Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chauvin Arnoux L452
Sommaire des Matières pour Chauvin Arnoux L452
- Page 1 FR - Notice de fonctionnement L452 Enregistreur de données...
-
Page 2: Précautions D'emploi
Vous venez d’acquérir un enregistreur de données Data Logger L452 et nous vous remercions de votre confiance. Pour obtenir le meilleur service de votre appareil : „ lisez attentivement cette notice de fonctionnement, „ respectez les précautions d’emploi. ATTENTION, risque de DANGER ! L’opérateur doit consulter la présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE 1. PREMIÈRE MISE EN SERVICE ............................. 4 1.1. État de livraison ................................4 1.2. Accessoires ..................................4 1.3. Rechanges ..................................5 1.4. Charge batterie ................................5 2. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL ............................6 2.1. Fonctionnalités de l’appareil ............................6 2.2. Vue de face ..................................6 2.3. -
Page 4: Première Mise En Service
907 009 119 - 02/03 Figure 1 Un Data Logger L452. 2 accumulateurs NiMH 1,2 V 2400 mA. Un cordon USB A / micro USB d’une longueur de 1,80 m. Un adaptateur secteur USB. Une barrette de connexion 6 broches à vis. -
Page 5: Rechanges
1.3. RECHANGES Un adaptateur secteur USB et un cordon USB A / micro USB d’une longueur de 1,80 m. Un lot de 5 barrettes de connexion 6 broches à vis. Un lot de 2 accumulateurs NiMH 1,2 V 2400 mA. Pour les accessoires et les rechanges, consultez notre site internet : www.chauvin-arnoux.com 1.4. -
Page 6: Présentation De L'appareil
être moyennées (moyenne arithmétique) de 200 ms à 1 heure et enregistrées dans la mémoire interne. Le Data Logger L452 sert à contrôler et à mesurer les applications de process, les compteurs d’eau, de gaz et d’électricité ou à surveiller l’environnement. Il peut fonctionner en mode local ou en mode distant. Il peut communiquer par USB ou par Bluetooth. -
Page 7: Dos
2.3. DOS Encoche pour accrocher l’appareil. Patins antidérapants. Aimant pour fixation sur une surface métallique. MADE IN FRANCE Trappe à piles. USE ONLY SPECIFIED POWER SUPPLY 2 x AA 1.2V RECHARGEABLE BATTERY Figure 6 2.4. AFFICHEUR Un écran typique de mesure se présente sous la forme suivante : Mode distant : indique Enregistrement : ... -
Page 8: Configuration De L'appareil
3. CONFIGURATION DE L’APPAREIL Avant d’utiliser pour la première fois le L452, vous devez le configurer. Il peut être configuré soit en mode local (sur l'appareil directement avec les touches) soit en mode distant (à l’aide du logiciel Data Logger Transfer). -
Page 9: Réglages De L'heure Et De La Date
Langue: „ Appuyez à nouveau sur pour éditer le champ, puis sur les Français touches ou pour faire défiler les 5 langues possibles (anglais, français, espagnol, italien et allemand) et enfin sur Date/Heure: pour valider. MM/JJ/AA 24h 3.3. -
Page 10: Configuration De La Liaison Bluetooth
Vous pouvez modifier ce nom, caractère par caractère en L452-452105MLP utilisant les touches ou pour passer d'un caractère à l'autre. L'en-tête (L452-) n'est pas modifiable. Les caractères disponibles pour le nom sont tous les caractères des tables ASCII et ASCII étendue : „ les chiffres „... -
Page 11: Restauration De La Configuration D'origine
Dans ce menu, les informations ne sont pas modifiables mais uniquement consultables. „ A partir de l’écran Données de mesures, appuyez 5 fois sur L452 . Vous pouvez voir : „ La référence de l’appareil (L452), SN: 452101MLP „ Le numéro de série, „ La version du logiciel interne, Firmware: 1.00... -
Page 12: Extinction De L'appareil
Nom: Ce nom est formé du nom de l'appareil auquel on rajoute un L452-452105MLP 1 numéro de session qui s'incrémente à chaque fois. Il peut être modifié via le logiciel Data Logger Transfer. Pour revenir à l'écran Données de mesures, appuyez sur la touche marche/arrêt 3.7. -
Page 13: Utilisation
4. UTILISATION Une fois votre appareil configuré, vous pouvez l’utiliser. Pour cela il faut : „ Configurer les voies de mesure, „ Brancher les sondes, les capteurs, les transmetteurs ou les conditionneurs de signal „ Lancer un enregistrement 4.1. MODIFICATION D'UN PARAMÈTRE Pour modifier un paramètre, appuyez sur ... - Page 14 Voie 1: Gamme Basse: „ Appuyez sur . Les 2 écrans suivants permettent de définir 0.0 mV des coefficients de transformation pour les entrées courant 0.0 mV et tension. Par exemple, si vous utilisez un capteur de température qui délivre 4 mA à -10°C et 20 mA à 100°C, vous entrerez : „...
