Istruzioni Di Montaggio • Mounting Instructions - DMG LAGOON Notice Technique

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO • MOUNTING INSTRUCTIONS
6
FICHE DE MONTAGE • MONTAGEANLEITUNG • INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Su piastre 1,5 ÷ 2 mm • On 1,5 ÷ 2 mm faceplate
Sur plastrons épaisseur 1,5 ÷ 2 mm •
A filo piastra / Flush mounting
(montaggio posteriore / back mounting)
DZ3RS100B.D0F
Scasso piastra
Faceplate cut-out
Découpe plastron
68,7
Tableauausschnitt
Troquel placa
103,4x51,4 mm - R5,1
P I A
S T
R A
/ F A
C E
P L A
2
3
DZ3RS100B.DGF
CTDZ3LM.F
81
1
T E
Auf Tableaus 1,5 ÷ 2 mm Stärke • En placas
Con cornice / With adapting frame
(montaggio frontale / frontal mounting)
DZ3RS100B.D0C
Perni
Studs / Goujons
Bolzen / Pernos
M3x10
Vista posteriore
Back view
4a
DISPLAY PARALLELO DI CABINA E DI PIANO
CAR / HALL PARALLEL POSITION INDICATOR
1,5 ÷ 2 mm
DZ3RS100B.DGC
CTDZ3LM.C
Scasso piastra
Faceplate cut-out
Découpe plastron
Tableauausschnitt
Troquel placa
136,2x74,7 mm - R5,2
ALTO DISPLAY
ALTO ALTO DISPL DISPL
ALTO TARGA
ALTO ALTO TARGA TARGA
Vi e tato l'uso dell'ascensore ai minori di anni 12 non accompagnati
12 Pers.
Vi e tato l'uso dell'ascensore ai minori di anni 12 non accompagnati
12 Pers. 960 kg
RGF12236963/2006 0000 DPR399WB637/2004
4b
960 kg
RGF12236963/2006 0000 DPR399WB637/2004
5
19