Hülsta ELUMO II Notice De Montage page 49

ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP/LED LIGHT STRIP WITH HÜLSTA-MOTION CONTROL
ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED/RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS HÜLSTA
VERLICHTING MET LED-LICHTLIJST/LED-LICHTLIJST MET HÜLSTA-BEWEGINGSLICHT
MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE
Zuleitung Fußschalter
Mat.-Nr: 654318
Footswitch cable
Câble de connexion à
l´interrupteur au sol
Netsnoer voetschakelaar
Beim Einsatz einer LED-Lichtleiste mit hülsta-Bewegungslicht muss für
jede Leuchte ein eigenes EVG verwendet werden!
When fitting an LED light strip with a hülsta-motion control,
every lamp must have its own preliminary transformer!
Lors de l'utilisation d'une rampe LED avec capteur de mouvements hülsta,
chaque lampe doit être équipée d'un boîtier intermédiaire adéquat!
Bij het aanbrengen van een LED-lichtlijst met hülsta-bewegingslicht moet voor
elke lichtlijst een eigen starter gebruikt worden!
Nur bei LED-Lichtleiste mit hülsta-Bewegungslicht
Only for the LED light strip with the hülsta movement sensor
Uniquement en présence d'une rampe LED avec variateur hülsta
réagissant aux mouvements
Alleen bij een LED-lichtlijst met hülsta-bewegingslicht
MONTAGEANLEITUNG
BELEUCHTUNG MIT LED-LICHTLEISTE/
LED-LICHTLEISTE MIT HÜLSTA-BEWEGUNGSLICHT
Vorschaltgerät
Mat.-Nr: 1334878
Power supply unit
Boîtier intermédiaire
Voorschakelapparaat
Achtung:
Caution:
Attention:
Attentie:
ELUMO II
Anschluß LED-Lichtleiste
Aansluiten van de LED-lichtlijst
Licht nur bei Bewegung im offenen Fach eingeschaltet
Light only on when movement detected in open compartment.
L'éclairage dans le compartiment ouvert est uniquement allumé lors
d'un mouvement.
Alleen bij beweging in het open vak is het licht aan.
Seitenansicht
Side view
Vue de côté
LED-Lichtleiste mit hülsta-Bewegungslicht
Zijaanzicht
LED light strip with hülsta-motion control
LED-lichtlijst met hülsta-bewegingslicht
Connection of LED light strip
Connexion rampe LED
Rampe LED avec capteur de
mouvements hülsta
Im Sensorbereich der Leuchte
dürfen keine Gegenstände
platziert werden!
No objects should be placed within the
scope of the sensor!
Aucun objet ne doit être placé dans le
champ du capteur de la lampe!
Vlakbij de sensor van de verlichting
mogen geen voorwerpen
geplaatst worden!
SEITE 49