Manuels Connexes pour Hülsta ELUMO II
Sommaire des Matières pour Hülsta ELUMO II
- Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding ELUMO II 1193011...
-
Page 2: Table Des Matières
MONTAGEANLEITUNG ELUMO Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERS · INHOUD DREHTÜRENSCHRANK GRUND-/ANBAUELEMENT HINGE-DOOR WARDROBE · ARMOIRE A PORTES OUVRANTES · DRAAIDEURKAST BASIC/EXTENSION UNIT · ELEMENT DE BASE/COMPLEMENTAIRE · BASIS-/AANBOUWELEMENT TÜRENSCHRANK TÜREINSTELLUG DOOR ADJUSTMENT ·... -
Page 3: Grund-/Anbauelement
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch... - Page 4 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 4...
- Page 5 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE O 4x 4x17 1-1mm...
- Page 6 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE M 8x N 8x...
- Page 7 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREHTÜRENSCHRANK BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 50er Drehtür Hinge-door, 50 cm wide...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREH- TÜRENSCHRANK TÜREINSTELLUNG BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – DOOR ADJUSTMENT ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – REGLAGE PORTE BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – AFHANGEN DEUR MONTAGE ·...
- Page 9 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREH- TÜRENSCHRANK KIPPSICHERUNG BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – ANTI-TILT DEVICE ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – OMKIEPBEVEILIGING MONTAGE ·...
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II GRUND- / ANBAUELEMENT DREH- TÜRENSCHRANK GRIFFMONTAGE BASIC / EXTENSION UNIT – HINGE-DOOR WARDROBE – HANDLE ASSEMBLY ELEMENT DE BASE / COMPLEMENTAIRE – ARMOIRE A PORTES OUVRANTES – MONTAGE DES POIGNEES BASIS- / AANBOUWELEMENT – DRAAIDEURKAST – GREEPMONTAGE GESAMTÜBERSICHT ·...
-
Page 11: Zwischenbauelement
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 637 Montage darf nur durch fach- Accessories bag 637 kundiges Personal erfolgen Sachet de ferrures 637... - Page 12 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Seite bündig Flush side Alignement Aushängen des In lijn met de zijde Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir...
- Page 13 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bohrung / Drill / Perçage / Boring L 4x N 4x Bodenverriegelung Locking of shelf P 4x...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE P x 4x3 Höhenverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers Réglage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden SEITE 14...
- Page 15 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Q 4x 4x30 J x SEITE 1...
- Page 16 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 2x Beschlagbeutel 659 2x Accessories bag 659 A x 2x Sachet de ferrures 659 2x Zakje met beslagdelen 659...
- Page 17 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Tür Door Porte Deur Scharnier lösen Releasing the hinge Desserrez la charnière Scharnier verwijderen SEITE 17...
- Page 18 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79601/79611 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79601/79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79601/79611 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79601/79611 GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT 2x Beschlagbeutel 659 Beschlagbeutel 1658...
- Page 19 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79601/79611 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79601/79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79601/79611 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79601/79611 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette...
- Page 20 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79601/79611 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79601/79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79601/79611 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79601/79611 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bohrung Drill Perçage Boring E 4x...
- Page 21 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79601/79611 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79601/79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79601/79611 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79601/79611 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE J 4x 7x70 Bodenverriegelung Locking of shelf...
- Page 22 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79602/79612 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79602/79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79602/79612 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79602/79612 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Beschlagbeutel 1786 Accessories bag 1786...
- Page 23 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79602/79612 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79602/79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79602/79612 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79602/79612 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE N 3x (x) Tür Door...
- Page 24 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDER- SCHRANK TYPE 79602/79612 INTERMEDIATE UNIT - WARDROBE - TYPE 79602/79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE - ARMOIRE - REF. 79602/79612 TUSSENBOUWELEMENT - KLEERKAST - TYPE 79602/79612 MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE U x T x SEITE 4...
-
Page 25: Kranz- & Passepartout
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II KLEIDERSCHRANK KRANZ- & PASSEPARTOUT WARDROBE - CORNICE AND PASSEPARTOUT ARMOIRE - CORNICHE ET PASSE-PARTOUT KLEERKAST - KROONLIJST EN PASSE-PARTOUT GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Beschlagbeutel 604 Personal erfolgen Accessories bag 604... - Page 26 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II KLEIDERSCHRANK KRANZ- & PASSEPARTOUT WARDROBE - CORNICE AND PASSEPARTOUT ARMOIRE - CORNICHE ET PASSE-PARTOUT KLEERKAST - KROONLIJST EN PASSE-PARTOUT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE E 4x F 4x SEITE ...
