Epson 8553 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. 8553
  6. Mode d'emploi
Epson 8553 Mode D'emploi

Epson 8553 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sommaire
Fixation du guide papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Branchement du Stylus Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Connexion du Stylus Scan à votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sous Windows 98 avec une connexion USB . . . . . . . . . . . . 9
Installation des cartouches d'encre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Chargement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Impression d'une grille de contrôle des buses . . . . . . . . . . . . . . . 31
Nettoyage de la tête d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Après l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Désinstallation du pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Désinstallation du pilote parallèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Où trouver les Guides en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
l'impression ou la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
USB (Windows 98) Problèmes d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . 40
i

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson 8553

Sommaire des Matières pour Epson 8553

  • Page 1: Table Des Matières

    Sommaire Fixation du guide papier ....... . . 1 Branchement du Stylus Scan ......2 Connexion du Stylus Scan à...

  • Page 3: Fixation Du Guide Papier

    Fixation du guide papier Le Stylus Scan est livré avec deux guides papier. ❏ Guide papier (gris) Insérez le guide papier dans les fentes situées à l’arrière du Stylus Scan. ❏ Support de document (transparent) Insérez avec précaution le support de document dans les trous situés à...

  • Page 4: Branchement Du Stylus Scan

    Branchement du Stylus Scan 1. Vérifiez que le Stylus Scan est éteint. Il l’est quand la touche de mise sous tension P dépasse légèrement de la surface du panneau de commande. 2. Vérifiez sur l’étiquette collée à l’arrière du Stylus Scan que la tension utilisée par le Stylus Scan correspond à...

  • Page 5: Utilisation Du Port Parallèle (Windows 95 Ou 98)

    Utilisation du port parallèle (Windows 95 ou 98) Pour connecter le Stylus Scan à votre PC via le port parallèle, il vous faut un câble blindé à paire torsadée. Effectuez les opérations suivantes. 1. Vérifiez que le Stylus Scan et l’ordinateur sont hors tension. 2.

  • Page 6: Installation Des Pilotes Et Des Autres Logiciels Sur Votre Pc

    18. Installation des pilotes et des autres logiciels sur votre PC Votre Stylus Scan est livré avec le CD-ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Windows qui contient les logiciels nécessaires à l’utilisation du Stylus Scan. Pour imprimer et numériser avec le Stylus Scan, vous devez installer les logiciels suivants qui se trouvent sur le CD-ROM.

  • Page 7: Pour Windows 95 Ou 98 Avec Une Connexion Parallèle

    Annuler pour fermer cette boîte de dialogue et continuer l’installation telle qu’elle est décrite ci-dessous. 2. Insérez le CD-ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Windows dans le lecteur de CD-ROM. La boîte de dialogue Sélection de la langue apparaît alors.
  • Page 8 4. Cliquez sur Ajouter logiciel. 5. La boîte de dialogue Installation de logiciel EPSON apparaît. Vérifiez que les options EPSON SMART PANEL et EPSON Stylus Scan 2000 Drivers sont cochées. Effacez toutes les marques se trouvant devant les logiciels que vous ne souhaitez pas installer.
  • Page 9 8. Quand l’installation d’EPSON SMART PANEL est terminée, la boîte de dialogue du programme d’installation de EPSON Stylus Scan apparaît. Cliquez sur Suivant. 9. Sous Windows 98, c’est la boîte de dialogue suivante qui s’ouvre. Sélectionnez LPT (Port imprimante), puis cliquez sur Suivant pour commencer l’installation.
  • Page 10 10. Quand l’installation est terminée, cliquez sur OK pour lancer l’utilitaire Calibration écran. Remarque : Pensez à calibrer votre écran et le Stylus Scan pour que les couleurs des images reproduites ressemblent le plus possible à celles de l’original. 11. Dans la fenêtre suivante, faites glisser le curseur vers la droite ou la gauche jusqu’à...

