Page 2
INSTRUCTIONS FOR USE (Read the instructions before use) • OUTLINE Weighing platform Function keys Numeric keys • FEATURES 1. Includes high precision strain gauge sensor and extra large LCD 2. Complete database on 7 nutritional values of 999 food or ingredients Nutrition Code Unit...
Page 3
• SPECIFICATIONS 1. Max. capacity: 5 kg / 11 lb 2. Division: 1 g / 0.05 oz 3. Unit: g, kg, oz, lb:oz 4. 2 alkaline batteries AAA (included) 5. Temperature range: 0~40 C (32~104 F ); Temperature division: 0.5 C /0.5 6.
• BUTTON ILLUSTRATIONS Function keys Power switch Reset to zero during weighing Set alarm timer span 1. Transfer weight unit under weighing mode 2. Back to show the weight of food under nutrition value mode 3. Check total weight of all food items stored in memory To clear current value Nutrition codes (selection buttons) 1.
• WEIGHING MODE Press to switch on Auto check-up Show zero value Press to switch off after weighing Put food on weighing platform • TO CONVERT WEIGHT UNIT Press to convert unit When scale shows zero value, press convert weight unit between g, kg, oz, and lb:oz Press...
• TARE FUNCTION Press To weigh more loads consecutively without removing loads from scale. Put first load on the scale, get first weight reading. Press to reset the LCD reading to “0” before adding next load. You can repeat this operation. •...
Page 7
• TO SAVE NUTRITIONAL VALUES TO MEMORY Input food code Load the food item Press to save values of the first food item into memory Press the selection button to view desired value of the food Take away the first food, and input code of the second food Load the second food item...
Page 8
• TO RECALL HISTORICAL RECORDS IN MEMORY Press to switch on Auto searching historical Show zero value records in memory after searching Press the selection button Press to see total nutritional to see other total nutritional values of food items stored to values memory Every time you switch off the scale, nutritional values stored in memory can be saved.
• TEMPERATURE SENSOR Show environment temperature • AUTO OFF (BATTERY POWER SAVING MODE) If no operation takes place in 2 minutes Auto shut-off occurs if display shows “0” or the same reading for 2 minutes. • INDICATORS Overload Low battery power Negative nutrition Nutrition value value or enter nutrition...
Page 11
8 categories of food or ingredients BREAD FAST FOOD OTHER Veal Venison Bread, cereal, pasta & rice Cheeseburger, regular with condiments Mixed and Deli Meat Bread Cheeseburger, regular, plain Seafood Breakfast/Granola Bar Cheeseburger, large with condiments Dry beans and nut Flour Hamburger, regular with condiments Bean, dry, cooked...
Page 12
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME BREAD, CEREAL, PASTA & RICE 040 Couscou, uncooked Crouton, seasoned 001 Bagel, plain 042 English muffin, plain, untoasted 002 Bagel, cinnamon-raisin 043 French toast, recipe, 2% milk, fried in margarine 003 Bagel, egg 044 French toast, frozen 004 Banana bread, recipe, margarine...
Page 13
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME Frosted Flakes Tapioca, pearl, dry Frosted Mini Wheats, regular Toaster pastries, fruit Frosted Mini Wheats, bite size 080 Toaster pastries, low fat Golden Grahams Tortilla, ready to cook, corn Honey Nut Cheerios 082 Tortilla, ready to cook, flour Honey Nut Clusters...
Page 14
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME CARROTS VEGETABLES Alfafa sprout, raw Carrot juice, canned Artichoke, cooked, drained baby Asparagus, raw, cooked, drained Raw, cooked, sliced, drained Asparagus, frozen, cooked, drained Asparagus, canned, spear, drained 200 Frozen;...
Page 15
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME POTATOES Baked with skin Kohlrabi, cooked,drained, slice Baked, flesh only Leek, bulb & lower leaf, chopped, diced, cooked, drained Baked, skin only Lettuce, raw (Butterhead, Boston type) Peeled after boiling Crisphead, iceberg, leaf Peeled before boiling Crisphead, iceberg...
Page 16
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME TOMATOES Currant, dried Date without pit, whole Fig, dried Cherry Fruit cocktail, canned, fruit & liquid, heavy syrup Canned, solid, liquid Fruit cocktail, canned, fruit & liquid, juice pack Sundried, plain Grapefruit,raw without peel,membrane &...
Page 17
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME POULTRY CHICKEN Prune, stewed, unsweetened, fruit & liquid Broiler or fryer, meat & skin, fried, batter Prune juice, canned or bottled Broiler or fryer, meat & skin, fried, flour Raisin, seedless Broiler or fryer, meat &...
Page 18
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME 500 Clam, raw meat Ham, canned Clam, breaded, fried Ham, fresh, cooked, lean & fat 502 Clam, canned, drained solid 464 Ham, cured, lean & fat 503 Cod, baked or broiled 465 Ham, leg, roasted piece, lean &...
Page 19
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME DRY BEANS AND NUTS Refried bean, canned Sesame seed Almond, shelled SOY PRODUCTS BEANS , DRY, COOKED 580 Miso 540 Black Soybean, dry cooked Great Northern Soy milk Kidney, red Soy nut, dry roasted Lima, large...
