Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kyocera G2GO M2000
Sommaire des Matières pour Kyocera G2GO M2000
- Page 1 G 2 G O M 2 0 0 0 g u i d e d ’ u t i l i s a t i o n Guide d’utilisation...
- Page 2 être apportées au logiciel après l’impression de ce Avis d’Industrie Canada (IC) manuel. Kyocera se réserve le droit de modifier sans préavis les Le fonctionnement de cet appareil est soumis aux deux spécifications techniques et les caractéristiques des produits.
- Page 3 (FCC) des États-Unis concernant l’exposition aux conformes aux exigences gouvernementales relatives à radiofréquences (RF). Ces limites font partie de directives l’exposition non dangereuse. complètes. Ces limites définissent le niveau d’énergie RF La FCC a accordé une autorisation d’équipement pour ce autorisé...
- Page 4 Zones potentiellement dangereuses l’équipement est mal installé, les passagers et vous-même risquez de graves blessures. Avis placardés — Mettez votre téléphone hors tension quand Appareils médicaux des affiches vous demandent de le faire. Stimulateurs cardiaques — Avertissement aux personnes Aéronef — La réglementation de la FCC interdit l’utilisation d’un portant un stimulateur cardiaque : il a été...
- Page 5 Certains appareils auditifs sont moins sensibles que d’autres à Accessoires ces interférences et la quantité d’interférences générée varie Utilisez exclusivement les accessoires de Kyocera avec vos elle aussi en fonction des téléphones. téléphones Kyocera. L’utilisation d’accessoires non homologués L’industrie du téléphone sans fil a mis au point un classement peut s’avérer dangereuse et pourrait annuler la garantie de votre...
- Page 6 Pour de plus amples renseignements concernant la compatibilité des appareils auditifs, visitez le site Web du Consumer & Governmental Affairs Bureau de la FCC (en anglais), à l’adresse www.fcc.gov/cgb/dro. Kyocera Communications Inc. www.kyocera-wireless.com Pour acheter des accessoires, visitez le www.kyocera-wireless.com/store...
-
Page 7: Table Des Matières
Contenu Mise en service ....9 Appels récents....33 Pile du téléphone . - Page 8 10 Appareil photo ....63 Conseils sur la fonction d’appareil photo . 63 Prendre une photo ....63 Réglages de l’appareil photo .
-
Page 9: Mise En Service
Mise en service Pile du téléphone Charger la pile Pour effectuer ou recevoir des appels, la pile Installer la pile doit être chargée au moins partiellement. 1. Prenez le téléphone Pour charger la pile : dans votre main en 1. Soulevez le capuchon tenant la partie arrière en caoutchouc de la vers vous. - Page 10 Consignes de sécurité pour la pile • Veillez à ne pas court-circuiter la pile et à ne jamais laisser des objets conducteurs en • Ne tentez pas de démonter ou d’ouvrir la métal (clés, pièces de monnaie, bijoux) pile. entrer en contact avec les bornes de la pile. •...
-
Page 11: Carte Mémoire
Causes fréquentes d’épuisement de la Remarque : Si la carte mémoire est installée pile correctement, l’icone de carte mémoire s’affiche dans le haut de l’écran. • Prendre des photos avec le flash. 4. Remettez en place le couvercle de • Laisser le rétroéclairage allumé. caoutchouc. -
Page 12: Vue D'ensemble Du Téléphone
Vue d’ensemble du téléphone Fonctionnement de votre téléphone L’illustration ci-dessous montre l’avant du téléphone avec la façade fermée. 1. Voyant lumineux. 2. Touches Saut en arrière, Lire/Pause et Avance rapide pour le Lecteur de musique. Appuyez sur la touche Lire/Pause deux fois pour activer le Lecteur de musique. - Page 13 L’illustration ci-dessous montre le clavier QWERTY du téléphone avec la façade ouverte. 1. La touche logicielle Droite permet de sélectionner les éléments qui sont affichés dans le coin inférieur droit de l’écran. 2. La touche Entrée permet d’entrer un retour à la ligne lors de la saisie de texte.