  • Page 11: Sous Windows 98 Avec Une Connexion Usb

    12. Cliquez sur OK pour enregistrer le paramètre de calibrage. 13. Quand l’installation des pilotes du Stylus Scan d’EPSON est terminée, l’installation des autres applications commence automatiquement. Suivez les instructions qui s’affichent.
  • Page 12 Annuler pour fermer cette boîte de dialogue et continuer l’installation telle qu’elle est décrite ci-dessous. 2. Insérez le CD-ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Windows dans le lecteur de CD-ROM. La boîte de dialogue de Sélection de la langue apparaît.
  • Page 13 5. La boîte de dialogue Installation de logiciel EPSON apparaît. Vérifiez que les options EPSON SMART PANEL et EPSON Stylus Scan 2000 Drivers sont cochées. Effacez toutes les marques se trouvant devant les logiciels que vous ne souhaitez pas installer.
  • Page 14 9. La boîte de dialogue suivante s’ouvre. Sélectionnez USB, puis cliquez sur Suivant. 10. Le message suivant s’affiche. Cliquez sur OK. L’installation des autres applications commence automatiquement. Suivez les instructions qui s’affichent. 11. Quand les applications sont installées, le message suivant s’affiche.
  • Page 15 Cliquez sur OK et redémarrez votre ordinateur. Mettez ensuite le Stylus Scan sous tension en appuyant sur la touche de mise en marche P. 12. Branchez l’extrémité du câble qui convient dans le port USB situé à l’arrière du Stylus Scan. (L’extrémité qui se fixe au Stylus Scan a une forme différente de celle qui se fixe à...
  • Page 16 14. Si la boîte de dialogue suivante s’ouvre, cliquez sur Suivant. Sinon, passez à l’étape 19. 15. La boîte de dialogue suivante s’ouvre. Cliquez sur Suivant. 16. Dans la boîte de dialogue suivante, effacez les marques de toutes les cases, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 17 17. Dans la boîte de dialogue suivante, cliquez sur Suivant pour installer les pilotes nécessaires. Remarque : Si une boîte de dialogue vous demande de préciser l’emplacement du CD-ROM de Windows 98, insérez le CD-ROM de Windows 98 dans le lecteur de CD-ROM puis cliquez sur OK. 18.
  • Page 18 19. Le message suivant s’affiche. Vérifiez que le CD-ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Windows est toujours dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur OK. 20. La boîte de dialogue suivante s’ouvre. Dans la zone Copier les fichiers à partir de, tapez D:\EPSON\FRENCH (ou la langue choisie), puis cliquez sur OK.
  • Page 19 24. Cliquez sur OK pour enregistrer le paramètre de calibrage. 25. Suivez les instructions qui s’affichent pour achever l’installation. Remarque : Ne modifiez pas le nom de l’imprimante (conservez EPSON Stylus Scan 2000), sinon le Stylus Scan ne fonctionnerait pas correctement.

  • Page 20: Installation Du Logiciel Sur Votre Macintosh

    Pour imprimer et numériser avec votre Stylus Scan, vous devez installer les logiciels indiqués ci-après et qui se trouvent sur le CD- ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Macintosh livré avec votre Stylus Scan. Ces logiciels doivent être installés avant le branchement du Stylus Scan à...
  • Page 21 8.5, vous n’avez pas besoin d’installer la mise à jour iMac 1.0. 1. Mettez votre Macintosh sous tension et insérez le CD-ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Macintosh dans le lecteur de CD-ROM. La fenêtre EPSON s’ouvre. 2. Pour installer les logiciels PersonalCopy, Presto! PageManager pour EPSON, ou Acrobat Reader, double- cliquez sur le dossier correspondant.
  • Page 22 6. Quand la boîte de dialogue suivante s’ouvre, cliquez sur Redémarrer. 7. L’utilitaire EPSON Screen Calibration démarre automatiquement. Dans la fenêtre suivante, faites glisser le curseur vers la droite ou la gauche jusqu’à ce que les deux nuances de gris des bandes horizontales soient le plus proches possible.
  • Page 23 10. Branchez l’extrémité appropriée du câble USB dans le port USB situé à l’arrière du Stylus Scan. (La fiche qui se branche sur le Stylus Scan a une forme différente de celle qui se branche sur l’ordinateur.) Remarque : Pour connecter le Stylus Scan à un port USB, utilisez un câble USB blindé...
  • Page 24 Vous devez activer l’option d’impression en tâche de fond pour que les travaux d’impression puissent être gérées par l’utilitaire EPSON StatusMonitor. 3. Fermez le sélecteur. Instructions pour l’utilisation des ports USB Quand vous connectez plusieurs unités du même type, un numéro individuel de port USB est attribué...

