IKRA HHS 6055 Manuel D'utilisation page 89

TR
Bxz, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, sorumluluwu sadece bxze axt olmak üzere, bu açýklama
kapsamýna giren HHS 6055 (230-240V~; 50Hz; 600W), 2006/42/EC (makine direktif), 2004/108/EC (Elektroman-
yetxk Uygunluk Dxrektxfx), 2011/65/EU (RoHS-Dxrektxfx) ve 2000/14/EC (Gürültü Dxrektxfx) sayili AB dxrektxflerxnxn
xlgxlx güvenlxk ve sawlik taleplerxnx yerxne getxrdxklerxnx beyan ederxz. AB dxrektxflerxnde belxrtxlen güvenlxk ve sawlik
taleplerxnxn uygun bxçxmde uygulanmasi xçxn aäawidakx normlar ve/veya teknx k spesxfxkasyona (spesxfxkasyonlara)
baävurulmuätur:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
ölçülen ses basinci sevxyesx
garantx edxlen ses basinci sevxyesx
2000/14/EC dxrektxfxnxn V. ekxne göre uygunluk dewerlendxrme yöntemx
İmalat yýlý ürün etiketinde yazýlýdýr ve ayrýca seri numarasý yoluyla da alýnabilir.
Münster, 25.08.2013
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
DK
Vi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, erklæerepå eget ansvar, at produktet/produkterne HHS
6055 (230-240V~; 50Hz; 600W), til hvilke denne erklæring henholder sig, tilsvarer de pågældende sikkerheds- og
sundhedskrav efter retningslinjer af Europæisk fællesskab 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF (Retning-
slinje EMV), 2011/65/EU (Retningslinje RoHS) og 2000/14/EF (støjdirektiv), inklusive deres ændringer. For at rigtig
virkeliggøre sikkerheds- og sundhedskrav, som var nævnte i retningslinjer EF, var der udnyttede følgende normer
og/eller tekniske specifikationer:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg V / direktiv 2000/14/EF
Fabrikationsår er angivet på typeskiltet og kan endvidere konstateres ved hjælp af det fortløbende serienummer.
Münster, 25.08.2013
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
NO
Vi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, er fullt ut og eneansvarlig for ar produktet/produktene HHS
6055 (230-240V~; 50Hz; 600W), som denne erklæringen gjelder for, svarer til gjeldende krav utlinjet i EFs direktiv
for sikkerhet og helsevern 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF (EMVs direktiv), 2011/65/EU (RoHS-direktiv)
og 2000/14/EF (støydirektiv), inkludert deres endringer. For behørig iverksettelse av kravene til sikkerhet og helse-
vern anført i EFs direktiver, er følgende normer og/eller tekniske spesifikasjoner benyttet:
EN 60745-1:2009+A11; EN 60745-2-15:2009+A1; ZEK 01.4-08/11.11
EN 55014-1/A1:2009; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
målt lydeffektnivå
garantert lydeffektnivå
Metode for vurdering av samsvar i henhold til tillegg V / direktiv 2000/14/EF
Konstruksjonsåret er angitt på merkeplaten og kan i tillegg fastslås ved hjelp av det fortløpende serienummeret.
Münster, 25.08.2013
Oppbevaring av de tekniske dokumentene : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
AB Uygunluk Deklarasyonu
104,8 dB (A)
106,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknik Yönetim Ikra GmbH
Erklæring om EF-konformitet
104,8 dB (A)
106,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Erklæring om EF-overensstemmelse
104,8 dB (A)
106,0 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
II