HP DesignJet 1000 Série Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Traceurs
  5. Business Inkjet 1000 Série
  6. Guide de l'utilisateur
HP DesignJet 1000 Série Guide De L'utilisateur

HP DesignJet 1000 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour DesignJet 1000 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D e s i g n J e t s é r i e 1 0 0 0
H P
E n r o u l e u r d e d o c u m e n t s
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP DesignJet 1000 Série

Sommaire des Matières pour HP DesignJet 1000 Série

  • Page 1 D e s i g n J e t s é r i e 1 0 0 0 E n r o u l e u r d e d o c u m e n t s Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 La société Hewlett-Packard ne sera pas tenue responsable des dommages fortuits ou consécutifs liés à, ou découlant de la fourniture, le fonctionnement ou l’utilisation de ce document et du programme qu’il décrit. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 3: Table Des Matières

    Temps de séchage en cas d’utilisation de l’enrouleur 36 Dépannage 38 L’enrouleur de documents ne fonctionne pas 38 Le papier s’enroule en biais sur la bobine 38 Caractéristiques de l’enrouleur de documents 39 Avertissements réglementaires 41 Declaration of Conformity 43 HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 4: Mise À Niveau De L'imprimante

    Si le numéro de révision du micrologiciel est A.01.04 ou A.01.04A, vous devez contacter un Centre d’assistance clientèle HP qui vous enverra gratuitement un kit de mise à niveau du micrologiciel. Les numéros de téléphone des Centres d’assistance clientèle HP pour chaque pays figurent dans la brochure sur...

  • Page 5: Installation D'un Nouveau Module De Micrologiciel

    2 En vous plaçant à l’arrière de l’imprimante, retirez le déflecteur de la trajectoire du support située du côté gauche de l’imprimante. Pour cela, poussez vers le bas les deux creux du déflecteur, puis tirez vers vous. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 6 Câble d’alimentation Mise hors tension de l’imprimante 4 Dévissez les quatre vis et retirez le cache à l’arrière de l’imprimante. Pour éviter de perdre les vis, replacez-les sans les serrer sur l’imprimante. Cache HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 7 8 Sortez le module à installer de son sachet. Tenez-le par les bords, le bord non métallique étant orienté vers vous. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 8 9 Poussez délicatement le bord supérieur du module dans le logement. 10 Continuez d’enfoncer le bord supérieur du module jusqu’à ce que vous l’entendiez s’enclencher. En même temps, la languette de verrouillage supérieure doit revenir se bloquer dans sa position initiale. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 9 12 Retirez le bracelet de mise à la terre et réinstallez le cache à l’arrière de l’imprimante en resserrant les quatre vis. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 10 14 Rebranchez le cordon d’alimentation et le câble d’interface, puis remettez l’imprimante sous tension à l’aide de l’interrupteur d’isolement à l’arrière de l’imprimante. Interrupteur d’isolement Cordon d’alimentation L’installation du module de micrologiciel est maintenant terminée. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 11: Pièces De L'enrouleur De Documents

    Bloc gauche Bobine de l’enrouleur Adaptateurs 76 mm Barre de tension (différentes longueurs) Guide du support Supports du déflecteur Rouleau Barre du déflecteur collecteur Documentation, (différentes longueurs) outil de montage, etc. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 12 La figure ci-dessous présente les principales pièces de l’enrouleur de documents et montre où elles se situent sur l’imprimante. B lo c d ro it Capteur de l’enrouleur Déflecteur Bloc gauche HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 13: Installation De L'enrouleur

    Retirez délicatement les six attaches de fixation Retirez le bac collecteur avec un tournevis plat. de la traverse. Séparez délicatement en deux le tube de protection en forçant sur les trous situés en bas. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 14 N’utilisez pas ces vis (courtes) à l’étape suivante. Installez sans les serrer les quatre vis (longues) de l’enrouleur sur les pieds de l’imprimante comme indiqué ci-dessous. Ne les serrez pas encore. Introduisez 4 vis HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 15 Serrez les deux vis supportant le bloc. Enfoncez le bloc gauche pour qu’il repose sur les vis. Dégagez l’attache du bloc droit en desserrant la vis représentée ci-dessous. Ne retirez pas complètement la vis. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 16 Serrez les deux vis supportant le bloc droit. Enfoncez le bloc droit de manière à ce qu’il Desserrez la vis du capteur représenté repose sur les vis. ci-dessous (sans la retirer) et ouvrez l’attache. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 17 Resserrez la vis pour fixer l’attache et branchez le câble du capteur comme indiqué ci- dessous. Pied droit Abaissez le capteur dans la position indiquée ci-dessous. Vérifiez qu’il est emboîté sous le pied HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 18 A, puis en B, comme indiqué sur la bobine comme indiqué ci-dessous. Replacez ci-dessous. ensuite le guide du papier sur la bobine et bloquez-le à l’aide de la manette bleue. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 19 Un déflecteur de papier consistant en une tige Placez la tige du déflecteur sur les deux et deux supports est fourni avec l’enrouleur. Installez supports. les supports gauche et droit sur la traverse de l’imprimante. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 20 Attendez que l’imprimante ait fini de s’initialiser et que le message “Prêt” s’affiche sur le panneau avant. L’enrouleur de documents est maintenant installé. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 21: Chargement De Papier Sur L'enrouleur De Documents

