Page 1
Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation du téléphone, veuillez accéder au site www.alcatelmobile.com et télécharger le guide d’utilisation complet. Vous pouvez également trouver des réponses dans la rubrique FAQ (Foire aux Questions) de notre site Web et bien plus encore.
Remarque : Table des matières Ce mode d’emploi concerne le modèle Alcatel 3080G. Aide Reportez-vous aux ressources suivantes pour obtenir plus d’informations Précautions d’usage de l’appareil ........6 sur les FAQ, les logiciels et les services. Ondes Radioélectriques ..........15 Consulter la FAQ Connectez-vous à...
Précautions d’usage de l’appareil Ce produit est conforme à la limite Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec nationale de DAS de 2,0 W/kg. Les attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable valeurs maximales spécifiques du DAS des conséquences résultant d’une utilisation impropre peuvent être consultées à...
Page 5
dans une zone de déploiement de l’Airbag, Afin d’éviter un dommage auditif, décrochez l’appel avant d’approcher le téléphone de l’oreille. De même, - vous assurer auprès du constructeur automobile ou de éloignez le téléphone de votre oreille lorsque vous son revendeur de la bonne isolation de l’électronique utilisez la fonction mains-libres car le volume amplifié...
Page 6
Prenez toutes les précautions lors du remplacement de Vous ne devez pas jeter votre téléphone dans une la coque, car votre téléphone contient des substances poubelle publique. Veuillez vous conformer à la susceptibles de provoquer des réactions allergiques. réglementation locale en vigueur pour la mise au rebut des produits électroniques.
Page 7
veuillez prendre les précautions qui suivent : tenu de s’assurer qu’il a une autorisation préalable, si nécessaire pour enregistrer des conversations privées - ne pas jouer ou activer des stimulations lumineuses ou confidentielles ou de prendre une photo d’une lorsque vous êtes fatigué(e) ou en manque de sommeil, autre personne.
Page 8
Pour un appareil non monocoque à batterie non Tous les produits portant le marquage “poubelle barrée” amovible : doivent être rapportés à ces points de collecte. Les précautions d’emploi sont les suivantes : Dans les pays non membres de l’Union Européenne : - Ne pas éjecter, remplacer ou ouvrir la batterie.
Tension d’entrée : 100~240 V (ICNIRP) et présentent une marge de sécurité importante destinée à assurer la sécurité de toutes les personnes, Fréquence en entrée du CA : 50/60 Hz quels que soient leur âge et leur état de santé. Tension de sortie : 5,0 V Les directives d’exposition aux ondes radioélectriques Courant de sortie : 0,55 A...
Page 10
réduire les interférences sur le réseau, la puissance (quatre ou cinq barres). de fonctionnement de votre appareil mobile décroit - D’utiliser le kit mains libres et, lors d’une communication, automatiquement lorsque l’appel ne nécessite pas une d’éloigner le téléphone du ventre pour les femmes pleine puissance.
Page 11
de données USB. Si vous utilisez un autre accessoire, Communication Ltd. sont stockées conformément à assurez-vous que le produit utilisé ne présente aucune la législation applicable en matière de protection des trace de métal et que le téléphone se trouve à au moins données.
: http:/ /www.alcatelmobile.com/EU_doc. • Adresse Internet : www.alcatelmobile.com Informations complémentaires • N° Hot Line Alcatel : Consultez la brochure “TCL La description des accessoires et composants, y compris Communication Services”, ou notre site internet. le logiciel, qui permet à cet équipement radio de • Fabricant : TCL Communication Ltd.
Page 13
Protection contre le vol tierce partie dans ce téléphone sont fournis « tels quels » sans garantie d’aucune sorte, que ce soit expresse ou Votre téléphone mobile est identifié par un numéro implicite. L’acheteur reconnaît que TCL Communication IMEI (numéro de série de votre téléphone), inscrit sur Ltd.
disponibilité dépend du pays et de l’opérateur auquel Votre appareil mobile ... est abonné l’acheteur. TCL Communication Ltd. se réserve le droit à tout moment d’ajouter ou de retirer des Éléments de tierce partie de ses téléphones sans 1.1 Touches et connecteurs avis préalable ;...
Page 15
4. Touche programmable droite 5. Touche Raccrocher • Revenez à l’écran précédent ou fermez une boîte de dialogue ou un menu d’options. • Clic : terminer un appel 6. Touche de navigation • Déplacez-vous vers les menus du haut, du bas, de gauche ou de droite.
9. Touche « # » • La prise secteur doit se trouver à proximité du téléphone et être facilement accessible (évitez les • Écran d’accueil rallonges électriques). • Clic : Entrée « # » • Appui long : Mode vibreur activé/désactivé • En mode Édition • Clic : changer le mode de saisie 1.2 Mise en marche...
1.3 Écran d’accueil 1.2.2 Allumer votre téléphone Pour allumer votre téléphone, maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. L’écran s’allumera après quelques secondes. Déverrouillez votre téléphone à l’aide d’un mot de passe pour que l’écran d’accueil puisse s’afficher, si vous avez défini un verrouillage d’écran dans les paramètres.
1.4.1 Barre d’état , puis appuyez sur la touche de Navigation pour choisir Paramètres du téléphone > Affichage > La barre d’état s’affiche en haut de votre écran d’accueil. Paramètres de fond d’écran > Fond d’écran statique Des icônes indiquent l’état de votre téléphone et de ou Plus d’images.
2.2 Répondre ou refuser un appel Appel international Lorsque vous recevez un appel : Pour passer un appel international, appuyez deux fois • Appuyez sur la touche de fonction de Gauche ou la pour entrer un « + », puis composez le préfixe touche Appeler pour répondre.
