Table des Matières
Publicité
Code d'er-
reur
Erreur de capteur de couteau fendeur
E304
Lorsque le capteur n'est pas désactivé
alors que le couteau est abaissé.
E402
Erreur d'interdiction de suppression
des données de couture individuelle
En cas de tentative de suppression des
données de couture individuelle enregis-
trées dans les données de couture par
cycle/couture continue.
E407
Erreur d'interdiction de suppression
des données de couture continue
En cas de tentative de suppression des
données de couture continue enregis-
trées dans les données par cycle.
E408
Erreur de réinitialisation du mot de
passe
Un mot de passe erroné a été saisi.
E430
Erreur du compteur progressif
* A ff i c h a g e
de l'écran
d u c o m p -
t e u r p r o -
gressif (voir
page 33)
E485
Erreur de non-réglage du nombre de
bâtissages
Au cas où le nombre de bâtissages n'est
pas réglé (OFF) pour "Bâtissage + forme
du couteau fendeur".
E486
Erreur de longueur de couteau d'oeillet
Se produit lorsque la taille du couteau d'oeillet
est insuffisante pour l'exécution de la forme
d'oeillet.
E487
Erreur de longueur de forme d'oeillet
Se produit lorsque la longueur de la
forme est insuffisante pour l'exécution
de la forme d'oeillet.
E488
Erreur de correction de bride
Se produit lorsque la longueur de bride
est insuffisante pour l'exécution de la
forme de bride.
Erreur de taille de couteau (en cas de
E489
mouvements multiples du couteau)
Se produit lorsque la taille de couteau
est supérieure à la taille du couteau
fendeur.
E492
Dépassement de taille de presseur
pour le bâtissage
Se produit lorsque les données de cou-
ture de bâtissage dépassent la taille du
presseur.
Annulation de
Description
Mettre la
machine hors
tension.
Redémarrage
possible après
réinitialisation.
Redémarrage
possible après
réinitialisation.
Redémarrage
possible après
réinitialisation.
Possible de
recoudre après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
Redémarrage
possible après
réinitialisation.
Recommencer
la saisie après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
Recommencer
la saisie après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
Recommencer
la saisie après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
Recommencer
la saisie après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
Recommencer
la saisie après
avoir appuyé
sur la touche de
réinitialisation.
– 81 –
Où annuler l'état d'erreur
l'état d'erreur
Ecran précédent
Ecran précédent
Écran de couture
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S034] Point de bâti (OFF/Nombre de fois)
(Pendant la couture continue)
Écran standard
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S017] Longueur de couteau d'oeillet
(Pendant la couture continue)
Écran standard
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S014] Longueur de forme d'oeillet
(Pendant la couture continue)
Écran standard
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S008] Longueur de la seconde bride
(Pendant la couture continue)
Écran standard
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S002] Longueur de coupe du tissu
(Pendant la couture continue)
Écran standard
(Pendant la couture individuelle/couture par
cycles)
Écran de modification des données de couture
[S040] Correction de la pénétration d'aiguille
de bâtissage
(Pendant la couture continue)
Écran standard
Publicité
Table des Matières
