1. Manuels
  2. Marques
  3. Hougen Manuels
  4. Perceuses
  5. HMD904 Série
  6. Manuel d'utilisation

Hougen HMD904 Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour HMD904 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
manuel D'utIlIsatIon
PERCEUSE MAGNÉTIQUE PORTATIVE SÉRIE HMD904
Numéros de référence
Numéros de référence
de perceuse :
de perceuse :
0904103
0904105
0904104
0904108
et tous les modèles HMD904 de 230 V
OM9040614B
Imprimé aux É.-U.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hougen HMD904 Série

Sommaire des Matières pour Hougen HMD904 Série

  • Page 1 manuel D'utIlIsatIon PERCEUSE MAGNÉTIQUE PORTATIVE SÉRIE HMD904 Numéros de référence Numéros de référence de perceuse : de perceuse : 0904103 0904105 0904104 0904108 et tous les modèles HMD904 de 230 V OM9040614B Imprimé aux É.-U.

  • Page 2: Table Des Matières

    Félicitations d'avoir acheté la perceuse magnétique portative Hougen®. Ce modèle est conçu pour percer rapidement et efficacement des trous d'une qualité supérieure. Grâce à son souci constant d'innovation et de développement, Hougen s'engage à fournir des outils de perçage et des produits permettant d'améliorer la productivité.

  • Page 3: La Sécurité Avant Tout

    LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ATTENTION! Les fraises sont Toujours porter des lunettes de tranchantes. Porter des gants pour protection lors de l'utilisation d'outils de installer la fraise sur l'arbre ou l'en perçage, ou à proximité d'une opération retirer. Ne pas saisir une fraise en de perçage.

  • Page 4: Instructions Relatives À La Chaîne De Sécurité

    Lors de l'entretien d'un outil, utiliser exclusivement des pièces de Safe Electrical Connection Ne pas utiliser les fraises Hougen là où la débouchure éjectée risque de metal parts of the drill to be made live. Remove chips injury. Disconnect the drill from the power supply and WARNING: rechange identiques.

  • Page 5: Fonctionnement Des Commandes

    HOUGEN MANUFACTURING RECOMMANDE DE CORRIGER LES PROBLÈMES DE SORTE QUE LE TÉMOIN SOIT VERT. AINSI, L'UNITÉ POURRA ÊTRE UTILISÉE EN TOUTE SÉCURITÉ. Pour toute question, prière de s'adresser au service technique de Hougen Manufacturing au (810) 635-7111. COMMUTATEUR D'ÉCLAIRAGE DE PILOTE L'éclairage de pilote est un dispositif standard sur les...

  • Page 6: Installation Des Fraises Hougen

    S'assurer que la fraise est dégagée de la pièce à traiter et mettre le moteur en « MARCHE » en appuyant sur le commutateur de DÉMARRAGE de moteur. Avancer la fraise Hougen lentement dans la pièce à traiter. Attendre que le perçage soit amorcé sur une profondeur d'environ 1,6 mm (1/16") avant d'appliquer la pleine puissance aux poignées d'avance.

  • Page 7: Utilisation Du Réservoir De Fluide De Perçage

    5. Le réservoir contient suffisamment de fluide de "12000-Series" refroidissement pour le perçage d'un trou environ. Hougen Cutter * Cette méthode d'utilisation du fluide de refroi- dissement peut aussi être employée dans la version avec bouteille de fluide de refroidisse- ment fixée, si la bouteille est perdue.
  • Page 8 PERCEUSE À BASE MAGNÉTIQUE HMD904 115 V ET 230V Nº 3 - Arbre Moteur (voir page 12) Moteur / coulisse (voir page 11) Nº 4 - Arbre à fluide de refroidissement Panneau de commande (voir page 10) 07870 FRONT SUPPORT BRACKET ASSEMBLY 07076 COOLANT INDUCER ASM...

  • Page 9: Description Détaillée De La Hmd904

    07941 Description détaillée de la HMD904 Arbre et support d'appui avant 230V 08112 Arbre et support d'appui avant 115V Élém. Nº réf. Description Qté et 230V à pivotement Moteur / coulisse 115 V sans fluide de 07940 refroidissement Élém. Nº réf. Description Qté...

  • Page 10: Description Détaillée Du Panneau De Commande

    DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PANNEAU DE COMMANDE ET CÂBLAGE 07889 Panneau 115V 08019 Panneau 230V 08250 Panneau 230V - Type I Élém. Nº réf. Description Qté 08057 Façade Commutateur d'arrêt du 01335 moteur Commutateur de marche du 01334 moteur 05335 Minicommutateur à bascule 4 et 5 Capuchon de 05336...

  • Page 11: Description Détaillée Du Moteur Et De La Coulisse

    DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU MOTEUR ET DE LA COULISSE *Pour ensemble à fluide de re- froidissement uniquement 07940 Sans fluide de refroidissement 115V 07830 À fluide de refroidissement 115V 08021 Sans fluide de refroidissement 230V 08009 À fluide de refroidissement 115V Élém.

  • Page 12: Schéma Des Pièces De Moteur

    SCHÉMA DES PIÈCES DE MOTEUR 29/34 07835 Moteur 115V 08010 Moteur 230V Nº réf. Description Qté Nº réf. Description Qté Élém. Élém. 08234 Vis SHC n° 10-32 X 1-5/8 de long 17630 Armature - 115V 50038 Rondelle-frein hélicoïdale nº 10 17631 Armature - 230V 07860...

  • Page 13: Entretien

    ENTRETIEN Afin de minimiser l'usure des pièces en mouvement et d'améliorer le fonctionnement et la durée de service de cette perceuse magnétique, les opérations d'entretien suivantes doivent être effectuées périodiquement, en fonction de l'utilisation. 1. Serrer régulièrement toutes les fixations et remplacer toutes les pièces usées. 2.

  • Page 14: Retrait Et Installation De L'arbre Et Du Support D'appui Avant

    RETRAIT ET INSTALLATION DE L'ARBRE ET DU SUPPORT D'APPUI AVANT Arbres sans fluide de refroidissement Retrait (sans fluide de refroidissement) 1. Desserrer les boulons du support d'appui de l'arbre. 2. Desserrer la vis d'arrêt fixant l'arbre à l'arbre de sortie du moteur. 3.

  • Page 15: Conseils Pour Améliorer Le Fonctionnement

    1 de 2. Garder la pièce à traiter, la machine, l'arbre et la fraise Hougen exempts de copeaux cassure de la fraise et de saleté.

  • Page 16: Garantie Limitée Commerciale / Industrielle

    CENTRES DE RÉPARATIONS SOUS GARANTIE AGRÉÉS PAR HOUGEN Les employés des centres de réparations sous garantie agréés par Hougen ont été formés en usine pour réviser et réparer adéquatement les perceuses magnétiques portatives Hougen. Pour trouver le centre de réparations sous garantie agréé...

Table des Matières