Table Des Matières - Epson 8200 Mode D'emploi

Sommaire
EPSON Color Copy Station 8200
EPSON Color Copy Station 8200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Sommaire
Introduction
Où trouver les informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii
Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv
Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Précautions à prendre lors de copies. . . . . . . . . . . . . . . . .vi
Présentation des éléments et des fonctions
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Présentation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Molette de réglage de la luminosité . . . . . . . . . . .1-3
Affichage LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Mise sous et hors tension
Mise sous tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Extinction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Réalisation de copies
Comment réaliser une copie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Comment annuler une copie . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Positionnement du document original sur le scanner . 3-2
Formats de document acceptés . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Orientation du document/papier . . . . . . . . . . . . .3-3
Positionnement du document . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Chargement du papier dans l'imprimante. . . . . . . . . . .3-5
Trajet du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Papier utilisable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Zone imprimable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Chargement du papier dans une cassette. . . . . . .3-7
Chargement du papier dans le Bac BM . . . . . . . .3-9
Paramètres relatifs au papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10
Sélection d'une source papier (format et type de pa-
pier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-10
Choix du nombre de copies . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
Réglage du facteur de zoom . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13
Choix du bac de réception . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-16
Paramétrages de copie avancés
Copie d'un document couleur en Noir et blanc (CLR/
B&W). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Réalisation d'excellentes copies de photos et de textes
(type de document). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Réglage de la densité de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Réglage de la couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-4
Rouge (R). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-5
ii
Sommaire
Vert (V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Bleu (B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Saturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Teinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Copies séparées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Création d'une marge de reliure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
Mémorisation des paramétrages fréquemment uti-
lisés
Enregistrement des paramètres utilisateur . . . . . . . . . . 5-1
Réutilisation des paramètres utilisateur. . . . . . . . . . . . . 5-2
Suppression des paramètres utilisateur . . . . . . . . . . . . . 5-3
Vérification de l'état de la Copy Station
Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Déplacement ou transport de la Copy Station
Pour déplacer ou transporter la Copy Station. . . . . . . . 7-1
Dépannage
Qualité de copie insatisfaisante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1
Les zones en bordure de la page ne peuvent être im-
primées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
La couleur de la page imprimée diffère de celle du docu-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
La zone claire d'un document est blanche et trop vive 8-3
Bourrage papier sur l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
En cas de bourrages ou de problèmes d'alimentation
/réception fréquents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Plusieurs feuilles de papier sont alimentées en même
temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Remplacement des consommables et des options,
nettoyage
Remplacement des consommables . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Lecteur de transparents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Nettoyage régulier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Menu de Configuration utilisateur
Sélection d'une langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B-2
Rétablir les paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . .B-3
Messages d'erreur
Erreurs imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Erreurs scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-7
Erreurs de l'unité centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8