Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
قد ترجع فروق األلوان المفترضة التي تظهرها عدة
القياس إلى وجود اختالفات في درجات الحرارة و/أو
اختالفات في درجات االنبعاثات. وفي حالة وجود
اختالفات كبيرة في درجات االنبعاثات قد تختلف
فروق درجة الحرارة المعروضة عن الفروق الفعلية
في حالة وجود عدة أجسام قياس من خامات مختلفة
أو ببنية مختلفة في نطاق القياس، فعندئذ تكون
قيم الحرارة المعروضة دقيقة فقط مع األجسام
المالئمة لدرجة االنبعاثات المضبوطة. أما جميع
(األجسام األخرى )التي لها درجات ابتعاث أخرى
فيمكن استخدام فروق األلوان المعروضة كإشارة
.إلى االرتباطات النسبية لدرجات الحرارة
مالحظات بصدد شروط القياس
األسطح قوية االنعكاس أو الالمعة )مثال البالط الالمع
أو المعادن البراقة( يمكن أن تؤدي إلى عرض نتائج
خاطئة بدرجة كبيرة أو تؤثر عليها سل ب ًا. قم عند الحاجة
بتغطية سطح القياس بشريط الصق داكن اللون
ومطفأ، على أن يكون ناقال للحرارة بشكل جيد. انتظر
.لحظة لتتوافق درجة حرارة الشريط مع السطح
احرص في حالة األسطح العاكسة على مراعاة زاوية
القياس المناسبة، كي ال يتسبب اإلشعاع الحراري
.المنعكس من األجسام األخرى في إعطاء نتيجة خاطئة
فعلى سبيل المثال يمكن في عمليات القياس الرأسية
من األمام أن يتسبب انعكاس الحرارة المنبعثة من
جسمك في التأثير سل ب ًا على عملية القياس. وفي حالة
السطح المستوي قد يتم إظهار مالمح ودرجة حرارة
جسمك )قيمة منعكسة(، وهو ما ال يتطابق مع درجة
الحرارة الفعلية للسطح المُ قاس )القيمة المنبعثة أو
.(القيمة الفعلية للسطح المعني
ال يمكن إجراء عمليات القياس من خالل المواد
الشفافة )مثال الزجاج أو البالستيك الشفاف( من حيث
كلما تحسنت وثبتت شروط القياس، كلما كانت نتيجة
القياس دقيقة وموثوقة أكثر. ال يقتصر األمر على
التقلبات الشديدة في درجات الحرارة في الظروف
المحيطة فحسب، بل إن التقلبات الشديدة في درجات
.حرارة الجسم المُ قاس يمكن أن تقلل درجة الدقة
كما أن قياس درجة الحرارة باألشعة تحت الحمراء
يمكن أن يتأثر سل ب ًا بالدخان أو البخار/رطوبة الهواء
إرشادات للحصول على مستوى دقة أفضل
اقترب من جسم القياس ألدنى مسافة ممكنة
لتقليل عوامل التشويش بينك وبين سطح القياس
في حالة األماكن المغلقة قم بتهوية المكان قبل
القياس، ال سيما إذا كان الهواء ملوثا أو محتويا
على أبخرة كثيرة. دع الغرفة تعود لدرجة حرارتها
.الطبيعية المعتدلة بعد التهوية
Bosch Power Tools
.بشكل واضح
.المبدأ
.العالية أو الهواء المترب
:للقياسات
–
.ألدنى درجة
–
ألن درجة حرارة المستشعر ودرجة الحرارة المحيطة ال
يكونا قد تواءما بعد. تتيح معادلة المستشعر الجديدة
.إجراء القياس بشكل دقيق
يمكن أثناء تلك الفترة تمييز بيان درجة الحرارة
. وأثناء معادلة المستشعر تتجمد الصورة
الحرارية لوهلة قصيرة. في حالة التقلبات الكبيرة
لدرجة الحرارة المحيطة يزداد هذا التأثير. قم لهذا
السبب بتشغيل عدة القياس قبل بدء القياس لعدة
.دقائق حتى تستقر حرار ي ًا
عدة القياس اضغط على زر التشغيل
مجدد ً ا. تقوم عدة القياس بتخزين جميع
(
) 1
أوضاع الضبط ثم تتوقف. أغلق غطاء الحماية
.لنقل عدة القياس بشكل آمن
يمكنك في القائمة الرئيسية اختيار ما إذا كنت ترغب
في اإلطفاء األوتوماتيكي لعدة القياس والفترة
)انظر „القائمة
الزمنية التي سيتم بعدها اإلطفاء
( .
إذا تواجد المركم أو عدة القياس خارج نطاق درجة
،حرارة التشغيل المذكورة في المواصفات الفنية
فسوف تنطفئ عدة القياس أوتوماتيك ي ًا بعد تحذير
,")انظر „األخطاء – األسباب والعالج
. دع عدة القياس تتكيف مع درجة
.الحرارة لبعض الوقت، ثم قم بتشغيلها مرة أخرى
ضبط درجة االنبعاثات لقياسات درجة حرارة
ترتبط درجة االنبعاثات الخاصة بجسم ما بخامة وبنية
سطح هذا الجسم. وهي تبين مقدار اإلشعاع الحراري
لألشعة تحت الحمراء التي يصدرها الجسم المعني
مقارنة ً بمشع حراري مثالي )جسم أسود، درجة
و
0
( وتبعا لذلك تتراوح قيمتها بين
لتحديد درجة حرارة السطح يتم قياس األشعة الحرارية
،الطبيعية تحت الحمراء، التي يرسلها الجسم المستهدف
بدون أي مالمسة. وللحصول على قياسات صحيحة
يجب مراجعة درجة االبتعاث المضبوطة بعدة القياس
ومواءمتها مع جسم القياس
درجة االنبعاثات المضبوطة مسب ق ً ا في عدة القياس
يمكنك اختيار إحدى درجات االنبعاثات المضبوطة
مسبقا أو إدخال قيمة عددية دقيقة. اضبط درجة
االنبعاثات المرغوبة عن طريق القائمة
)انظر „القائمة
<Emissivity>
( .
ال يمكن الحصول على قياسات صحيحة لدرجة
الحرارة إال في حالة تطابق درجة االنبعاثات
المضبوطة ودرجة االنبعاثات الخاصة بالجسم
كلما انخفضت درجة االنبعاثات زاد تأثير درجة الحرارة
المنعكسة على جسم القياس. لذلك قم دائ م ً ا
بمواءمة درجة الحرارة المنعكسة في حالة التغييرات
في درجة االنبعاثات. اضبط درجة الحرارة المنعكسة
←
<Measurement>
,")انظر „القائمة الرئيسية
582 | عربي
~
بالعالمة
إطفاء
لغرض
(
) 9
واإلطفاء
287
الرئيسية", الصفحة
قصير
(
288
الصفحة
التحضير للقياس
األسطح
1
=
ε
االنبعاثات
1 .
قبل كل عملية قياس
.عند اللزوم
.قيم استرشادية
←
<Measurement>
287
الرئيسية", الصفحة
t
.المعني
عن طريق القائمة
<Reflected temp.>
( .
287
الصفحة
1 609 92A 6KU | (25.10.2021)
Publicité
Table des Matières