- Page 14 L’illustration ci-dessous montre l’arrière du téléphone avec la façade fermée. 1. Œillet pour accessoire (pour sangles et cordons en option). 2. Prise pour adaptateur CA (inclus). 3. Prise pour casque d’écoute mains libres (vendu séparément). 4. Fente de carte mémoire. 5.
- Page 15 Icones affichés Ces icones peuvent s’afficher à l’écran de votre téléphone. Nouveau message vocal et texte. Le téléphone fonctionne en mode Nouveau message vocal. numérique IS2000 (1X). Signifie que le téléphone ne reçoit aucun Le téléphone est en mode Avion. signal.
-
Page 16: Menu Principal
Menu principal Appuyez sur la touche OK ou sélectionnez Menu lorsque le téléphone est en veille pour accéder au menu principal. Veille > Niveau 1 > Niveau 2 > Menu Infos sur le téléphone Permet d’accéder aux options suivantes : Infos sur la mouture, Touches d’icone et Guide d’utilisation. -
Page 17: Conventions Dans Ce Guide
Conventions dans ce guide > (Symbole « plus grand que ») vous indique de sélectionner une option dans un menu ou Les conventions suivantes ont été utilisées une liste. Par exemple, l’instruction « Menu > dans le présent guide pour la description des Paramètres »... -
Page 18: Fonctions D'appel
Fonctions d’appel Appeler en composant le numéro Cette section décrit les fonctions de base relatives aux appels. 1. Composez un numéro de téléphone. 2. Appuyez sur la touche Envoyer. Allumer le téléphone Appeler un contact • Pour mettre votre téléphone en fonction, 1. -
Page 19: Terminer Un Appel
Répondre au moyen de l’écouteur Couper la sonnerie d’un appel entrant • Pour cesser d’entendre la sonnerie d’un Appuyez sur la touche Envoyer. appel sans y répondre, appuyez sur la Répondre au moyen du haut-parleur touche Retour ou appuyez sur Volume Appuyez sur la touche Haut-parleur. -
Page 20: Services D'urgence
Services d’urgence Appeler un service d’urgence Vous pouvez composer un code d’urgence même si le téléphone est verrouillé ou si votre compte est en mode limité (utilisation restreinte). Lorsque vous composez le numéro, votre téléphone passe en mode d’urgence. Ce mode accorde au service d’urgence un accès exclusif à... -
Page 21: Saisie De Texte
Saisie de texte Entrer des numéros de téléphone à Vous pouvez saisir des lettres, des chiffres et partir de l’écran principal des symboles lorsque vous entrez des contacts, des messages texte ou votre bannière. 1. À l’écran principal, appuyez sur la touche OK pour afficher le clavier numérique à... - Page 22 Entrer des lettres au clavier QWERTY À partir d’un champ de saisie de texte, sélectionnez Options > Entrée rapide pour À partir du champ de saisie de texte, accélérer la saisie des mots. Pour entrer des sélectionnez Options > Alpha normal pour mots, n’appuyez qu’une seule fois sur la taper des lettres.
