Manuels Connexes pour LG V-CC182H Série
Sommaire des Matières pour LG V-CC182H Série
- Page 1 OWNER'S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE V-CC182H*** V-CC180H*** V-CC162H***/N*** 3828Fi2855D...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of contents Table des matières Information for Your Safety..................3 Information pour votre sécurité How to Use.........................4 Mode d'emploi Assembling the Cleaner ......................4 Assemblage de l'aspirateur Using the Cleaning head and Accessory Nozzles..............6 Utilisation de la tête de nettoyage et des suceurs accessoires Using the Cleaning carpet and floor nozzle and Carpet master ..........8 Utilisation du suceur de nettoyage pour moquette et plancher et du Carpet master Using the Hard Floor Nozzle, Elbow pipe................9... -
Page 3: Information For Your Safety
Do not allow it to use as a toy, injury could result. Do not continue to the cleaner if any appears to be faulty, missing or damaged. In these cases, contact an approved LG Electronics Service Agent. Repairs, when necessary, must be performed at an approved LG Electronics Service Agent. -
Page 4: How To Use
How to Use Assembling the Cleaner Mode d’emploi Assemblage de l’aspirateur Fit the large cleaning head onto the end of the pipe. Encastrez la large tête de nettoyage dans l’extrémité du tube. (depending on model) (selon le modèle) depending on model selon le modèle Click! depending on model... -
Page 5: Connecting The Hole To The Cleaner Connexion Du Raccord À L'aspirateur
depending on model selon le modèle depending on model selon le modèle depending on model selon le modèle depending on model selon le modèle Connecting the hole to the cleaner Connexion du raccord à l’aspirateur Push the end of the head on the flexible hose CAUTION into the attachment point on the vacuum cleaner. -
Page 6: Using The Cleaning Head And Accessory Nozzles
How to Use Using the Cleaning head and Accessory Nozzles Mode d’emploi Utilisation de la tête de nettoyage et des suceurs accessoires Upholstery Nozzle Dusting Brush Crevice Tool Suceur à tissus et à Brosse à épousseter Suceur plat meubles rembourrés Dusting Brush is for Crevice Tool is for Upholstery Nozzle is for... -
Page 7: Short Pile Réglage Bas
depending on model, selon le modèle depending on model, selon le modèle Pile Adjustment Pile Adjustment Réglage de la brosse Réglage de la brosse Long Pile, Réglage haut Short Pile Réglage bas Air Turbine Brush(Depending on model) The 2 position head(Depending on model) Brosse turbine à... -
Page 8: How To Use
How to Use Using the Cleaning carpet and floor nozzle and Carpet master Mode d’emploi Utilisation du suceur de nettoyage pour moquette et plancher et du Carpet master Cleaning Powerful Turbine Brush Cleaning carpet and floor nozzle Brosse de nettoyage à turbine puissante Suceur de nettoyage pour moquette et plancher Pile Adjustment Réglage de la brosse... -
Page 9: Using The Hard Floor Nozzle, Elbow Pipe
How to Use Using the Hard Floor Nozzle, Elbow pipe Mode d’emploi Utilisation du Suceur pour plancher dur, Tube coudé Hard Floor Nozzle (Depending on model) Elbow pipe (Depending on model) Suceur pour plancher dur (selon le modèle) Tube coudé (selon le modèle) •... -
Page 10: Emptying The Dust Chamber
How to Use Emptying the Dust Chamber Mode d’emploi Vider le compartiment poussière Pleat-shaped internal filter Filtre interne à pli Circle-shaped external filter Filtre externe arrondi Dust chamber cap Dust chamber cap Bouchon du compartiment Bouchon du compartiment pousssière pousssière Indicator Indicateur lumineux Dust chamber... -
Page 11: Operation
Operation Fonctionnement depending on model selon le modèle FLOOR CARPET SOFA CURTAIN depending on model selon le modèle How to Plug in and Use Adjusting the Suction level Park System Storage Comment le brancher et Réglage du niveau Système Parking Rangement l’utiliser d’aspiration... -
Page 12: Cleaning The Filter
How to Use Cleaning the Filter Mode d’emploi Comment Nettoyer le Filtre 24Hrs The reusable filters are situated under the dust chamber cap and WARNING! you can use it permanently. • Press the button and pull the dust chamber forward. Gently rinse both parts separately under a cold running water until the water •... -
Page 13: Cleaning The Exhaust Filter
Cleaning the Exhaust Filter Nettoyage du filtre d’évacuation • The exhaust filter is a washable reusable HEPA filter. • To clean the exhaust filter, remove the filter cover on the body by rotating the filter cover counter-clockwise. • Pull out the exhaust filter. •... -
Page 14: What To Do If Your Vacuum Cleaner Does Not Work
What to Do if Your Vacuum Cleaner Does Not Work Quoi faire si votre aspirateur ne fonctionne pas Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. Vérifiez si l’aspirateur est branché correctement et si la prise électrique fonctionne. What to Do When Suction Performance Decreases Quoi faire si la performance d’aspiration décline •... -
Page 15: Disposal Of Your Old Appliance
Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. - Page 16 P/No.: 3828FI2855D 3828Fi2855D...