16 | English
The battery can be damaged by pointed objects such
u
as nails or screwdrivers or by force applied externally.
An internal short circuit may occur, causing the battery to
burn, smoke, explode or overheat.
When the battery is not in use, keep it away from pa-
u
per clips, coins, keys, nails, screws or other small
metal objects that could make a connection from one
terminal to another. A short circuit between the battery
terminals may cause burns or a fire.
Only use the battery with products from the manufac-
u
turer. This is the only way in which you can protect the
battery against dangerous overload.
Only charge the batteries using chargers recommen-
u
ded by the manufacturer. A charger that is suitable for
one type of battery may pose a fire risk when used with a
different battery.
Protect the battery against heat, e.g. against
continuous intense sunlight, fire, dirt, water
and moisture. There is a risk of explosion and
short-circuiting.
Remove the rechargeable battery/non-rechargeable
u
batteries from the measuring tool before carrying out
work on the measuring tool (e.g. assembly, mainten-
ance, etc.). The battery/batteries should also be re-
moved for transport and storage. There is risk of injury
from unintentionally pressing the on/off switch.
The battery adapter is intended only for use in desig-
u
nated Bosch measuring tools and must not be used
with power tools.
Take the batteries out of the measuring tool when you
u
are not using it for a prolonged period of time. The bat-
teries can corrode and self-discharge during prolonged
storage in the measuring tool.
Protect the measuring tool, particularly the area
u
around the camera and infrared lens, from moisture,
snow, dust and dirt. The reception lens could fog up or
become contaminated and distort the measurements.
Incorrect settings on the tool and other atmospheric influ-
ences may make the measurements inaccurate. Object
temperatures could be shown to be hotter or colder than
they are, which may present a danger if touched.
High temperature differences in a thermal image may
u
cause even high temperatures to be shown in a colour
associated with low temperatures. Coming into contact
with such an area may cause burns.
Temperature measurements will only be correct if the
u
emissivity setting matches the emissivity of the ob-
ject. Otherwise, object temperatures could be shown to
be hotter or colder than they are, which may present a
danger if touched.
Do not point the measuring tool directly at the sun or
u
at high-performance CO₂ lasers. This may damage the
detector.
The measuring tool is equipped with a wireless inter-
u
face. Local operating restrictions, e.g. in aeroplanes
or hospitals, must be observed.
1 609 92A 6KU | (25.10.2021)
Product Description and
Specifications
Please unfold the fold-out page with the diagram of the
measuring tool and leave it open while reading the instruc-
tion manual
Intended Use
This thermal imaging camera is designed for the contactless
measurement of surface temperatures.
The displayed thermal image shows the temperature distri-
bution in the thermal imaging camera's field of view and
therefore enables temperature deviations to be depicted in
different colours.
When used correctly, this makes it possible to examine areas
and objects in a contactless manner for temperature differ-
ences and discrepancies in order to make components and/
or any weaknesses visible, including:
– Thermal insulation and other types of insulation (e.g. loc-
ating thermal bridges)
– Active heating and hot water pipes (e.g. underfloor heat-
ing) in floors and walls
– Overheated electrical components (e.g. fuses or termin-
als)
– Faulty or damaged machine parts (e.g. overheating due to
faulty ball bearings)
The measuring tool is not suitable for measuring the temper-
ature of gases.
The measuring tool must not be used for human medical pur-
poses.
Please find out about veterinary application at
www.bosch-professional.com/thermal.
The measuring tool is suitable for indoor and outdoor use.
Product Features
The numbering of the product features shown refers to the il-
lustration of the measuring tool on the graphic page.
(1) Protective cap for visual camera and infrared sensor
(2) Serial number
(3) Micro-USB port flap
(4) Micro-USB port
(5) Up arrow button
(6) Measuring functions button Func
(7) Switching temperature scale between automatic and
fixed/right-hand function button
(8) Right-hand arrow button
(9) On/off button
(10) Down arrow button
(11) Save button
(12) Left-hand arrow button
(13) Gallery button/left-hand function button
(14) Display
(15) Visual camera
Bosch Power Tools