-
Page 23: Aide-Mémoire Sur La Saisie De Texte
Aide-mémoire sur la saisie de texte Ce tableau indique comment entrer des lettres, des chiffres et des symboles. Opération Marche à suivre Entrer une lettre En mode Alpha normal, appuyez sur une touche. Entrer un nombre ou un numéro En mode Chiffres seulement, appuyez sur une touche. -
Page 24: Infos Sur Le Téléphone
Infos sur le téléphone Afficher l’information sur la version Sélectionnez Infos sur la mouture pour consulter les renseignements sur le logiciel et le matériel du téléphone. Afficher les icones du téléphone Sélectionnez Touches d’icone pour voir les différents icones affichés sur votre téléphone. Accéder au guide d’utilisation Utilisez l’option Guide d’utilisation pour accéder au mode d’emploi de votre téléphone. -
Page 25: Contacts
Contacts Utilisez la fonction Contacts pour stocker des renseignements sur une personne ou une entreprise. Menu Contacts Sélectionnez Contacts dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 > Contacts Tout afficher Permet d’accéder à... -
Page 26: Ajouter Des Contacts
Ajouter des contacts Afficher les détails d’un contact 1. Sélectionnez un contact dans la liste Tout Ajouter des contacts à partir de l’écran afficher. d’accueil 2. À l’écran de détails du contact, 1. À partir de l’écran d’accueil, entrez le sélectionnez un numéro, une adresse ou un numéro de téléphone que vous voulez commentaire. -
Page 27: Utiliser Les Contacts
Ajouter un code ou un poste Envoyer un message texte à des contacts Lorsque vous enregistrez le numéro de téléphone d’un service automatisé, vous 1. Sélectionnez un contact dans la liste Tout pouvez inclure une pause en vue de composer afficher. -
Page 28: Attribuer Des Tonalités De Message À Des Contacts
Attribuer des tonalités de message à 3. S’il y a lieu, entrez des numéros de des contacts téléphone supplémentaires, des adresses de courriel ou d’autres renseignements sur le 1. Sélectionnez un contact dans la liste Tout contact. (Naviguez vers le haut ou vers le afficher. -
Page 29: Effacer Des Contacts
Attribuer des numéros abrégés à des 3. Sélectionnez Options > Ajouter au contacts groupe. 4. Sélectionnez des groupes dans la liste 1. Sélectionnez un contact dans la liste Tout affichée. Une coche apparaît à côté de afficher. chaque groupe sélectionné. Vous pouvez 2. -
Page 30: Groupes De Contacts
Effacer tous les contacts Créer un nouveau groupe À partir de l’option Effacer les contacts, 1. À partir de l’option Groupes, sélectionnez sélectionnez Contacts seulement > Oui > Oui Nouveau. pour supprimer tous vos contacts. 2. Entrez le nom du groupe puis sélectionnez Remarque : Vous ne pourrez plus récupérer Suivant. -
Page 31: Attribuer Des Tonalités De Message À Des Groupes
Attribuer des photos à des groupes 4. Sélectionnez des contacts dans la liste affichée. Une coche apparaît à côté de 1. À partir de l’option Groupes, sélectionnez chaque contact sélectionné dans le groupe. un groupe que vous avez créé. Appuyez sur la touche OK pour ajouter ou 2. -
Page 32: Liste De Numéros Abrégés
Effacer des numéros abrégés 5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Terminé. 1. À partir de l’option Liste de numéros Le nouveau groupe de messagerie sera indiqué abrégés, sélectionnez un numéro attribué. la prochaine fois que vous afficherez votre liste 2. Sélectionnez Effacer > Oui. de groupes de messagerie. -
Page 33: Appels Récents
Appels récents Menu Appels récents Sélectionnez Appels récents dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 > Appels récents Tout Permet d’afficher la liste de tous les appels vocaux. Entrant Permet d’afficher la liste de tous les appels vocaux que vous avez reçus. - Page 34 Retourner un appel sortant Options de liste d’appels 1. À partir de la liste Sortant, sélectionnez un Enregistrer un numéro à partir de la liste numéro. d’appels 2. Appuyez sur la touche Envoyer pour 1. Sélectionnez un numéro dans une liste composer le numéro ou sélectionnez d’appels.
-
Page 35: Effacer Des Entrées De Liste D'appels
Effacer des entrées de liste Afficher la minuterie des appels récents d’appels Sélectionnez Appels récents pour afficher le nombre d’appels ainsi que la durée totale des Effacer une entrée individuelle appels. Sélectionnez Terminé lorsque vous avez terminé. 1. Sélectionnez une entrée de contact dans Cette minuterie comptabilise tous les appels une liste d’appels. - Page 36 Votre téléphone peut vous alerter en émettant une brève tonalité 10 secondes avant chaque minute écoulée durant un appel. Pour plus de renseignements, voir « Activer l’alerte de minute » à la page 79. Afficher la minuterie des appels entrants Sélectionnez Appels entrants pour afficher le nombre d’appels ainsi que la durée totale des appels.