-
Page 27: Led Aufbauleuchte
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II LED AUFBAULEUCHTE TOP LED LAMP LAMPE EN SAILLIE LED LED-OPBOUWLAMP MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fachkun- LED Aufbauleuchte diges Personal erfolgen Mat.-Nr: 1359392 Fitting has to be done by qualified personnel Top LED Lamp Le montage doit uniquement être effectué... -
Page 28: Eclairage Avec Rampe Led/Rampe Led Avec Capteur De Mouvements Hülsta
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BELEUCHTUNG MIT LED-LICHTLEISTE/ LED-LICHTLEISTE MIT HÜLSTA-BEWEGUNGSLICHT ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP/LED LIGHT STRIP WITH HÜLSTA-MOTION CONTROL ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED/RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS HÜLSTA VERLICHTING MET LED-LICHTLIJST/LED-LICHTLIJST MET HÜLSTA-BEWEGINGSLICHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE ø10mm... - Page 29 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BELEUCHTUNG MIT LED-LICHTLEISTE/ LED-LICHTLEISTE MIT HÜLSTA-BEWEGUNGSLICHT ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP/LED LIGHT STRIP WITH HÜLSTA-MOTION CONTROL ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED/RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS HÜLSTA VERLICHTING MET LED-LICHTLIJST/LED-LICHTLIJST MET HÜLSTA-BEWEGINGSLICHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Vorschaltgerät...
-
Page 30: Bett
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT SEITE 30... -
Page 31: Bed
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges 2x Beschlagbeutel 800 Personal erfolgen 2x Accessories bag 800 Fitting has to be done by qualified personnel 2x Sachet de ferrures 800 Le montage doit uniquement être effectué par 2x Zakje met beslagdelen 800 de main d’œuvre spécialisée... - Page 32 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Rechts Right Droite Rechts F 4x Links Left Gauche Links E 8x F 4x E 8x SEITE 3...
- Page 33 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhe 3 Höhe 2 Höhe 1: (Ausgangshöhe) Height 3 Height 2 Height 1 (standard) Hauteur 3 Hauteur 2 Hauteur 1 (standard) Hoogte 3 Hoogte 2 Hoogte 1 (standaard) SEITE 33...
- Page 34 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhe 1: (Ausgangshöhe) Höhe 2 Height 1 (standard) Height 2 Hauteur 1 (standard) Hauteur 2 Hoogte 1 (standaard) Bett Liegehöhe Hoogte 2 Bed in sleep surface height Lit à hauteur de couchage Bed in lighoogte Höhe 3...
-
Page 35: Ambientebeleuchtung
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1958 Accessories bag 1958 Sachet de ferrures 1958 Zakje met beslagdelen 1958 4,5x45 Schaltereinheit für Ambientebeleuchtung Ambientebeleuchtung Atmospheric lamp Mat. Nr. 1362739 Eclairage d‘ambiance... - Page 36 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Bettkopfteil, Rückansicht Bed headboard, rear view Tête de lit, vue arrière Hoofdeind, achteraanzicht D 4x 4,x4 zum Netzteil to power unit vers l‘alimentation...
- Page 37 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Leuchte Lamp Lampe Lamp Schalter Switch Interrupteur Schakelaar Schalter Switch Schalter / Switch Interrupteur Schakelaar Steuereinheit für Ambientebeleuchtung Mat. Nr. 1263683 Control unit for atmospheric lamp Netzteil der Bettbeleuchtung Unité...
- Page 38 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Dimmbar Dimmable Variation d´intensité possible Dimbaar SEITE 38...
- Page 39 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Verlängerungskabel Netzteil der Bettbeleuchtung Mat. Nr. 1402900 Mat. Nr. 1265878 Extension cable Power unit for bed lamps Câble de rallonge Alimentation de l‘éclairage du lit...
- Page 40 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE zum Netzteil Steuereinheit für to power unit Ambientebeleuchtung vers l‘alimentation Mat. Nr. 1263683 naar de stekker Control unit for atmospheric lamp Unité de commande pour l‘éclairage d‘ambiance...
