1. Manuels
  2. Marques
  3. Brink Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 4871
  6. Mode d'emploi

Brink 4871 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Fitting instructions
Make:
Honda
CR-V; 2006->
Type:
4871
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brink 4871

Sommaire des Matières pour Brink 4871

  • Page 1 Fitting instructions Make: Honda CR-V; 2006-> Type: 4871 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
  • Page 2 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 94/20/EC e11 00-6495 Max. mass trailer : 2000 Max. vertical load : D-Value: 10,43 kN 10.9 © 487170MF/15-05-2008/1...
  • Page 3 M10x1,25x40 4871/50 70Nm 4871/4 M12x1,25x40 100Nm 4871/3 4871/24 4871/9 4871/5 M12x1,25x40 Class 10 100Nm 4871/11 9531241 9535067 M10x1,25x40 70Nm M10x80 (10.9) M12x90 (10.9) 62Nm 95Nm M10x90 (10.9) 62Nm © 487170MF/15-05-2008/2...

  • Page 4: Fitting Instructions

    MUST be obtained by the installation engineer of the custo- zig is, dient deze verwijderd te worden. mer’s acceptance prior to completion. Brink International do not accept * Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw responsibility for any matters arising as a result of this miscommunicati- dealer te raadplegen.
  • Page 5 "of the vehicle". Für die Montage und die Befestigungsmittel die Skizze zu Rate ziehen. * Remove the insulating material from the contact area of the fitting Für die Montage und Demontage des abnehmbaren Kugelsystems die bei- points. liegende Montageanleitung zu Rate ziehen. * Consult your dealer for the maximum tolerated pull weight and ball hitch pressure of your vehicle.
  • Page 6 8. Placer la traverse au centre de l’anneau de remorquage à l’emplace- 4. Såga ut delarna enligt fig. 4. ment des points E. 5. Fäst sidoplattan 4870/5 så att den pekar mot A, hårt dragen. 9. Serrer tous les boulons et écrous conformément le croquis. Voir la figu- 6.
  • Page 7 3. Tag udstødningsgummiet fra den løsnede ophængbøjle og skub den over stiften, som er svejset på anhængertrækket. Se fig. 3. INSTRUCCIONES DE MONTAJE: 4. Sav ifølge figur 4 de markerede dele ud. 5. Monter sideplade 4870/5 manuelt ved punkterne A. 1.

  • Page 8: Istruzioni Per Il Montaggio

    * Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la presi- N.B.: ón de la bola admitida de su vehículo. * Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul- * No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina" * Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol- tare il fornitore.

  • Page 9: Pokyny K Montáž I

    7. Kiinnitä palkkiosa 4870/3 kohtiin C ja D sivulevyjen väliin. Kiinnitä nämä höllästi. 12.Zamontować obudowę kuli wraz z płytą z gniazdem wtykowym. 8. Kiinnitä poikittaispalkki vetorenkaan keskikohtaan kohtiin E. 13.Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z schematem. 9. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti. Co do montażu i montowania czę...

  • Page 10: Szerelési Útmutató

    5. Připevněte boční destičku 4870/5 v bodě A, přitáhněte rukou. 3. Vegye ki a kipufogógumit a kipufogócső függőtartójából és csúsztassa 6. Připevněte boční destičku 4870/4 v bodě B, přitáhněte rukou. a csap fölé, amelyhez a vontatórúd van hegesztve. Lásd az ábrát 3. 7.
  • Page 11 üzemanyag-vezetékeket. * Если в точках прикрепления имеется слой битума или противошумовой * Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le материал, его следует удалить. róluk a mıanyag sapkát. * Сведения о максимально допустимой массе буксируемого прицепа Вы можете * A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt. получить...
  • Page 12 FRONT MUFFLER HANGER MUFFLER Fig.1 Fig.2 © 487170MF/15-05-2008/11...
  • Page 13 TRAILER HITCH HOOK MUFFLER HANGER Fig.3 © 487170MF/15-05-2008/12...
  • Page 14 Template Fig.4 © 487170MF/15-05-2008/13...
  • Page 15 Fig.5 © 487170MF/15-05-2008/14...
  • Page 16 © 487170MF/15-05-2008/15...
  • Page 17 © 487170MF/15-05-2008/16...
  • Page 18 © 487170MF/15-05-2008/17...
  • Page 19 © 487170MF/15-05-2008/18...
  • Page 20 Template 4871 Place on inside cover...

Table des Matières