-
Page 37: Galerie Médias
Galerie Médias Utilisez l’option Galerie Médias pour extraire et lire des fichiers multimédias ou tout autre fichier téléchargé. Menu Galerie Médias Sélectionnez Galerie Médias dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 >... -
Page 38: Sons
Modifier les fonds d’écran aléatoires Attribuer une sonnerie 1. À partir de l’option Fonds d’écran 1. À partir de l’option Sonneries, aléatoires, sélectionnez Modifier. Si aucun sélectionnez une sonnerie. fichier de fond d’écran n’a été enregistré, 2. Sélectionnez Attribuer et choisissez la vous devez ajouter des fichiers. -
Page 39: Options De Fichier Multimédia
Écouter un mémo vocal Attribuer un fichier 1. À partir de l’option Mémos vocaux, 1. Sélectionnez un fichier dans une liste de sélectionnez un mémo que vous avez fichiers multimédias. enregistré. 2. Sélectionnez Options > Attribuer et 2. Sélectionnez Lire. choisissez la façon dont le fichier sera attribué. - Page 40 Déplacer un fichier sur une carte Modifier un fichier mémoire 1. Dans une liste de fichiers multimédias, sélectionnez un fichier. 1. Sélectionnez un fichier dans une liste de fichiers multimédias. 2. Sélectionnez Options > Modifier. 2. Sélectionnez Options > Déplacer fichier 3.
-
Page 41: Effacer Des Fichiers Multimédias
Effacer des fichiers Effacer tous les fichiers d’image multimédias À partir de l’option Tout supprimer, sélectionnez Images seulement > Oui pour Effacer un seul fichier effacer tous les fichiers du dossier Images. Remarque : Vous pouvez uniquement effacer 1. Sélectionnez un fichier dans une liste de des fichiers non verrouillés. -
Page 42: Messagerie
Messagerie Utilisez la fonction Messagerie pour envoyer ou recevoir des messages et pour effacer des messages de votre téléphone. Menu Messagerie Sélectionnez Messagerie dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 > Messagerie Nouveau message texte Permet de composer un message texte. -
Page 43: Envoyer Des Messages
Envoyer des messages Entrer les destinataires d’un message Cette section explique comment ajouter des Créer un message texte destinataires à vos messages, selon les services auxquels vous avez accès. Veuillez Vous ne pouvez envoyer des messages texte communiquer avec votre fournisseur de qu’à... -
Page 44: Enregistrer Des Messages Dans Le Dossier Brouillons
Enregistrer des messages dans le Envoyer un message à un groupe dossier Brouillons 1. À l’écran de rédaction de message, sélectionnez Options > Groupes de À l’écran de rédaction de message, messages pendant la saisie de numéro de sélectionnez Options > Enregistrer message téléphone ou d’adresse de courriel. -
Page 45: Régler Les Paramètres D'un Message Individuel
Enregistrer un message reçu comme texte Envoyer des messages plus tard prédéfini 1. Pendant la saisie du message, sélectionnez Options > Paramètres des messages > Pendant que vous consultez un message reçu, Envoyer plus tard. sélectionnez Options > Enregistrer comme texte rapide pour pouvoir le réutiliser en tant 2. -
Page 46: Gérer Les Messages Reçus
Gérer les messages reçus Définir la période de validité 1. Pendant la saisie du message, sélectionnez Répondre aux messages texte Options > Paramètres des messages > Lorsque vous recevez un message, votre Période de validité. téléphone affiche un avis à cet effet et l’icone 2. -
Page 47: Gérer La Messagerie Vocale