-
Page 15: Branchement Des Sondes, Capteurs, Transmetteur Ou Conditionneur De Signal
4.3. BRANCHEMENT DES SONDES, CAPTEURS, TRANSMETTEUR OU CONDITIONNEUR DE SIGNAL Le Data Logger L452 fonctionne avec une grande variété de sondes qui ont une sortie : „ Tension : ± 100 mV, ± 1 V ou ± 10 V „ Courant : 4 - 20 mA „... -
Page 16: Entrées Impulsion
2.53 Si la mesure d'une des voies est en dehors de la plage de mesure, m3/s l'appareil affiche OL. Vérifiez que la sonde que vous avez branchée délivre le bon signal ou que le type d'entrée est le bon. mmHg „... -
Page 17: Enregistrement Des Données
4.5. ENREGISTREMENT DES DONNÉES Le L452 peut stocker jusqu'à 16 millions de mesures réparties dans au plus 1024 sessions d'enregistrement. La taille d'une session d'enregistrement dépend de la période de stockage et de la durée de l'enregistrement. Cette dernière est limitée par l'autonomie de l'appareil. -
Page 18: Date Démarrage: 15/09/15 Heure Démarr
„ Appuyez sur . Choisissez une durée d'enregistrement com- prise entre 1 minute et 99 semaines. Sachant que l'autonomie Enregistr.: de l'appareil n'est pas aussi grande (voir § 6.3). Démarrer Durée: La durée d'enregistrement ne peut pas être inférieure à la période de stockage. -
Page 19: Effacement De La Mémoire
4.6. EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE Si vous voulez conserver des sessions d'enregistrement, transférez-les sur un PC (voir § 5) avant d'effacer la mémoire de l'appareil. Mémoire: A partir de l'écran Données de mesures (voir Figure 10), appuyez Aucune Action 4 fois sur puis une fois sur . Choisissez Effacer pour la mémoire. -
Page 20: Logiciel Data Logger Transfer
„ Suivez ensuite les instructions pour installer le programme. Pour utiliser le logiciel Data Logger Transfer, reportez-vous à son aide. 5.3. BRANCHEMENT USB „ Une fois le logiciel et les pilotes installés, vous pouvez connecter l’appareil au PC. INPUT 1 INPUT 2 L452 SIMPLE LOGGER III Figure 13... -
Page 21: Communication Bluetooth
, faites un clic droit dessus et choisissez Ajouter un périphérique. Figure 14 Figure 15 „ Le PC recherche dans son environnement les appareils compatibles Bluetooth. Lorsque le L452 est détecté, sélectionnez-le et cliquez sur Suivant. Figure 16 „ Si un code de couplage est demandé, entrez 1111. -
Page 22: Mode Distant
à sa portée. 5.5. MODE DISTANT Le L452 peut fonctionner suivant 2 modes : „ Le mode local (voir § 3 et 4) qui permet de configurer l'appareil, configurer les mesures, afficher les mesures, démarrer et arrêter un enregistrement, effacer la mémoire. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Cela n'empêche pas l'appareil de continuer à faire des mesures. Il suffit d'appuyer sur la touche pour le rallumer. La consommation maximale du L452 est de 2,5 W. Lorsque l'appareil est éteint, sa consommation est de 0,4 mA et son autonomie sur batterie est de 270 jours. -
Page 24: Mémoire
Toutes les consommations sont données pour le Bluetooth désactivé. Maximum : 2,5 W 6.4. MÉMOIRE La taille de la mémoire est de 32 Mo. Le L452 peut enregistrer jusqu'à 16 millions de mesures réparties dans au plus 1024 sessions. 6.5. BLUETOOTH Bluetooth 2.1 Classe 1 Portée : 100 m en ligne de mire. -
Page 25: Caractéristiques Mécaniques
6.8. CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Dimensions (L x P x H) 125 (138 avec la barrette de connexion) x 66 x 33 mm Masse 210 g environ avec la barrette de connexion. Indice de protection IP 40 selon IEC 60 529. IK 04 selon IEC 50102 Essai de chute selon IEC 61010-1 6.9. -
Page 26: Maintenance
7. MAINTENANCE Excepté les accumulateurs, l’appareil ne comporte aucune pièce susceptible d’être remplacée par un personnel non formé et non agréé. Toute intervention non agréée ou tout remplacement de pièce par des équivalences risque de compromettre gravement la sécurité. 7.1. NETTOYAGE Déconnectez tout branchement de l’appareil. -
Page 27: Garantie
8. GARANTIE Notre garantie s’exerce, sauf stipulation expresse, pendant douze mois après la date de mise à disposition du matériel. L’extrait de nos Conditions Générales de Vente est communiqué sur demande. La garantie ne s’applique pas suite à : „ une utilisation inappropriée de l'équipement ou à une utilisation avec un matériel incompatible ; „... - Page 28 FRANCE INTERNATIONAL Chauvin Arnoux Group Chauvin Arnoux Group 190, rue Championnet Tél : +33 1 44 85 44 38 75876 PARIS Cedex 18 Fax : +33 1 46 27 95 69 Tél : +33 1 44 85 44 85 Fax : +33 1 46 27 73 89 Our international contacts info@chauvin-arnoux.com...