Pautas De Seguridad/Definiciones - Black & Decker LSW20 Manuel D'instructions

pAutAs DE sEGuRIDAD/DEFInICIOnEs

Es importante que lea y comprenda este manual. La información
que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la
PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan
para ayudarlo a reconocer esta información.
pELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves.
ADvERtEnCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se
evita, provocará la muerte o lesiones graves.
pRECAuCIÓn: indica una situación de peligro potencial que, si
no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.
pRECAuCIÓn: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una
situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en
la propiedad.
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEgURIDAD ImpORTANTES
pARA REDuCIR EL RIEsGO DE LEsIOnEs:
• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que vaya a
utilizar esta herramienta lea y comprenda todas las instrucciones de
seguridad y la información contenida en este manual.
• Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de
usar la herramienta e instruir a otras personas.
• No apunte la descarga de la herramienta a sí mismo o a terceras personas.
• Conserve el cabello largo y las ropas flojas alejados de aberturas y
partes móviles.
ADvERtEnCIA:
herramientas eléctricas debe seguir ciertas precauciones básicas de
seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y
lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.
ADvERtEnCIA:
este producto contiene químicos que en el Estado de California se
consideran como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros
daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
Siempre que utilice
Parte del polvo originado por
• compuestos en fertilizantes
• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas
• arsénico y cromo de madera tratada químicamente
Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de
seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas
específicamente para filtrar partículas microscópicas.
LEA Y COmpRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
ADvERtEnCIAs E InstRuCCIOnEs GEnERALEs DE
SEGURIDAD PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS
• LEA y comprenda todas las instrucciones.
• unA unIDAD OpERADA A BAtERÍAs con baterías integradas
o por separado, debe recargarse únicamente con el cargador específico
para esa batería. Un cargador adecuado para un tipo de batería puede
crear riesgo de incendio al utilizarse con otras baterías.
• usE LA unIDAD OpERADA A BAtERÍAs ÚnICAmEntE con
la batería diseñada específicamente para ella. El uso de otras
baterías puede crear riesgos de incendio.
• EvItE el encendido accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en
posición de apagado antes de insertar la batería. Transportar las unidades
con el dedo en el interruptor, o insertar la batería en una unidad con el
interruptor en posición de encendido propicia los accidentes.
• nO use la unidad si el interruptor no enciende y apaga. Una unidad que no
puede controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
• DEsCOnECtE la batería de la unidad o coloque el interruptor en posición
e apagado antes de hacer cualquier ajuste, cambio de accesorios, o
guardar la unidad. Dichas medidas de seguridad preventiva reducen el
riesgo de encender la unidad accidentalmente.
• sIEmpRE utILICE pROtECCIÓn En LOs OjOs – Utilice gafas de
seguridad en todo momento en el que esta herramienta esté en uso. Las gafas
de seguridad están a su disposición con costo extra en el Centro de Servicio
Black+Decker de su comunidad o en estaciones de servicio autorizado.
• nO coloque la salida del barredor cerca de sus ojos u oídos
cuando esté en operación.
• GuARDE LAs unIDADEs quE nO EmpLEE. Cuando no utilice la
unidad, ésta deberá guardarse en un lugar seco y elevado o bajo llave,
fuera del alcance de los niños.
• nO sE sOBREEXtIEnDA. Conserve siempre bien apoyados los pies así
como el equilibrio.
21