  • Page 25: Installation Des Cartouches D'encre

    Pensez à controler les numéros de port USB dans le Sélecteur après l’exécution de l’une de ces opérations. Avant de mettre sous tension votre hub USB (si nécessaire) et votre Stylus Scan, mettez votre Macintosh sous tension et attendez que le bureau apparaisse. Si vous avez débranché...
  • Page 26 2. Mettez le Stylus Scan sous tension en appuyant sur la touche de mise en marche P. La tête d’impression se déplace légèrement vers la gauche, en position d’installation de la cartouche d’encre couleur. Important : Ne déplacez pas la tête d’impression à la main car cela pourrait endommager le Stylus Scan.
  • Page 27 4. Sortez la cartouche d’encre couleur livrée avec le Stylus Scan de son emballage. Ne retirez que le ruban adhésif jaune de la cartouche. Important : ❏ Assurez-vous d’avoir retiré le ruban adhésif jaune de la cartouche avant son installation afin de ne pas la rendre inutilisable.
  • Page 28 6. Appuyez sur le levier de la cartouche jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Le voyant de fin d’encre A s’éteint après avoir fermé le levier de verrouillage. Important : Une fois la cartouche installée, vous ne devez relever le levier de verrouillage que pour son remplacement. En effet, la cartouche est inutilisable dès lors que le levier a été...
  • Page 29 8. Relevez le levier de verrouillage de la cartouche. 9. Sortez la cartouche d’encre noire livrée avec le Stylus Scan de son emballage. Ne retirez que le ruban adhésif jaune de la cartouche Important : ❏ Vous devez décoller le ruban adhésif jaune de la cartouche.
  • Page 30 10. Insérez doucement la cartouche d’encre noire dans son logement en plaçant l’étiquette sur le dessus. N’appuyez pas directement sur la cartouche. 11. Appuyez sur le levier de verrouillage jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Important : Une fois la cartouche installée, vous ne devez relever le levier de verrouillage que pour son remplacement.
  • Page 31 12. Appuyez sur la touche de nettoyage et relâchez-la rapidement. La tête d’impression du Stylus Scan se déplace et le système d’encre commence le chargement en encre. Pendant le chargement en encre, le voyant de mise en marche P clignote et le Stylus Scan émet divers bruits mécaniques. Ces bruits sont normaux.

  • Page 32: Contrôle Du Stylus Scan

    Contrôle du Stylus Scan Avant d’utiliser votre scanner Stylus Scan, vérifiez qu’il fonctionne correctement en imprimant une grille de contrôle des buses. Si nécessaire, nettoyez aussi la tête d’impression. Chargement du papier Effectuez les opérations suivantes pour charger du papier de format A4 dans le bac papier.

  • Page 33: Impression D'une Grille De Contrôle Des Buses

    3. Chargez la pile de papier en positionnant la face imprimable vers le haut et en appuyant le bord droit du papier contre le côté droit du chargeur. Faites glisser le guide latéral jusqu’au bord du papier. face imprimable vers le haut Remarque : ❏...
  • Page 34 Maintenez enfoncée la touche d’avancement (➀ dans l’illustration suivante) et appuyez sur la touche de mise en marche P (➁ dans l’illustration suivante) pour mettre le Stylus Scan sous tension, puis, relâchez ces deux touches. Le Stylus Scan commence l’impression d’une page de contrôle des buses. Voici des échantillons d’impression.

  • Page 35: Nettoyage De La Tête D'impression

    Nettoyage de la tête d’impression 1. Vérifiez que le voyant de mise en marche P est allumé et que les voyants de fin d’encre noire B et A fin d’encre couleur sont éteints. 2. Maintenez enfoncée la touche de nettoyage pendant trois secondes.

  • Page 36: Après L'installation

    5. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes. 6. Sélectionnez EPSON Printer Software, puis cliquez sur Ajout/Suppression. 7. Sélectionnez EPSON Stylus Scan 2000, puis cliquez sur OK. Suivez les instructions qui s’affichent. 8. Quand l’opération est terminée, sélectionnez Périphériques d’imprimante EPSON USB puis cliquez sur Ajout/ Suppression.

  • Page 37: Désinstallation Du Pilote Parallèle

    4. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes, puis sélectionnez EPSON Printer Software puis cliquez sur Ajout/Suppression. 5. Sélectionnez EPSON Stylus Scan 2000, puis cliquez sur OK. 6. Suivez les instructions qui s’affichent. 7. Quand l’opération est terminée, redémarrez votre ordinateur. Pour connecter le Stylus Scan à l’aide du port USB, voir...

  • Page 38: Informations Complémentaires Sur Les Cd-Rom

    Informations complémentaires sur les CD-ROM Ce supplément contient des informations complémentaires relatives au CD-ROM Adobe PhotoDeluxe et au CD-ROM contenant le logiciel du Stylus Scan 2000 EPSON pour Windows. Il est composé des sections suivantes : - Instructions pour l’installation de logiciels - Où...