Répondre à tous les destinataires Verrouiller des messages 1. Pendant que vous consultez un message Pendant que vous consultez un message reçu, reçu, sélectionnez Options > Répondre à sélectionnez Options > Verrouiller msg pour tous pour envoyer une réponse à tous les le protéger contre toute suppression destinataires du message. -
Page 48: Vérifier Votre Messagerie Vocale
Gérer les messages envoyés Une fois la messagerie vocale configurée, tous les appels sans réponse sont automatiquement Vérifier le statut des messages dans le transférés à la messagerie vocale, que votre dossier Envoyés téléphone soit allumé ou non. 1. Maintenez enfoncée la touche 1. Les icones suivants sont utilisés pour indiquer 2. -
Page 49: Paramètres De Message
Impossible d’envoyer des messages fois lorsque vous recevez un nouveau message, puis il vous alerte de nouveau toutes les cinq Il se peut que vous ne puissiez pas envoyer ou minutes. Pour faire cesser le rappel d’alerte, recevoir de messages si la mémoire de votre sélectionnez Ignorer. -
Page 50: Définir Votre Signature
Définir votre signature Définir un numéro de rappel Vous pouvez créer une signature à insérer à la 1. À partir de l’option N° de rappel, entrez un fin de tous les messages que vous envoyez. nouveau numéro de téléphone pour changer votre numéro de rappel par défaut. -
Page 51: Groupes De Messagerie
Groupes de messagerie Définir le mode de texte par défaut Vous pouvez changer le mode de saisie de texte Vous pouvez créer des groupes pour les à utiliser par défaut lorsque vous rédigez un fonctions de messagerie. message texte. Ce mode ne s’applique qu’au Afficher la liste des groupes de champ Message, et non pas au champ Envoyer messagerie... -
Page 52: Envoyer Des Messages Texte À Des Groupes De Messagerie
Envoyer des messages texte à des Attribuer des tonalités de message à un groupes de messagerie groupe de messagerie 1. À partir de l’option Groupes de messages, 1. À partir de l’option Groupes de messages, sélectionnez un groupe. sélectionnez un groupe. 2. -
Page 53: Effacer Les Messages
Effacer les messages Vérifier le nombre de messages Il est parfois utile d’effacer des messages plus anciens afin de libérer de l’espace mémoire sur Utilisez l’écran Nombre de messages pour votre téléphone. Vous pouvez effacer les savoir combien de messages vous avez stockés messages à... -
Page 54: Outils Et Jeux
Outils et jeux Menu Outils et jeux Sélectionnez Outils et jeux dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 > Outils et jeux Brick Attack Pour jouer à Brick Attack. Mémo vocal Permet d’accéder aux options suivantes : Enregistrer nouveau et Mémos enregistrés. -
Page 55: Jouer À Brick Attack
Jouer à Brick Attack Écouter des mémos vocaux 1. À partir de l’option Mémos enregistrés, L’objectif de ce jeu est de casser les briques sélectionnez un mémo. disposées en rangées à l’écran. Vous lancez une balle sur les briques en vous servant d’une 2. -
Page 56: Afficher Des Événements
Afficher des événements 4. Au besoin, appuyez sur la touche OK pour changer l’heure. Afficher des événements par mois – Naviguez vers la gauche ou vers la droite pour passer à l’heure, aux 1. À partir de l’option Afficher le mois, minutes et à... - Page 57 Aller à une date spécifique Trier des événements par priorité 1. À partir de l’option Aller à Date, naviguez À partir de l’option Afficher tous les vers la gauche ou vers la droite pour passer événements, sélectionnez Options > Trier au mois, au jour et à...
