Manuels Connexes pour JOST JSK 38
Sommaire des Matières pour JOST JSK 38
- Page 1 Montage- und Betriebsanleitung SATTELKUPPLUNG JSK 38 & JSK 50 Installation and operating instructions Instructions de montage et d’utilisation Istruzioni per il montaggio e l’uso Instrucciones de montaje y funcionamiento...
-
Page 2: Table Des Matières
Sellette d'attelage verrouillée et sécurisée Sellette en position attelage Déverrouillage de la sellette Attelage Contrôle du verrouillage Dételage Balancement latéral (Type JSK 38, version G) 4 Entretien et contrôle Instructions d'entretien 4.1.1 Sellette d'attelage avec graissage manuel 4.1.2 Sellette d'attelage avec graissage centralisé... -
Page 3: Consignes De Sécurité
ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020 JSK 38 & JSK 50... -
Page 4: Utilisation Conforme
[t] guides de direction selon la réglementation ECE R55-01 et la norme DIN 74085. La version JSK 38 avec verrouillage 3,5" correspond à la poids total admissible du tracteur incluant U [t] classe S de la règlementation ECE R55-01 et doit être utilisée avec charge verticale admissible [t] sur le tracteur des pivots d'attelage conformes à... - Page 5 Utilisation conforme Vous trouverez les valeurs de charge admissibles pour les sellettes Valeurs de charge admissibles d'attelage JOST dans le tableau ci-contre. Elle sont également indiquées dans les pages du catalogue JOST et apposées sur la Certificat de Charge Charge plaque du constructeur.
-
Page 6: Fonctionnement
Fonctionnement Sellette d'attelage verrouillée et sécurisée Sellette en position attelage JSK38/50_02 JSK38/50_01 L'illustration présente la version JSK 38 L'illustration présente la version JSK 38 Poignée de commande Poignée de commande Verrou Verrou Crochet de verrouillage Crochet de verrouillage Pivot d’attelage Pivot d’attelage... -
Page 7: Déverrouillage De La Sellette
à la même hauteur, ou au maximum 50 mm plus bas que support de loquet comme indiqué la sellette d’attelage. sur le schéma. Reculer le tracteur sous la semi-remorque. JSK38/50_07 ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020 JSK 38 & JSK 50... -
Page 8: Dételage
La sellette d’attelage se retrouve automatiquement en position attelage. Balancement latéral (Type JSK 38, version G) Le balancement latéral doit être libéré uniquement pour les trajets en tout-terrain. Pour les trajets sur route, le balancement latéral doit être verrouillé... -
Page 9: Entretien Et Contrôle
Entretien et contrôle Instructions concernant l'entretien Les paliers d'articulation du type JSK 38, version C sont sans entretien. Les graisseurs situés sur le bord du plateau d'attelage (version spé- Afin d'obtenir une grande longévité et un parfait fonctionnement, la ciale) servent uniquement au graissage supplémentaire du verrouil- plaque de la semi-remorque liée à... -
Page 10: 4.1.3 Spécifications Concernant La Graisse
Le cas échéant, les pièces et élément défectueux doivent être réparés (consulter le Manuel de réparation JOST correspondant pour sellettes d'attelage JSK 38 & JSK 50 à l'adresse www.jost-world.com). JSK 38 & JSK 50 ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020... -
Page 11: Contrôle D'usure
éliminé par le remplacement du pivot d’attelage. Afin d'augmenter leur longévité, les sellettes d'attelage JOST dis- posent d'un réglage manuel et progressif du verrouillage. L’usure du pivot d’attelage ne doit pas être compensée par ce réglage. -
Page 12: Réglage Du Verrouillage
(2) de 1 tour supplémentaires, puis la bloquer avec le contre-écrou (1). S’il existe toujours un jeu trop important, remplacer la bague d’usure et le crochet de verrouillage conformément aux instructions de réparation. JSK 38 & JSK 50 ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020... -
Page 13: Montage
On peut renoncer à l'utilisation de butées d'arrêt si la charge au timon admissible n'est pas entièrement utilisée, si le couple de serrage est Utiliser les vis suivantes pour fixer la sellette d'attelage JOST (confor- garanti et si l'on a la certitude qu'il soit toujours maintenu. -
Page 14: Installation De La Sellette D'attelage Sur La Plaque De Montage
Vis à tête hexagonale DIN EN ISO 8765/8676 (DIN 960/961) M16 x 1,5-10.9 ou M20 x 1,5-10.9 En option : rondelle / rondelle Belleville Couple de serrage, voir chapitre 5.3 JSK 38 & JSK 50 ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020... -
Page 15: Matériel De Fixation Et Couples De Serrage
Les valeurs indiquées ci-dessus sont des valeurs de référence pour un coefficient de frottement µ = 0,14. De plus amples informations figurent total dans la VDI 2230. ZDE 199 003 001 • 1006194 • 04/2020 JSK 38 & JSK 50... - Page 16 Siemensstraße 2, D-63263 Neu-Isenburg, Telefon +49 6102 295-0, Fax +49 6102 295-298, www.jost-world.com ZDE 199 003 001 • 04/2020 1006194...