    (consultez les pages précédentes). Le rouleau doit être monté sur la bobine. ATTENTION Le papier jet d’encre blanc brillant HP est disponible en rouleaux de 45 et de 90 mètres. L’enrouleur de documents ne peut embobiner que des rouleaux de 45 mètres.
  • Page 22 2 Vérifiez que le verrou de la bobine est bloqué. 3 Déplacez les manettes de réglage des guides gauche et droit du papier sur leur position déverrouillée. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 23 être légèrement serrés sur la bobine : il est possible que vous soyez obligé d’utiliser les deux mains. 5 Après avoir réglé la position du rouleau collecteur, tirez les deux manettes de réglage des deux guides du papier en position de verrouillage. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 24 6 Tendez le papier dans la position indiquée ci-dessous. Ne tentez pas de tirer plus de papier hors de l’imprimante. Si vous avez besoin d’une plus grande longueur de papier, utilisez le panneau avant. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 25 REMARQUE : utilisez de la bande adhésive qui ne déchire pas le papier lorsque vous la retirerez par la suite. REMARQUE : pour éviter que le papier ne s’enroule en biais autour du rouleau collecteur, veillez à le fixer bien droit sur le rouleau. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 26 (voir étape 2). 10 Appuyez sur la touche ↓ du panneau avant pour faire avancer un peu plus de papier : suffisamment pour introduire la barre de tension. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 27 11 Insérez délicatement la barre de tension. Vérifiez que les embouts sont installés et qu’ils dépassent le bord du papier. ATTENTION Il est important de placer la barre de tension. L’enrouleur de documents ne fonctionnerait pas correctement sans cela. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 28 Ne bloquez pas le capteur de l’enrouleur Vérifiez que le papier ne dépasse pas des embouts HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 29: Déchargement Du Papier De L'enrouleur De Documents

    Un message du panneau avant vous invite à retirer la barre de tension et à enrouler l’excès de papier à l’aide des touches de l’enrouleur. 3 Important : retirez la barre de tension comme indiqué ci-dessous. L’opération peut être facilitée si vous commencez par retirer les embouts. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 30 5 Appuyez sur Entrée sur le panneau avant de l’imprimante. L’imprimante coupe le papier. 6 Dégagez le verrou de la bobine sur le côté droit de l’enrouleur. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 31 8 Débloquez et retirez le guide gauche du papier de la bobine. Retirez le rouleau collecteur de la bobine. Bobine de l’enrouleur Rouleau collecteur (avec le papier) Guide du papier Pour retirer un rouleau de papier de l’imprimante, consultez le Guide de l’utilisateur. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 32: Changement De Rouleau Collecteur Sur L'enrouleur

    1 Dégagez le verrou de la bobine sur le côté droit de l’enrouleur. 2 Retirez de l’imprimante la bobine de l’enrouleur comme indiqué ci-dessous, en tirant fermement sur chaque extrémité, d’abord en A, puis en B. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 33 : 61 ou 91,5 cm. Vous pouvez également utiliser un tube de carton vide. REMARQUE : vérifiez que le rouleau collecteur est enfoncé fermement entre les deux guides du papier. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 34 REMARQUE : si vous voulez utiliser un tube en carton de 7,6 cm, emboîtez-le aux adaptateurs correspondants représentés ci-dessous. Guide droit du papier Bobine de l’enrouleur Adaptateurs de 7,6 cm Rouleau collecteur Guide gauche du papier HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 35 6 Installez la bobine dans l’imprimante en poussant fermement à chaque extrémité, d’abord en A, puis en B. 7 Fermez le verrou de la bobine sur le côté droit de l’enrouleur. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 36: Temps De Séchage En Cas D'utilisation De L'enrouleur

    Séchage=Aucun Avec ce réglage, le temps d’impression n’est pas retardé. Hewlett-Packard a testé sa gamme de supports HP dans différentes conditions d’environnement. Le tableau ci-dessous indique quels types de supports peuvent nécessiter un temps de séchage et quelles sont les conditions qui peuvent éviter ce temps de séchage.
  • Page 37 évalué pour imprimer l’image. Néanmoins, elle nécessite un laps de temps minimum pour imprimer. Si le temps de séchage que vous avez spécifié est inférieur à cette durée, l’imprimante ignore votre réglage. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 38: Dépannage

    La bobine de l’enrouleur n’est peut-être pas installée correctement. Les blocs gauche et droit de l’enrouleur ne sont peut être pas installés correctement. Vérifiez qu’aucun objet ne se trouve dans le plateau de base. HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 39: Caractéristiques De L'enrouleur De Documents

    Caractéristiques de l’enrouleur de documents Types de supports Papier ordinaire Papier Calque HP Papier Jet d’Encre Blanc brillant HP (jusqu’à 45 mètres) Papier Vélin HP Papier Couché HP Papier Couché HP (fort grammage) Papier Photo Glacé HP Film Polyester Transparent mat HP...
  • Page 40 Conforme à la directive 73/23/CEE sur les basses tensions. Conforme à EN 60950 Allemagne Certifié TUV EN60950 Mexique Certifié DGN, NOM019-SCFI-1994 Underwriters' Laboratories UL 1950 Listed Pologne Certifié PCBC Russie Certifié GOST HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 41: Avertissements Réglementaires

    Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...
  • Page 42 Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Taiwanese EMI statement Address Hewlett-Packard Company Manager of Corporate Product Regulations 3000 Hanover Street Palo Alto, CA 94304 Etats-Unis 415/857-1501 HP DesignJet série 1000 - Enrouleur de documents...

  • Page 43: Declaration Of Conformity

    Declares that the product Product Name: HP Take Up Reel Model Number (s): HP C6079X (where X denotes any alphabetic character) Product Accessory: Conforms to the following Product Specifications: Safety: IEC 950 (1991) + A1,A2,A3,A4 / EN 60950 (1992) + A1,A2,A3,A4 CSA C22.2 No 950 (1995)
  • Page 44 © Copyright Hewlett-Packard Company 1999 Référence du manuel : C6079-90005 Première édition Printed in Europe Hewlett-Packard Company Barcelona Division Avda. Graells, 501 08190 Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain...

Table des Matières