-
Page 58: Effacer Des Événements
Effacer des événements Modifier les paramètres de l’option Agenda Effacer un événement À partir de l’option Paramètres, vous pouvez 1. À partir de l’option Afficher le jour, modifier les paramètres suivants. sélectionnez un événement. Définir les heures de l’agenda 2. À l’écran des détails de l’événement, sélectionnez Options >... -
Page 59: Réveil
Définir une alerte de rappel d’événement 3. Appuyez sur la touche OK pour sélectionner un son dans la liste. À partir de Son du rappel, sélectionnez une 4. Appuyez sur la touche OK pour option pour attribuer cette alerte de rappel à sélectionner une alerte récurrente, si chaque événement que vous créez. -
Page 60: Utiliser La Calculatrice
Utiliser la minuterie 3. Naviguez vers le bas pour entrer le nombre de convives qui se partagent la facture (ou La minuterie effectue le compte à rebours pour entrez 1 si vous payez seul le montant la durée indiquée. Un bip est émis lorsque la complet). -
Page 61: Utiliser Le Chronomètre
Utiliser le chronomètre Envoyer un mémo 1. À partir de l’option Afficher les mémos, À partir de Chronomètre, sélectionnez une sélectionnez un mémo. des options suivantes : 2. Sélectionnez Options > Envoyer comme • Démarrer – Mettre en marche le SMS. -
Page 62: Horloge Universelle
Effacer un mémo 1. À partir de l’option Afficher les mémos, sélectionnez un mémo. 2. Sélectionnez Options > Effacer > Oui. Effacer tous les mémos À partir de l’option Afficher les mémos, sélectionnez Options > Tout effacer > Oui. Remarque : L’option Tout effacer ne permet d’effacer que les mémos non verrouillés. -
Page 63: 10 Appareil Photo
10 Appareil photo Conseils sur la fonction Prendre une photo d’appareil photo 1. Pour activer le mode Appareil photo, maintenez enfoncée la touche Appareil Un appareil photo est intégré à votre téléphone. photo. Vous pouvez aussi sélectionner Avant d’utiliser l’appareil photo du téléphone, Appareil photo dans le menu principal. -
Page 64: Activer Le Retardateur
Activer le retardateur Régler le son de l’obturateur À partir du mode Appareil photo, choisissez 1. À partir du mode Appareil photo, Options > Paramètres > Retardateur, puis sélectionnez Options > Paramètres > Son sélectionnez le délai voulu. de l’obturateur. L’icone vous indique que le retardateur est 2. -
Page 65: Autres Options D'appareil Photo
Définir l’emplacement d’enregistrement Si vous disposez d’une carte mémoire, vous pouvez enregistrer vos photos sur celle-ci. À partir du mode Appareil photo, sélectionnez Options > Paramètres > Enregistrer emplacement > Enregistré sur la carte. Si vous retirez la carte mémoire, les photos seront enregistrées sur votre téléphone. -
Page 66: 11 Lecteur De Musique
11 Lecteur de musique Utilisez la fonction Lecteur de musique pour 3. Branchez l’autre extrémité du câble lire et gérer des fichiers multimédias. microUSB dans le port USB de votre ordinateur. Écouter une chanson Remarque : Vous n’avez pas besoin d’installer un logiciel particulier lorsque vous utilisez le 1. -
Page 67: Répéter Une Chanson
Créer une liste d’écoute Remarque : Vous pouvez trier les chansons de diverses manières. Par exemple, pour trier les 1. À partir du Lecteur de musique, chansons par artiste, choisissez Par artiste au sélectionnez Options > Bibliothèque de lieu de Toutes les chansons. musique. -
Page 68: Lecteur De Musique Paramètres
Lecteur de musique Réglage de la désactivation automatique Paramètres Utilisez l’option Désactivation automatique Dans le menu Lecteur de musique, pour régler le délai de pause ou d’inactivité du sélectionnez Options > Paramètres pour téléphone avant que le Lecteur de musique configurer les fonctions suivantes. -
Page 69: 12 Paramètres
12 Paramètres Menu Paramètres Sélectionnez Paramètres dans le menu principal pour accéder aux fonctions suivantes : Niveau 1 > Niveau 2 > Niveau 3 > Paramètres Bluetooth Permet d’accéder aux options suivantes : Activé/désactivé, Mes périphériques et Paramètres. Sons Permet d’accéder aux options suivantes : Sonneries, Mode Sonnerie, Volume, Sons du clavier coulissant, Son de mise en marche/arrêt et Touches. -
Page 70: Activer La Fonction Bluetooth
connectivité sans fil avec de l’équipement ou Vous devez activer la fonction Bluetooth des accessoires, comme un ordinateur portable, sur votre téléphone. une trousse mains libres pour l’auto, un casque 3. Dans la liste de périphériques, sélectionnez d’écoute, un combiné, un ordinateur de bureau, celui qui vous intéresse puis choisissez etc. -
Page 71: Limiter La Visibilité
2. Sélectionnez Options > Renommer. Changer le nom du téléphone 3. Entrez un nouveau nom puis sélectionnez Vous pouvez changer le nom affiché aux autres Enregistrer. périphériques Bluetooth lorsqu’ils recherchent votre téléphone. Supprimer un périphérique À partir de l’option Mon nom, entrez un Vous pouvez supprimer un périphérique nouveau nom puis sélectionnez Enregistrer. -
Page 72: Sons
Sons – Afficher les sonneries aléatoires 1. À partir de l’option Sonneries aléatoires, Votre téléphone offre plusieurs paramètres de sélectionnez Afficher. Seuls les fichiers contrôle des sons. Vous pouvez faire votre faisant partie des sonneries aléatoires sont choix parmi diverses sonneries et en régler le affichés. - Page 73 Vous pouvez aussi maintenir enfoncée la Régler le volume du clavier touche Espace pour passer du mode Vibreur 1. À partir de l’option Volume des touches, seulement au mode Sons ordinaires. naviguez vers la droite ou vers la gauche Remarque : Le téléphone sonne lorsque vous pour régler le volume du clavier.
