des
sorties RCA
Pour chaque réglage, confirmer le choix avec la touche
programmation du/des modules/s, mémoriser les réglage avec la touche S.

5.3.6 MENU SORTIE

Active/Désactive
sortie TS sur
Backpanel
TS SORTIE ACTIVE
Règlage format video
RCA SORTIE
FORMAT IMAGE
Règlage du type
TYPE AUDIO OUT
audio de sortie
Règlage du niveau
NIVEAU AUDIO
audio de sortie
Règlage du standard
video de sortie
DESACTIVE
Letter Box
MONO
0
STANDARD PAL
39
ACTIVE
DESACTIVE
Adapted – 16/9
MONO
MONO LANGUE 1
AUTO
MONO LANGUE 2
STEREO
10 0, 1, ..., 10
PAL
PAL-N
PAL-M
SECAM-L
NTSC-M
PAL-M
; à
la fin de la
Letter Box
Pan and Scan
Combined
Adapted – 16/9