Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
operation and use • fonctionement et utilisation • funcionamiento y uso
230 V
50 Hz
16 A
min.
max.
6
Inbetriebnahme
Einsetzen - Abnehmen
des Saugschlauchs
• Installing - removing of
suction hose
• Montage - enlever du fle-
xible d'aspiration
• Incorporación - desmonta-
je del tubo flexible de aspi-
ración
Ein- und Ausschalten
• Switching on and off
• Mise en marche et arrêt
• Conexión y desconexión
Elektronische
Leistungssteuerung
• Schieberegler soweit nach
rechts bzw. links schieben,
bis die gewünschte Saug-
kraft eingestellt ist.
Electronic suction power
control
• Push the suction control
as far to the right resp. to
the left until the desired
suction power is adjusted.
Aspiration avec réglage
électronique
• Faire glisser le régulateur
d'aspiration vers la droite
resp. la gauche jusqu'a ce
que la puissance d'aspira-
tion désirée est ajustée.
Regulación electrónica
• Correr el regulador hasta
la derecha resp. la izquier-
da, hasta que la potencia
de aspiración deseada
esta ajustada.
Saugleistungs-Regulierung
• Suction control
• Réglage du débit d'air
• Regulador de aspiración
Publicité
Table des Matières