-
Page 74: Affichage
Définir la durée du son des touches Modifier les fonds d’écran aléatoires À partir de l’option Durée du son des touches, 1. À partir de l’option Fonds d’écran sélectionnez Normale ou Longue pour aléatoires, sélectionnez Modifier. indiquer la durée du son émis lorsque vous 2. -
Page 75: Rétroéclairage
Définir l’économiseur d’écran Définir la bannière d’accueil Le fichier sélectionné comme économiseur La bannière est un texte personnel qui s’affiche d’écran apparaît sur la page d’accueil lorsque à l’écran d’accueil de votre téléphone, vous n’appuyez sur aucune touche pendant au-dessus de la date et l’heure. plus de 10 secondes. -
Page 76: Régler La Luminosité
Pratique Définir la durée pour le clavier À partir de l’option Rétroéclairage, Utilisez ces paramètres pour rendre sélectionnez Durée pour le clavier puis l’une l’utilisation de votre téléphone plus pratique. des valeurs suivantes : Régler la date et l’heure • Toujours éteint – Réduire le rétroéclairage avant la mise hors tension. - Page 77 Activer le mode Avion Désactiver le verrouille-touches Lorsque vous êtes dans un avion, vous devez À partir de l’écran d’accueil, sélectionnez normalement éteindre votre téléphone mobile Déverrouiller et appuyez sur la touche OK car il émet des signaux RF qui perturbent le pour déverrouiller le clavier.
-
Page 78: Appeler Un Contact Avec La Fonction Recherche Rapide
Répondre à l’appel en attente Lorsque vous recevez un appel, procédez comme suit : Activer les appels en attente 1. Sélectionnez Options > Répondre à l’appel en attente pour mettre l’appelant Utilisez la fonction Répondre à l’appel en en attente en lui faisant entendre le message attente pour mettre un appel entrant en attente d’attente que vous avez enregistré. -
Page 79: Personnaliser Les Touches
Activer la liste de contacts fréquents Personnaliser les touches À partir de l’option Contacts fréquents, Vous pouvez modifier les paramètres de la sélectionnez Activé. Lorsque l’option touche de Navigation et de la touche logicielle Contacts fréquents est activée, les 15 derniers Gauche afin de configurer les touches de contacts que vous appelez le plus souvent sont raccourcis en fonction de vos besoins. -
Page 80: Connecter Un Téléscripteur
Carte mémoire 2. À partir de l’option Téléscripteur, sélectionnez OK pour accuser réception de Choisir les fichiers à enregistrer l’avis. 1. À partir de l’option Carte mémoire, 3. Sélectionnez l’une des options suivantes : sélectionnez Fichiers à enregistrer pour – Téléscripteur désactivé – Désactiver indiquer quels fichiers vous souhaitez le téléscripteur. -
Page 81: Réseau
Réseau • Si quelconque changement – Être alerté par trois tonalités montantes lors d’un Activer l’alerte de confidentialité changement de service en itinérance et par trois tonalités décroissantes lorsque le À partir de l’option Alerte confidentialité, téléphone n’a plus de service. sélectionnez Activé... -
Page 82: Sécurité
Sécurité Définir la limitation d’appels Vous pouvez limiter les appels permis sur votre Cette section décrit les fonctions de sécurité de téléphone en autorisant uniquement les appels votre téléphone. Vous pouvez régler ces fonctions de manière à empêcher l’accès à vos à... -
Page 83: État De La Memoiré
