Briggs & Stratton 83100 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Briggs & Stratton Manuels
  4. Moteurs
  5. 83100
  6. Manuel d'utilisation
Briggs & Stratton 83100 Manuel D'utilisation

Briggs & Stratton 83100 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 83100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
80084714
Copyright © Briggs & Stratton Corporation
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Revision: A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Briggs & Stratton 83100

Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 83100

  • Page 1 80084714 Copyright © Briggs & Stratton Corporation Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Revision: A...
  • Page 2 BRIGGSandSTRATTON.com...

  • Page 4: Recycling Information

    Frostbite hazard  Kickback hazard  Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with engines and how to avoid them. It also contains instructions for the Amputation hazard - Chemical hazard ...

  • Page 5: Features And Controls

    • It is a violation of California Public Resource Code, Section 4442, to use or • Store away from furnaces, stoves, water heaters or other appliances that have operate the engine on any forest-covered, brush-covered, or grass-covered land pilot lights or other ignition sources because they can ignite fuel vapors.  unless the exhaust system is equipped with a spark arrester, as defined in Section 4442, maintained in effective working order.

  • Page 6: Oil Recommendations

    Low Oil Protection System (if equipped) Fuel Cap Fuel Shut-off - CLOSED  Fuel Shut-off - OPEN  Some engines are equipped with a low oil sensor. If the oil is low, the sensor will either activate a warning light or stop the engine. Stop the engine and follow these steps before restarting the engine.

  • Page 7: Maintenance Schedule

    Stop Switch, if equipped: Move the stop switch (A, Figure 5) to the stop position. Throttle Control, if equipped: Move the throttle control (B) to the slow and then WARNING to the stop position. Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. After the engine stops, move the fuel shut-off (D, Figure 5), if equipped, to the closed position.

  • Page 8: Service Spark Plug

    Remove the oil drain plug (F, Figure 8). Drain the oil into an approved container. • Change gear reduction oil (if equipped) Note: Various oil drain plugs (G, Figure 8) are installed in the engine. Annually • Replace spark plug After the oil has drained, install and tighten the oil drain plug (F, Figure 8). •...
  • Page 9 This is an air cooled engine. Dirt or debris can restrict air flow and cause the engine to Service Parts - Model: 83100  overheat, resulting in poor performance and reduced engine life. Use a brush or dry cloth to remove debris from the air intake grille.
  • Page 10 Briggs & Stratton Engine Warranty The use of parts that are not original Briggs & Stratton parts;  Operating the engine with insufficient, contaminated, or an incorrect grade of Effective January 2019  lubricating oil;  Limited Warranty  The use of contaminated or stale fuel, gasoline formulated with ethanol greater than 10%, or the use of alternative fuels such as liquefied petroleum or natural gas Briggs &...
  • Page 11 Look For Relevant Emissions Durability Period and Air Index Information On Fuel Metering System Your Small Off-Road Engine Emissions Label Engines that are certified to meet the California Air Resources Board (CARB) small off- • Cold start enrichment system (soft choke)  road Emissions Standard must display information regarding the Emissions Durability •...
  • Page 12 • As the engine owner, you should however be aware that B&S may deny you Coverage shall extend to the failure of any engine components caused by the warranty coverage if your engine or a part has failed due to abuse, neglect, or failure of any warranted emissions parts. ...

  • Page 13: Información De Reciclaje

    Peligro de elemento Peligro de explosión  lanzado: utilizar protección Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, EE.UU. Todos los derechos para los ojos.  reservados. Este manual contiene información de seguridad para que usted tome conciencia Peligro de congelación  Peligro de retroceso  de los peligros y riesgos asociados con los motores, y cómo evitarlos.

  • Page 14: Características Y Controles

    Cuando cambie el aceite • No use ropa floja, tiras que cuelguen o artículos que puedan ser agarrados. • Si drena el aceite desde el tubo superior de llenado de aceite, el tanque de combustible debe estar vacío o de lo contrario podría presentarse una fuga de combustible que podría ocasionar un incendio o una explosión.
  • Page 15 Símbolos de control del motor y  E  ®  Aceite sintético Vanguard    15W-50  significados Verificación del nivel de aceite Velocidad del motor - Velocidad del motor - LENTA  Vea la figura: 3 RÁPIDA  Antes de aprovisionar con aceite o de comprobar el nivel de aceite •...

  • Page 16: Arranque Y Parada Del Motor

    • Apague el motor y deje que se enfríe por lo menos 2 minutos antes de remover la Verifique el nivel de aceite en el motor. Consulte la sección Comprobación del tapa del combustible. nivel de aceite . • Llene el tanque de combustible en exteriores o en un área bien ventilada. Asegúrese que los controles de transmisión del equipo, si están equipados, estén •...
  • Page 17 Antes de hacer ajustes o reparaciones: Revise el entre-hierro (A, Figura 6) con un calibrador de alambre (B). Si es necesario, vuelva a establecer la distancia. Instale y ajuste la bujía al par recomendado. Para el • Desconecte el cable de la bujía y manténgalo lejos de la bujía. ajuste del entre-hierro o el par de apriete, consulte la sección Especificaciones .

  • Page 18: Mantenimiento Del Filtro De Aire

    Vuelva a instalar y ajuste la varilla indicadora de nivel (A, Figura 8). Para evitar que caigan escombros en el carburador, retire con cuidado el pre filtro (D, Figura 12) y el filtro (C) de la base del filtro de aire (F). Conecte el cable de la bujía (D, Figura 7) a la bujía (E).

