Publicité
DE
Montage der
Fahrzeugbefestigung
• Luftfederbalken aufbocken und
die Originalmuttern abnehmen.
• Die Fahrzeugbefestigung mit den
mitgelieferten Befestigungsmuttern
montieren.
Beim Anziehen der Verschraub-
ungen einen Drehmomentschlüssel
mit einer maximalen Abweichung
von ±8 % benutzen. Anzugsmoment
gemäß MB, M22x1,5 620±49Nm.
4
DK
Montering af konsol
• Understøt luftfjederdragerne og
demonter de originale møtrikker.
• Monter konsollerne med de
medfølgende monteringsmøtrikker.
Ved tilspænding af boltforbindelsen
skal der benyttes en momentnøgle
med en maks. afvigelse på ±8
%. Tilspændingsmoment i hen-
hold til MB anvisninger, M22x1,5
620±49Nm.
FI
Autokiinnikkeen asennus
• Tue ilmajousituspalkit ylös ja
irrota alkuperäismutterit.
• Asenna autokiinnikkeet mukana
toimitetuilla kiinnitysmuttereilla.
P u l t t i l i i t o k s e n k i r i s t ä m i s e e n
käytettävän momenttiavaimen
poikkeama saa olla enintään ±8
%. Kiristysmomentti MB ohjeiden
mukaan., M22x1,5 620±49Nm.
Publicité