État de la memoiré Vérifiez la mémoire du téléphone À partir de l’option Téléphone mémoire, vérifiez la quantité de mémoire utilisée par votre téléphone. Vérifiez la carte mémoire À partir de l’option Carte mémoire, vérifiez la quantité de mémoire utilisée par votre carte mémoire. -
Page 84: 13 Obtenir De L'aide
à 18 chiffres est le MEID. Si votre contacter le centre de service à la clientèle de téléphone utilise un numéro de service Kyocera Communications Inc. de l’une ou électronique (ESN), le numéro ESN remplace l’autre des façons suivantes : le MEID. -
Page 85: Service Après-Vente Agréé
également nous appeler au 800 349-4188 (États-Unis seulement) ou au 858 882-1410. Devenez évaluateur de produit Pour participer aux essais et à l’évaluation des produits de Kyocera Communications Inc., notamment les téléphones cellulaires et SCP, visitez le site beta.kyocera-wireless.com. Guide d’utilisation... - Page 86 Devenez évaluateur de produit...
-
Page 87: Index
Index DEL, accessoires, éclairage seulement, casque d’écoute, itinérance, phonocapteur pour malentendants, message vocal, téléscripteur, messages, affichage, minute, heure et date, téléavertisseur, langue, vibration, luminosité, appareil photo, agenda, emplacement d’enregistrement, afficher par date, équilibrage des blancs, afficher par mois, horodatage, alertes, luminosité, copier des événements, photos multiples,... - Page 88 terminer, visibilité, urgence, boîte d’envoi, appels d’urgence, boîte de réception, appels en attente boîte vocale activation, changer le numéro, changer le message, Brick Attack, appels entrants, appels manqués, calculatrice, appels sortants, calculatrice de pourboires, assistance à la clientèle, calendrier, voir agenda assistance, clientèle, carte mémoire, authentification OBEX,...
- Page 89 attribuer des alertes, verrouiller, attribuer des photos, zoom, changer le numéro principal, fonctionnement du voyant à DEL, effacer, fonds d’écran, envoyer des messages, fonds d’écran aléatoires envoyer une carte vCard, activer, groupes, afficher, modifier, intervalle, types de numéro, modifier, vérification de la mémoire, contacts fréquents, groupes conventions, utiliser ce guide,...
- Page 90 alertes, écouter, restrictions, enregistrer, menus appels récents, jeux bibliothèque médias, Brick Attack, contacts, journaux d’appels, voir listes d’appels définir l’affichage du menu principal, messagerie, langue, outils, lecteur multimédia, paramètres, Bluetooth, principaux, désactiver automatiquement, message vocal lecture aléatoire, alertes, lecture en boucle, configurer, ne pas déranger, vérifier,...
- Page 91 numéro de rappel, réveil, période de validité, répondre, paramètres signature, accessoires, transférer, affichage, trier, agenda, vérifier le statut, appareil photo, verrouiller, Pratique, messages texte, réseau, minuterie, sécurité, minuteries d’appels sons, en itinérance, phonocapteur pour malentendants, entrants, photos locaux, afficher, récents, cadres, sortants, diaporama,...
- Page 92 sécurité, verrouille-touches sonneries activer, attribuer, désactiver, sonneries aléatoires volume activer, clavier, afficher, écouteur, modifier, haut-parleur, sons régler, effacer, sonneries, envoyer, mise en marche/arrêt, silence pour tout, sons de mise en marche, sons du clavier coulissant, sons pour le casque d’écoute, téléavertisseur alertes, téléphone...
- Page 93 Guide d’utilisation...
- Page 94 Kyocera Communications Inc. www.kyocera-wireless.com 82-R6023-2FR, Rev. 001...