  • Page 39: Où Trouver Les Guides En Ligne

    1. Insérez le CD-ROM contenant le logiciel du Stylus Scan 2000 EPSON pour Windows dans votre lecteur de CD-ROM. 2. La boîte de dialogue de l’utilitaire EPSON Software Setup s’affiche. Cliquez sur Fermer puis double-cliquez sur Mon Ordinateur puis sur l’icône du lecteur de CD-ROM pour en afficher le contenu.

  • Page 40: Informations Complémentaires (Port Parallèle Et Usb)

    Informations complémentaires (port parallèle et USB) Ce document contient des informations complémentaires relatives au dépannage du port parallèle et aux problèmes d’installation USB. Il est composé des deux sections suivantes : ❏ Dépannage du port parallèle (Windows 98/95) ❏ USB (Windows 98) problèmes d’installation Dépannage du port parallèle (Windows 98/95) La vitesse d’impression ou de numérisation est faible Vérifiez que le mode ECP est activé...

  • Page 41: Une Erreur De Communication S'est Produite Pendant L'impression Ou La Numérisation

    Une erreur de communication s’est produite pendant l’impression ou la numérisation Vérifiez que le mode ECP est activé dans le BIOS. Pour en savoir plus, consultez la documentation de votre ordinateur. Si l’erreur se reproduit, effectuez les opérations suivantes : 1.

  • Page 42: Usb (Windows 98) Problèmes D'installation

    USB (Windows 98) Problèmes d’installation Si le pilote du Stylus Scan n’a pas été correctement installé, désinstallez-le conformément aux indications du Guide de référence rapide et réinstallez-le. Si, après avoir effectué les opérations précédentes, le Stylus Scan ne fonctionne pas correctement, contrôlez les points suivants : Problèmes avec le pilote de périphériques d’imprimante USB ou avec le pilote Stylus Scan (Imprimante) Vérifiez que votre ordinateur est pré-installé...
  • Page 43 3. Cliquez sur l’onglet Détails et vérifiez que EPUSBx: (EPSON Stylus Scan 2000) est affiché dans la zone Imprimer vers. 4. Si le port adapté n’est pas affiché, débranchez le câble USB, connectez le Stylus Scan au premier niveau du hub, ou connectez directement le Stylus Scan au port USB de l’ordinateur.
  • Page 44 Autres périphériques, le pilote d’imprimante n’est pas installé correctement. Si vous ne voyez ni USB Printer ni EPSON Stylus Scan 2000 sous Autres périphériques, cliquez sur Actualiser ou débranchez le câble USB du Stylus Scan et rebranchez-le à nouveau.
  • Page 45 4. Sous Autres périphériques, cliquez sur USB Printer ou EPSON Stylus Scan 2000, puis cliquez sur Supprimer et OK. 5. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre des Propriétés du système. 6. Débranchez le câble USB du Stylus Scan et rebranchez-le à...

  • Page 46: Problèmes Avec Le Pilote Stylus Scan (Scanner)

    CD-ROM du logicel EPSON Stylus Scan 2000 pour Windows est toujours dans le lecteur de CD-ROM et vérifiez que la lettre qui convient, le dossier EPSON, le dossier de votre langue et celui de Win98 sont définis.
  • Page 47 Si EPSON Stylus Scan FB TWAIN est bien installé, EPSON Stylus Scan 2000 doit apparaître sous Périphériques d’images quand vous cliquez sur le signe plus (+) placé à côté de Périphériques d’images. Si EPSON Stylus Scan 2000 apparaît sous Autres périphériques avec un point d’interrogation (?) ou sous...
  • Page 48 1. Si ? EPSON Stylus Scan 2000 apparaît sous Autres périphériques, cliquez sur ? EPSON Stylus Scan 2000. Cliquez ensuite sur Supprimer et sur OK. 2. Cliquez sur Fermer pour fermer la fenêtre des Propriétés du système. 3. Vérifiez que le Stylus Scan est sous tension et redémarrer l’ordinateur.
  • Page 49 Si le Stylus Scan est hors tension ou n’est pas connecté à votre ordinateur, vous ne pouvez par réinstaller le pilote correctement. 1. Si! EPSON Stylus Scan 2000 apparaît sous Périphériques d’images, cliquez sur ! EPSON Stylus Scan 2000. Cliquez ensuite sur Supprimer et sur OK.
  • Page 50 4. Quand la boîte de dialogue suivante s’ouvre, insérez le CD- ROM EPSON Stylus Scan 2000 Software for Windows dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur OK. Si la boîte de dialogue suivante apparaît, cliquez sur d, sélectionnez votre lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur OK.

Table des Matières