Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.
使用停止
¶
MTS 6531を電圧供給から切り
離します。
8.1
一時的なシャットダウン
長期間使用しない場合：
¶
MTS 6531を電圧供給から切り
離します。
8.2
場所の移動
¶
MTS 6531を引き渡す際には、納
品内容に含まれている資料もすべて一緒に
渡してください。
¶
MTS 6531は、必ず元の包装材
または同種の包装材に梱包して輸送してく
ださい。
¶
初回始動に関する注意事項を遵守してく
ださい。
¶
電気的接続を切断します。
8.3
廃棄
MTS 6531、アクセサリー
および包装材料は環境に優しい
方法で再利用へ回す必要があり
ます。
¶
MTS 6531を一般
家庭ごみと一緒に廃棄しないで
ください。
EU諸国のみ：
MTS 6531は欧州指令
2012/19/EU (WEEE) の対象とな
ります。
ケーブルやアクセサリーならびに充
電式バッテリーやバッテリーを含む電
気・電子機器は、家庭廃棄物とは
別に廃棄する必要があります。
¶
処分する際には、利用可能な
返却システムや収集システムを
利用してください。
¶
適切に廃棄処分することにより、
環境破壊や個人の健康への危
険を回避することができます。
Robert Bosch GmbH
使用停止 | MTS 6531 | 287
9.
用語集
用語
説明
AC
交流 (Alternating Current)
ボーレート データがシリアルデータ接続を介して転送
される速度
BPS
1秒あたりのビット数
コンピュータ Personal Computer
DC
直流 (Direct Current)
DCE
データ通信機器 (Data Communication
Equipment)
DLC
データリンクコネクター (Data Link Connector)
DTE
データ端末装置 (Data Terminal Equip-
ment)。これは、RS232ポートに接続され
ている機器を指します。
ECU
エンジンコントロールユニット (Engine Con-
trol Unit)
ECM
エンジンコントロールモジュール (Engine
Control Module)
Ether-
システムのIEEE 802.3準拠の標準接続
net
はツイストペアのケーブルでネットワークに
接続されています。
Hz
ヘルツ - 周波数の測定単位
I/P
機器ポート (Instrumentation Port)
I/O
入力/出力 (Input/Output)
I/F
インターフェース (Interface)
LAN
ローカルエリア ネットワーク (Local Area
Network)
LED
発光ダイオード (Light-Emitting Diode)
MTS6531 MTS 6531に対応した技術
製品タイプ
OBD
オンボード診断
OEM
OEM (Original Equipment Manufacturer)
PCM
エンジンコントロールユニット (Power-
train Control Module)
PCU
エンジンコントロールユニット (Power-
train Control Unit)
RCV
受信 (Receive)
RS232C
標準シリアルインターフェース
SCI
シリアル通信インターフェース (SERIAL
COMMUNICATION INTERFACE)
USB
ユニバーサルシリアルバス -コンピュータの
標準インタフェース規格
VCI
車両へのデータ伝送のためのインタフェース
(Vehicle Communication Interface)
診断装置の略
Vdc
直流電圧
WLAN
ワイヤレス ローカルエリア ネットワーク
(Wireless Local Area Network)
2019-07-01
ja
|
1 689 989 445
Publicité
Chapitres
Table des Matières