- Page 41 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Leuchte Lamp Lampe Lamp Schalter Switch Interrupteur Schakelaar Schalter / Switch SEITE 41...
- Page 42 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D´AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Dimmbar Dimmable Variation d´intensité possible Dimbaar SEITE 4...
- Page 43 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ABLAGESCHALE STORAGE BOWL DESSERTE AFLEGBAKJE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren SEITE 43...
-
Page 44: Konsolen / Kommoden
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II KONSOLEN / KOMMODEN KIPPSICHERUNG CONSOLES / CHESTS - ANTI-TILT DEVICE CHEVETS / COMMODES - PROTECTION CONTRE LE BASCULEMENT NACHTKASTJES / COMMODES - OMKIEPBEVEILIGING GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Beschlagbeutel 181... -
Page 45: Door And Drawer Adjustment
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II TÜR UND SCHUBKASTEN EINSTELLUNGEN DOOR AND DRAWER ADJUSTMENT REGLAGE PORTE ET TIROIR AFHANGEN VAN DEUR EN LADE MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Tür Door Porte Deur Aushängen des Schubkastens Detaching the drawer Dépose du tiroir Lade demonteren Höhenverstellung Schubkasten... -
Page 46: Höhenverstellung
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II HÖHENVERSTELLUNG HEIGHT ADJUSTMENT REGLAGE EN HAUTEUR HOOGTEVERSTELLING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Kommoden Chests Commodes Commodes max. 1mm Konsolen Consoles Chevets Beschlagbeutel 1190 Nachtkastjes Accessories bag 1190 Sachet de ferrures 1190 max. 1mm Zakje met beslagdelen 1190... - Page 47 MONTAGEANLEITUNG ELUMO KONSOLE / KOMMODE LED SCHUBLADENINNENBELEUCHTUNG CONSOLE/CHEST, LED INSIDE DRAWER LAMPS CHEVET/COMMODE, ECLAIRAGE LED DE L´INTERIEUR DU TIROIR NACHTKASTJE/COMMODE, LED-LADEBINNENVERLICHTING MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Die Beleuchtung schaltet sich nach 35 Sekunden automatisch aus. The lamps switch off automatically after about 35 seconds. L’éclairage s’éteint automatiquement après 35 secondes.
-
Page 48: Eclairage Avec Rampe Led/Rampe Led Avec Capteur De Mouvements Hülsta
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BELEUCHTUNG MIT LED-LICHTLEISTE/ LED-LICHTLEISTE MIT HÜLSTA-BEWEGUNGSLICHT ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP/LED LIGHT STRIP WITH HÜLSTA-MOTION CONTROL ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED/RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS HÜLSTA VERLICHTING MET LED-LICHTLIJST/LED-LICHTLIJST MET HÜLSTA-BEWEGINGSLICHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Vorschaltgerät... - Page 49 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BELEUCHTUNG MIT LED-LICHTLEISTE/ LED-LICHTLEISTE MIT HÜLSTA-BEWEGUNGSLICHT ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP/LED LIGHT STRIP WITH HÜLSTA-MOTION CONTROL ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED/RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS HÜLSTA VERLICHTING MET LED-LICHTLIJST/LED-LICHTLIJST MET HÜLSTA-BEWEGINGSLICHT MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Vorschaltgerät...
-
Page 50: Wandsteckbord
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée... - Page 51 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE ø8mm Gefahr bei nicht korrekter Wandmontage! Danger if not properly fitted! Danger lors d‘un montage incorrect! Attentie! Een verkeerde montage kan gevaarlijk zijn! Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage unbedingt zu prüfen.
- Page 52 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE B x ø8mm D 4x C 4x SEITE ...
-
Page 53: Spiegel
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d’œuvre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel ø8mm... -
Page 54: Reglage En Hauteur · Hoogteverstelling
MONTAGEANLEITUNG ELUMO II SPIEGEL MIRROR MIROIR SPIEGEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Höhenverstellung Height adjustment Réglage en hauteur Hoogteverstelling 1. Schraube lösen Release screw Dévisser de la vis Schroef losdraaien 2. Beschlag ausrichten Adjust hinge Réglage de la ferrure Beslagdeel afhangen 3.