Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DE REMPLACEMENT DE LA GAMME SV2
REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ INFORMATIQUE
Les produits de la gamme SV2 contiennent des pièces électroniques et des logiciels. L'installateur/la direction de l'usine
doit s'assurer qu'aucune personne non autorisée n'accède à la vanne et à l'interface de programmation pour modifier les
paramètres (le cas échéant).
Un accès non autorisé pour changer l'interface de câblage de la vanne, remplacer des pièces et changer le matériel
ou le logiciel de l'appareil ne devrait pas être permis. Le cas contraire pose un risque à la sécurité.
Une étiquette inviolable a été placée à l'intérieur du boîtier électrique de la vanne pour indiquer s'il a été ouvert.
L'étiquette est située entre l'ensemble de pièces électroniques principal de la vanne et le boîtier électrique dans
lequel il se trouve.
REMARQUE
: Puisque l'ensemble de pièces électroniques principal de la vanne est remplaçable sur site, ce sceau
doit être brisé pour le remplacer.
CHOIX DES PIÈCES ÉLECTRONIQUES DE REMPLACEMENT
L'ensemble de pièces électroniques internes des vannes de la gamme SV2 peut être remplacé sur site, au besoin, sans qu'il
soit nécessaire de remplacer toute la vanne.
Les numéros des pièces de l'ensemble de pièces électroniques de remplacement commencent par « REL » et sont suivis de la
cote NEMA, de la tension maximale et du niveau d'intelligence de la vanne (QI). Chaque ensemble de pièces électroniques de
remplacement applicable est compatible avec toutes les tailles et modèles de vannes, comme il est indiqué dans le Tableau 1.
Tailles de
Modèles
vannes
de vannes
Tous :
V2F
Toutes
V2A
V2V
V2P
1. Classification des niveaux d'intelligence de vanne :
5 = DE BASE. Aucun Modbus ni aucune compatibilité avec module de pression.
6 = STANDARD. Comprend Modbus, compatible avec module de pression, contrôle d'étanchéité (VPS) externe à l'aide du module de pression
7 = ACCRU. Comprend Modbus, compatible avec module de pression, contrôle d'étanchéité (VPS) externe à l'aide du module de pression, comptage (bientôt disponible en Union européenne)
8 = TOTAL. Comprend Modbus, compatible avec module de pression, contrôle d'étanchéité (VPS) interne à l'aide du module de pression, comptage (bientôt disponible en Union européenne)
9 = ÉLITE. Comprend Modbus, compatible avec module de pression, contrôle d'étanchéité (VPS) interne à l'aide du module de pression, comptage, séquence de détection des fuites (bientôt
disponible en Amérique du Nord)
Tableau 1. Pièces électroniques de remplacement disponibles.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion ou d'incendie. Peut causer des
blessures graves, le décès ou des dommages matériels.
• Fermez la vanne d'alimentation en gaz avant de
commencer l'installation.
• Débranchez l'alimentation avant de commencer
l'installation.
• Plus d'un débranchement peut être nécessaire.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion et de décharge électrique. Peut causer une explosion, des blessures graves ou le décès.
• Débranchez l'alimentation électrique du câblage afin de prévenir les décharges électriques et l'endommagement de l'équipement.
• Plus d'un débranchement de la source d'alimentation peut être nécessaire.
Degré de
Tension/phase
protection
100-120 VCA
200-240 VCA
50/60 Hz
NEMA 4 / IP66
24 VCA
50/60 Hz
100-120 VCA
200-240 VCA
50/60 Hz
NEMA 1 / IP20
24 VCA
50/60 Hz
Niveau d'intelligence
de vanne
5
6
7
8
9
5
6
7
8
9
6
7
6
7
AVERTISSEMENT
Risque de décharge électrique
Peut causer des blessures graves ou le décès.
• Débranchez l'alimentation avant de commencer
l'installation.
• Plus d'un débranchement peut être nécessaire.
2
Ensemble de
remplacement
1
REL4N230V5Q
REL4N230V6Q
REL4N230V7Q
REL4N230V8Q
REL4N230V9Q
REL4N024V5Q
REL4N024V6Q
REL4N024V7Q
REL4N024V8Q
REL4N024V9Q
REL1N230V6Q
REL1N230V7Q
REL1N024V6Q
REL1N024V7Q
32-00039EFSP—01
Publicité
Table des Matières
