Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
TECHNICAL
SHEET
TCP/IP – RS485 converter Art. SK9073
Convertisseur TCP/IP – RS485 Art. SK9073
Omzetter TCP/IP - RS485 Art. SK9073
Convertidor TCP/IP – RS485 art. SK9073
Assistenza tecnica Italia
Commerciale Italia
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
www.simplehome.eu
FR
NL
FEUILLE
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
FT SK9073
0346/750090
Technical service abroad
0346/750091
Export department
info@comelit.it
commerciale.italia@comelit.it
ES
HOJA
TÉCNICA
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
export.department@comelit.it
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Comelit FT SK9073
Sommaire des Matières pour Comelit FT SK9073
- Page 1 Technical service abroad Commerciale Italia 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it...
-
Page 2: General Introduction
• Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the standards in force. • All equipment must only be used for the purposes for which it was designed. The COMELIT GROUP s.p.a. disclaims all responsibility in the event of misuse of the equipment, for modifications made by other people for whatever reason and for using non-original accessories and materials. -
Page 3: Technical Characteristics
FT SK9073 Click on “Yes” to accept the conditions of use. The converter appears in the list of ports. Make a note of its port number (COM1, COM2, etc) so that you can use it in the SK9093 or SK9091 software. -
Page 4: Raccordement
PC. Pour ce faire, Installez l’assistant d’installation CP210x_Drivers.exe présent sur le CD accompagnant le convertisseur en suivant les instructions suivantes : A lʼaffichage de lʼécran dʼaccueil, cliquez sur « Next » Après lʼinstallation des fichiers, cliquez sur « Finish » FT SK9073... -
Page 5: Caractéristiques Techniques
FT SK9073 Une fois l’installation terminée, raccordez le convertisseur à un port USB de l’ordinateur puis ouvrez le gestionnaire de périphérique pour vérifier sa présence. Pour ouvrir le gestionnaire de périphérique, allez sur « panneau de configuration » puis « système » et enfin « gestionnaire de périphérique » dans l’onglet « matériel »... - Page 6 Installeer daarvoor de installatiewizard CP210x_Drivers.exe die op de CD staat die bij de omzetter wordt geleverd en volg daarbij de volgende aanwijzingen: Klik in het openingsscherm op «Next» Klik na de installatie van de bestanden op «Finish» FT SK9073...
-
Page 7: Technische Gegevens
FT SK9073 Is de installatie voltooid, sluit de omzetter dan aan op een USB-poort van de computer en ga naar apparaatbeheer om te controleren of de omzetter aanwezig is. Ga om apparaatbeheer te openen naar «configuratiescherm», dan naar «systeem» en tot slot naar «apparaatbeheer» op het tabblad «hardware»... -
Page 8: Descripción General
Para ello, hay que instalar el asistente de instalación CP210x_Drivers.exe, que se encuentra en el CD suministrado con el convertidor, tal como se describe a continuación: Cuando se visualice la pantalla de inicio, hacer clic en «Next». Tras copiar los archivos, hacer clic en «Finish». FT SK9073... -
Page 9: Características Técnicas
FT SK9073 Terminada la instalación, conectar el convertidor a un puerto USB del ordenador y abrir el administrador de dispositivos para comprobar su presencia. Para ello, ir a « Panel de control» y seleccionar: «Sistema», «Hardware» y «Administrador de dispositivos». - Page 10 Wiring diagram Aansluitschema Schéma de raccordement Esquema de conexión Power supply Power supply Power supply Alimentation Alimentation Alimentation Voeding Voeding Voeding Alimentación Alimentación Alimentación 12 - 24 V dc 12 - 24 V dc 12 - 24 V dc FT SK9073...
- Page 11 FT SK9073 FT SK9073...
- Page 12 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 [ B ] Comelit Group Belgium [ D ] Comelit Group Germany GmbH [ E ] Comelit Espana S.L. [ F ] Comelit Immotec Z.3 Doornveld 170 - 1731 Zellik ( Asse) Brusseler Allee 23- 41812 Erkelenz...