Page 20
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME CANNED Parmesan Provolone Condensed, sweetened Ricotta, whole milk Evaporated, whole milk Ricotta, part skim milk Evaporated, skim milk 620 Romano 654 Dried, Buttermilk Swiss MILK BEVERAGES PASTEURIZED PROCESS Chocolate commercial 622 American, regular Chocolate commercial, reduced fat...
Page 21
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME CANDY CRACKERS Gummy bear Cheese 689 Hard candy Graham, plain 690 Jelly bean Graham, crushed Marshmallow, miniature Melba toast, plain Marshmallow, regular Rye wafer, whole grain, plain M&M, peanut (M&M Mars) Saltine, square 694 M&M, plain (M&M Mars) Standard cracker, bite sized...
Page 22
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME SUGAR SALAD DRESSINGS Brown, packed Blue cheese, regular Brown, unpacked 800 Blue cheese, light White, granulated Caesar; regular White, powdered, unsifted 802 Caesar; light 803 Coleslaw dressing SYRUP 804 French, regular Thin, chocolate flavored 805 French, light...
Page 23
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME Hash brown potatoe Sub sandwich, oil & vinegar, cheese, salami, ham, vegetable 840 Pancake, butter & syrup Sub sandwich, roast beef, mayo, vegetable Burrito, beans & cheese Sub sandwich, tuna salad, mayo, lettuce Burrito, beans &...
Page 24
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME CODE FOOD NAME DEHYDRATED UNPREPARED 938 Curry powder 939 Garlic powder Beef bouillon 940 Horseradish, prepared Onion 941 French fried onions Ramen noodle, chicken flavor 942 Mustard, prepared, yellow DEHYDRATED PREPARED WITH WATER 943 Nutella Chicken noodle 944 Onion powder...
Page 25
FOOD LIST FOR NUTRITIONAL KITCHEN SCALE CODE FOOD NAME GRAPEFRUIT JUICE Raw, pink Raw, white Raw, canned, unsweetened Raw, canned, sweetened Raw, frozen, concentrate, unsweetened, undiluted Raw, frozen, concentrate, unsweetened, diluted GRAPE JUICE Canned or bottled Frozen concentrate, sweetened, undiluted Frozen concentrate, sweetened, diluted ORANGE JUICE Raw, all varieties...
MODE D’EMPLOI (Lire le mode d’emploi avant utilisation) • APERÇU Plateau de pesée Touches de fonctions Écran ACL Touches numériques • CARACTÉRISTIQUES 1. Comprend un capteur d’extensomètre de haute précision et un très grand écran ACL 2. Une base de données complète pour 7 valeurs nutritives de 999 aliments ou ingrédients Nutrition Code Unité...
• ILLUSTRATION DES TOUCHES Touches de fonctions Interrupteur Remise à zéro durant la pesée Réglage de l’avertisseur de minuterie 1. Transfère l’unité de mesure du poids en mode pesage 2. Retour pour montrer le poids des aliments en mode de valeur nutritive 3.
• MODE PESAGE Appuyez sur pour Vérification automatique Affichage valeur à zero mettre sous tension Appuyez sur pour Placez l’aliment sur le plateau de pesée mettre sous tension après le pesage • POUR CONVERTIR L’UNITÉ DE POIDS Appuyez sur pour convertir l’unité...
• FONCTION TARE Appuyez sur Pour peser plusieurs charges consécutives sans enlever de charge de la balance. Placez la première charge sur la balance pour obtenir la première lecture de poids. Appuyez sur afin de remettre la valeur à « 0 » avant d’ajouter la charge suivante. Vous pouvez répéter cette operation.
• POUR CONSERVER LES VALEURS NUTRITIVES EN MÉMOIRE Entrez le code de l’aliment Placez l’article alimentaire sur la balance Appuyez sur pour sauver en mémoire les valeurs du premier article alimentaire Appuyez sur le bouton de sélection pour voir la valeur nutritive désirée Enlevez le premier aliment et entrez le code du second aliment Placez le deuxième...
• POUR UN RAPPEL DES DONNÉES MISES EN MÉMOIRE Appuyez sur pour Recherche automatique Valeur à zéro après mettre sous tension des données mises en la recherche mémoire Appuyez sur le bouton de sélection pour voir Appuyez sur pour voir d’autres valeurs nutritives de la même façon.
• INDICATEUR DE TEMPÉRATURE Montre la température ambiante • HORS TENSION AUTOMATIQUE (MODE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE DE LA PILE) Si aucune opération n’a eu lieu depuis 2 minutes Il y a mise hors tension automatique s’il y a « 0 » inscrit sur l’afficheur ou si la même lecture demeure plus de 2 minutes.
Page 37
8 catégories d’aliments ou d’ingrédients PAINS ALIMENTS PRÊTS Veau À MANGER, AUTRES Chevreuil Pains, céréales, pâtes & riz Saucisses et charcuteries Hambourgeois au fromage, réguliers Pains Poissons et fruits de mer avec condiments Barres de petit déjeuner / de Haricots secs et noix Hambourgeois au fromage, réguliers, granola Haricots, séchés, cuits...
