Comelit 20003310W Manuel Technique page 3

Per l'installazione, la programmazione e la configurazione
dell'impianto consultare i seguenti manuali tecnici:
SimpleHome
centrali serie Vedo
ViP Manager
I documenti sono disponibili nella sezione "Manuali" del sito
pro.comelitgroup.com
Pour installer, programmer et configurer l'installation, consulter les
manuels techniques suivants :
SimpleHome
Vedo
ViP Manager
Les documents sont disponibles à la section « Manuels » du site
pro.comelitgroup.com
Para la instalación, la programación y la configuración de la
instalación, consultar los siguientes manuales técnicos:
Sistema SimpleHome
Sistema Vedo
Software ViP Manager
Los documentos se encuentran disponibles en la sección
"Manuales" del sitio pro.comelitgroup.com
Art. 20003310W - Attivazione tasti a sfioramento
Art. 20003310W - Activation touches à effleurement
Art. 20003310W - Activación de las teclas táctiles
Scorrimento tasti
Swipe keys
Fonction capsense
Toetsen swipen
Deslizamento Teclas
Scorrimento tasti
Swipe keys
Fonction capsense
Toetsen swipen
Deslizamento Teclas
For the installation, programming and configuration of the system,
refer to the following technical manuals:
SimpleHome system
Vedo
ViP Manager software
The documents are available in the "Manuals" section of the website
pro.comelitgroup.com
Raadpleeg voor het installeren, programmeren en configureren van
het systeem de volgende technische handleidingen:
SimpleHome
Vedo
ViP Manager
De documenten zijn beschikbaar in het gedeelte "Handleidingen"
van de website pro.comelitgroup.com
Art. 20003310W - Soft-touch key activation
Art. 20003310W - Activering aanraaktoetsen
Vedi menu SETUP-Parametri generali-Scorrimento tasti
See SETUP menu-General parameters-Browse keys
Voir menu SETUP-Paramètres généraux-Fonction capsense
Zie het SETUP-menu-Algemene parameters-Toetsen swipen
Véase menú SETUP-Parámetros generales-Deslizamiento teclas
3