  • Page 19: Resolución De Problemas

    Refiérase al manual del operador del equipo para obtener información acerca de los límites de operación seguros permitidos en pendientes.  Uso comercial: 3 meses  1  Piezas de servicio - Modelo: 83100    Estos son nuestros términos estándares de garantía, pero ocasionalmente puede haber una cobertura de garantía adicional no determinada en el momento de la publicación.
  • Page 20 el registro del producto para obtener el servicio de garantía en los productos de del propietario de asegurar la correcta realización de todas las tareas de Briggs & Stratton.  mantenimiento.  • Como propietario del motor/equipo, debe ser consciente de que B&S Acerca de su garantía  puede denegar la cobertura de la garantía si el motor/equipo o uno de sus componentes falla debido a maltrato, negligencia o mantenimiento indebido o Esta garantía limitada cubre únicamente problemas de materiales y/o mano de obra...
  • Page 21 • Cualquier pieza garantizada que esté programada para ser inspeccionada 80084158_A  solamente de manera regular en el manual del operador entregado, está garantizada durante el período de la garantía especificado anteriormente. Garantía de emisiones de Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo la garantía estará garantizada por lo que reste del período de garantía. ...
  • Page 22 • Colector de escape  Intermedia:  • Sistema de inyección de aire o valor de impulso  Los motores con un desplazamiento de 80 cc o inferior cuentan con certificación de Elementos diversos usados en los sistemas anteriores conformidad de emisiones para 125 horas de tiempo de operación efectiva del motor. Los motores con un desplazamiento superior a 80 cc cuentan con certificación de •...

  • Page 23: Renseignements Sur Le Recyclage

    Danger de projection Risque d’explosion  d’objets∘– porter une Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés. protection oculaire.  Ce manuel contient des renseignements sur la sécurité pour vous informer des dangers et des risques associés aux moteurs et à la façon de les éviter. Il comprend aussi des Danger d’engelure ...

  • Page 24: Caractéristiques Et Commandes

    • Pour vidanger l'huile par le dessus du tube de remplissage d'huile, le réservoir de • Faire fonctionner la machine avec les gardes en place. carburant doit être vide ou le carburant peut s'écouler et risquer de provoquer un • Tenir les mains et les pieds à l'écart des lames rotatives. incendie ou une explosion.

  • Page 25: Symboles De Commande Du Moteur Et Significations

    Ouverture de remplissage d'huile  A   SAE 30 - En dessous de 40 °F (4 °C), l’utilisation de SAE 30 causera une difficulté de mise en marche.  Silencieux et garde (le cas échéant), pare-étincelles (le cas échéant)  10W-30 - Au-dessus de 80 °F (27 °C), l’utilisation de 10W-30 peut causer  B ...

  • Page 26: Démarrage Et Arrêt Du Moteur

    • NE FAITES PAS FONCTIONNER ce produit à l'intérieur des maisons, garages, sous-sol, vides sanitaires, ou autres espaces partiellement clos, même si des AVERTISSEMENT ventilateurs sont utilisés ou des portes et fenêtres sont laissées ouvertes pour la ventilation. Le monoxyde de carbone peut s'accumuler rapidement dans ces L'essence et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosives.

  • Page 27: Calendrier D'entretien

    Nettoyer plus souvent si les conditions sont poussiéreuses ou s'il y a des particules en suspension dans l'air. AVERTISSEMENT S'il est nécessaire de basculer l'équipement au cours de l'entretien, le réservoir de Carburateur et régime moteur carburant, s'il est monté sur le moteur, doit être vidé, sinon le carburant risque de couler et d'entraîner un incendie ou une explosion.
  • Page 28 Déposer l'attache (D, Figure 11) et la rondeller (E). Remarque : Divers bouchons de vidange d'huile (G, Figure 8) sont installés sur le Prendre garde de ne pas laisser tomber de débris dans le carburateur en moteur. déposant l'élément filtre de mousse (C, Figure 11) de sa base (G). Déposer la coupe de support (F, Figure 11) de l'élément filtre de mousse (C).

  • Page 29: Dépannage

    Pièces de rechange - Modèle :Model 1 83100  AVERTISSEMENT Bougie   797235  Le carburant et ses vapeurs sont extrêmement inflammables et explosifs. Clé pour bougie d’allumage   89838, 5023  Un incendie ou une explosion peut provoquer des brûlures graves voire la Gabarit d'écartement de bougie ...

  • Page 30: Garantie D'émissions Briggs & Stratton

    Garantie d’émissions Briggs & Stratton publication pourrait être offerte. Pour la présentation des modalités actuelles pour votre moteur, naviguez à BRIGGSandSTRATTON.com ou communiquez avec votre dépositaire se service autorisé Briggs & Stratton.  Garantie du contrôle des émissions de la Californie, de l’U.S. EPA et de Briggs &  2 Stratton Corporation - Vos droits et obligations en vertu de la garantie  ...
  • Page 31 • Système d’allumage à magnéto  cylindrée peuvent fonctionner pendant 125 heures tout en respectant la norme relative aux émissions.  Système de catalyseur Intermédiaire :  • Convertisseur catalytique  • Collecteur d’échappement  Les moteurs de 80 cc de cylindrée et moins peuvent fonctionner pendant 125 heures tout en respectant la norme relative aux émissions.
  • Page 32 pas 30 jours.  Si vous avez une question au sujet de vos droits et responsabilités La couverture s’étend à toute défaillance de l’un des composants du moteur dans le cadre de la garantie, veuillez communiquer avec un représentant de B&S consécutive à la défectuosité d’une des pièces d’émissions garanties encore au 1-800-444-7774 (aux É.-U.) ou BRIGGSandSTRATTON.COM. ...

Table des Matières