Page 38
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT PAINS, CÉRÉALES, PÂTES & RIZ 038 Semoule de maïs, dégermée, enrichie 039 Amidon de maïs Bagel, nature 040 Couscous non-cuit 002 Bagel, cannelle-raisin sec Croutons, assaisonnés 003 Bagel, oeuf 042 Muffin anglais, nature, non-grillé...
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Brioche, cannelle, pâte congelée, cuite avec glaçage Corn Pops Coquille à taco, cuite Crispix Tapioca, perlé, sec Froot Loops Tartelette grille-pain, fruit Frosted Flakes 080 Tartelette grille-pain, faible teneur en gras Mini Wheats givré, régulier Tortilla, prêt-à-cuire, maïs Mini Wheats givré, bouchée...
Page 40
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT CHOUX, CHINOIS, ÉMINCÉS, Blanc à grain long, instantané CUITS, ÉGOUTTÉS Riz étuvé, non cuit Riz étuvé, cuit Pak choi ou bok choy Riz sauvage, cuit Napa Galette de riz, riz brun, nature Chou, rouge, cru, émincé...
Page 41
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Fenouil, bulbe, cru Poivron, cuit, égoutté, haché, rouge Coeur de palmier, en boîte Piment de la Jamaïque, en boîte Topinambour, cru, tranché Cornichon, concombre, aneth Chou vert frisé, cuit, égoutté, haché, cru Cornichon, relish, sucrée Chou vert frisé, congelé, cuit, égoutté, haché...
Page 42
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT PATATES DOUCES Bleuet, cru Bleuet, congelé, sucré 305 Cuite, au four avec pelure Carambole (fruit étoile), crue 306 Bouillie, sans pelure 344 Cerise, sure, rouge, dénoyautée, en Confite boîte, dans l’eau 308 En boîte, dans du sirop, égouttée...
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Pêche, en boîte, sirop épais Rôti, cuit au four, côte, maigre Pêche, en boîte, dans du jus Bifteck, surlonge, grillé, morceau, maigre et gras Pêche, séchée Bifteck, surlonge, grillé, morceau, maigre Poire, crue Bifteck, pointe de surlonge, grillé, maigre Poire, en boîte, sirop épais...
Page 44
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Saucisson de bologne, dinde 442 En boîte, viande seulement, avec bouillon 443 Poulet de Cornouaille, viande et peau, rôti Saucisse bratwurst, boeuf et porc, fumée 480 Saucisse bratwurst, porc, cuite 444 Poulet, foie, mijoté...
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Huître, viande crue seulement Noix de Brésil, écalée Huître, panée, frite Caroube, farine Goberge, au four ou grillée Noix d’acajou, salée, rôtie à sec Sébaste, au four ou grillé Noix d’acajou, salée, rôtie à...
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Poché avec sel CRÈME SURE Brouillé, margarine, lait entier, sel Crème sure, régulière Substitut, liquide 630 Crème sure, faible en gras Omelette, nature Crème sure, sans gras PRODUIT LAITIER Trempette à...
Page 47
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT YOGOURTS 696 Reese’s moules au beurre d’arachides (Hershey) Snickers (M&M Mars) Faible en gras, à saveur de fruits Caramel, nature Faible en gras, nature 699 Caramel, rouleau à saveur de chocolat 664 Sans gras, à...
Page 48
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT AUTRES CONFISERIES POUDINGS Glaçage, prêt-à-manger, chocolat Poudre et lait 2 %, chocolat, instantané Poudre et lait 2 %, chocolat, régulier, cuit Glaçage, prêt-à-manger, vanille Barre de fruits et jus, congelée Poudre et lait 2 %, vanille, instantané...
Page 49
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT ALIMENTS PRÊTS-À-MANGER, AUTRES 809 Vinaigrette, type mayonnaise (sans cholestérol) HAMBOURGEOIS AU FROMAGE, Vinaigrette, type mayonnaise, sans gras RÉGULIERS AVEC CONDIMENTS Vinaigrette, ranch, régulière Vinaigrette, ranch, légère 2 galettes, légumes et condiments Vinaigrette, ranch, sans gras 844 1 galette Vinaigrette, russe, régulière...
Page 50
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT Sandwich sous-marin, rôti de boeuf, Soupe, minestrone mayonnaise, légume 902 Soupe aux légumes Sandwich sous-marin, salade de thon, SOUPES DÉSHYDRATÉES, mayonnaise, laitue NON-PRÉPARÉES Taco, boeuf 903 Bouillon de boeuf 904 Soupe à...
Page 51
LISTE DES ALIMENTS POUR LA BALANCE DE CUISINE NUTRITIONNELLE CODE ALIMENT CODE ALIMENT JUS DE POMME Cannelle Poudre de cacao, amère Jus de pomme, en bouteille ou en boîte Crème de tartare Jus de pomme, congelé, concentré, non dilué Cari, poudre Jus de pomme, congelé, concentré, dilué...