Page 2
Leggere completamente questo manuale di istruzioni prima di iniziare l’installazione del prodotto. Il simbolo evidenzia le note importanti per la sicurezza delle persone e l’integrità dell’automazione. Il simbolo richiama l’attenzione sulle note riguardanti le caratteristiche od il funzionamento del prodotto. Read this instruction manual to the letter before you begin to install the product.
Page 3
Inserto Immagini - Pictures Collection Inserto Immagini - Pictures Collection Collection de Figure - Cojunto de Imagenes Collection de Figure - Cojunto de Imagenes Photo Kollektion - Fotoverzameling Photo Kollektion - Fotoverzameling Sez. A-A...
« 16 ». 6) FAAC décline toute responsabilité qui dériverait de l'usage impropre ou 18) FAAC décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon fonc- différent de celui auquel l'automatisme est destiné. tionnement de l'automatisme si les composants utilisés dans l'installation 7) Ne pas installer l'appareil dans une atmosphère explosive : la présence...
230V~ (+6 -10 %) 50Hz L’automatisme 615BPR a été conçu et construit pour contrôler Puissance absorbée (W) l’accès des véhicules. Toute autre utilisation est interdite. Type d’huile FAAC HP OIL Quantité d’huile (kg) Protection thermique enroulement 120° C 1 DESCRIPTION ET CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Système de réglage du couple...
4 INSTALLATION DE L’AUTOMATISME 4.5 INSTALLATION ET RÉGLAGE DU RESSORT D’ÉQUILIBRAGE 4.1 VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Fig. 8 Pour la sécurité et un fonctionnement correct de l’automatisme, vérifier la présence des conditions requises suivantes: 1) Vérifier que le ressort d’équilibrage correspond au type •...
5.5 TRANSFORMATION DE LA VERSION DROITE 7 FONCTIONNEMENT MANUEL À LA VERSION GAUCHE Fig. 13 Fig. 9 S’il est nécessaire d’actionner manuellement le portail en raison d’une coupure de courant ou d’un dysfonctionnement S’il faut transformer une barrière version droite en une version de l’automatisme, agir sur le dispositif de déverrouillage gauche, procéder comme suit: comme suit.
étalonnages corrects des vis de by-pass, de l’équilibrage du système et le fonctionnement correct des dispositifs de sécurité. Aucun type d’appoint en huile n’est nécessaire sur l’automatisme. 11 RÉPARATIONS Pour les éventuelles réparations, s’adresser aux Centres de Réparation FAAC agréés.
Page 13
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...