Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Fitting instructions
Make:
Mazda
MPV LW; 2003->
Type:
4098
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Brink 4098

  • Page 1 Fitting instructions Make: Mazda MPV LW; 2003-> Type: 4098 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 4098/14 M12x130 (10.9) ø18x3,5 L= 89 mm 4098/1 9516626 M12x35 4098/50 M10x1,25x40 (10.9) M12x130 (10.9) M12 (10) Self locking 4098/19 4098/14 M12x45 (10.9) ø18x3,5 L= 89 mm 4098/25 9516626 M12x70/26,2 M10x1,25x40 (10.9) 9520064 9530953 M12x45 (10.9) M12x35 Tested in accordance with directives 94/20/EG...
  • Page 3 (2x) M10x1,25x40 (10.9) (5x) M12 (8.8) (2x) M12 (10) self-locking (2x) M12 (8.8) (2x) M12x70/26,2 (8.8) self-locking (2x) ø18x3,5 L=89mm (2x) M12x45 (10.9) (2x) M10 (10x) M12 (6x) M12x35 (8.8) (2x) M10 (12x) M12 (2x) M12x130 (10.9) 4098 © 409870/04-07-2003/2...
  • Page 4 D-value euro 9.81 10,8 Approved tested e11 00-4403 1000 85 kg RAYMOND 10.9 © 409870/04-07-2003/3...
  • Page 5 HINWEISE: * Die für das Fahrzeug zugelassene Anhängelast ist den Fahrzeug Unterlagen zu entnehmen. Bei Änderungen des Fahrzeuggewichtes mu die höchst- zulässige Anhängelast gegebenenfalls aus dem D-Wert nachgerechnet wer- den. Auskunft hierüber kann Ihr Fachhändler oder der TÜV geben. * Elektrische Anlage gemä StVZO anbringen. 79 Nm 71 Nm (with self-locking nut) M10x1,25 60 Nm...
  • Page 6 LHS + RHS LHS + RHS 10 Nm © 409870/04-07-2003/5...
  • Page 7 LHS + RHS © 409870/04-07-2003/6...
  • Page 8 © 409870/04-07-2003/7...
  • Page 9 LHS +RHS (3x) M12 x35 (2x) M10x1,25 (8.8) x 40 (10.9) (2x) M12 x45 (3x) M12 (10.9) (3x) M12 (2x) M12 (8) (2x) M10 (2x) M12 79 Nm (2x) M10 (2x) M12 79 Nm (3x) M12 x35 (8.8) (3x) M12 (3x) M12 (2x) M12 (8) ©...
  • Page 10 ø19mm 10mm 10mm ø19mm © 409870/04-07-2003/9...
  • Page 11 LHS + RHS (1x) M12 x130 (10.9) (1x) ø18x3,5 L=89mm ø18x3,5 L=89mm (2x) M12 (2x) M12 18mm 95 Nm (2x) M12 self- locking (10) LHS + RHS (1x) M12 x130 95 Nm (10.9) (1x) ø18x3,5 60 Nm L=89mm ø18x3,5 L=89mm 18mm ©...
  • Page 12 LHS + RHS LHS + RHS 10mm © 409870/04-07-2003/11...
  • Page 13 © 409870/04-07-2003/12...
  • Page 14 (2x) M12 x70/26,2 (8.8) (2x) M12 (2x) M12 (8) self locking 71 Nm © 409870/04-07-2003/13...
  • Page 15 Dispositivo di traino tipo: Brink 4098 Per autoveicoli: Mazda MPV LW; 2003-> Tipo funzionale: LW 6932/69R2 Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4403 Valore D: 10.8 kN Carico Verticale max. S: 85 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...