Appuyez sur la touche de fonction de Droite pour Contacts ......retourner à l’écran d’accueil. 3.2 Ajouter un contact 3.1 Consulter votre répertoire Sur l’écran de votre liste de contacts, sélectionnez Ajouter des contacts, ou appuyez sur la touche de Contacts vous permet de joindre facilement et fonction de Gauche pour sélectionner Options >...
Appel Passez un appel au contact sélectionné. Nouveau message Envoyez un SMS/MMS à un contact sélectionné depuis Contacts. Importer/Exporter • Importer des contacts 3.4 Supprimer un contact Importez des contacts vers votre téléphone ou la Sur l’écran de votre liste de contacts, appuyez sur la carte SIM.
de fonction Centrale depuis l’écran d’accueil et • Une fois terminé, appuyez sur la touche de fonction sélectionnez Agenda. de Gauche pour enregistrer. Les principales options sont disponibles en appuyant 4.1 Vue multimode sur la touche de fonction de Gauche depuis l’écran Vous pouvez afficher l’agenda selon différentes vues : principal de l’Agenda : Jour, Semaine ou Mois.
5.2 Calculatrice - Entrez un nom et un numéro ou appuyez sur OK pour sélectionner un contact à la fois dans la liste des Appuyez sur les touches haut, bas, gauche, droite et Contacts, appuyez ensuite sur la touche de fonction de centre pour sélectionner respectivement +, -, ×, ÷...
Centrale pour ajouter des destinataires. et le définir comme alarme. • Appuyez sur le champ Message pour rédiger le texte 5.9 Boîte à outils SIM du message. Ce téléphone prend en charge différentes fonctions. • Appuyez sur la touche de fonction Centrale ou sur Leur disponibilité...
6.3 Comment composer un message Vous pouvez voir ici le numéro du centre des messages. • Période de validité des messages En mode édition, la méthode de saisie par défaut est l’anglais. Vous pouvez appuyer sur le clavier pour Vous pouvez définir la période de validité de vos changer la méthode de saisie et pour accéder aux messages sur 1, 6, 24, 72 heures, 1 semaine ou nombres 1, 2, 3 ...
Entrez votre signature. permet de visionner des photos. De plus, un ensemble d’autres opérations sur image vous sont proposées. Paramètres MMS. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur la touche • Compte MMS de fonction Centrale depuis l’écran d’accueil et Sélectionnez votre compte de données pour les MMS.
Modifier votre image Partager l’image via MMS ou Bluetooth. • Renommer Vous permet de renommer l’image. • Diaporama Appuyez pour visionner les images de votre Galerie sous forme d’un diaporama. • Zoom Appuyez sur la touche de fonction Centrale pour Plus d’options sont disponibles en appuyant sur la zoomer en avant et sur la touche de fonction de touche de fonction de Gauche depuis l’écran des...
9.2 Vidéo sélectionnez Mes fichiers. Pour prendre une vidéo. Votre téléphone vous offre un espace de stockage interne permettant de gérer des fichiers et prend • Appuyez sur le côté droit de la touche de également en charge une carte microSD. Le contenu Navigation pour basculer en mode Vidéo depuis le de la carte microSD est modifiable.
10.2 Paramètres d’appel • Affichage Cette fonction vous permet de sélectionner • Renvoi d’appel les paramètres du papier peint, de définir les Vous pouvez activer, annuler ou vérifier l’état du économiseurs d’écran, le contraste, le rétroéclairage et renvoi de vos appels vers la messagerie vocale ou vers la durée du rétroéclairage du clavier.
Appels entrants en itinérance Automatique et Manuelle. Tous les appels entrants en itinérance sont interdits. • Type de réseau préféré Appels sortants en itinérance Vous pouvez sélectionner 4G/3G/2G Auto, 3G/2G Les appels sortants internationaux, à l’exception de Auto, 2G ou 3G en tant que votre type de réseau ceux passés vers votre pays d’abonnement, sont préféré.
initialement défini sur 1234. Cette fonction vous Vous pouvez activer/désactiver le blocage automatique permet également de verrouiller votre téléphone en du clavier et en définir une durée. activant le PIN2 du Numéro autorisé. • Numéro autorisé • Code PIN Cette fonction permet de « verrouiller » votre téléphone Le code de protection de la carte SIM est demandé...
L’autonomie en communication, en veille, et le cycle de conformité ou dysfonctionnement qui pourrait vie total d’une batterie rechargeable d’un téléphone mobile Alcatel dépendent des conditions d’usage et des apparaître, dans des conditions normales d’utilisation configurations du réseau. S’agissant d’un consommable, pendant la durée de garantie de vingt-quatre (24)
main d’œuvre à l’exclusion de tout autre coût. qu’en soit sa nature mais cette garantie s’ajoute aux garanties légales qui peuvent exister dans votre pays La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de ou votre juridiction. votre téléphone et/ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): TCL Communication Ltd.
Page 34
Mon téléphone ne peut pas se connecter à Internet • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie • Vérifiez que le numéro IMEI (en composant le *#06#) Alcatel fournis avec le téléphone. est le même que celui indiqué sur la carte de garantie...
Page 35
ou la boîte du téléphone. avion. • Vérifiez que le service d’accès à Internet de votre Impossible de recevoir des appels carte SIM est disponible. • Vérifiez que votre téléphone est bien allumé et • Vérifiez les paramètres de connexion Internet de connecté...
Page 36
MMS auprès de votre opérateur. • Vérifiez que cette fonction ne nécessite pas un • Vérifiez le numéro du centre serveur ou votre profil accessoire Alcatel. MMS auprès de votre opérateur. • Réessayez plus tard, le centre serveur est peut-être Lorsque je sélectionne un numéro dans mon répertoire,...