Manuels Connexes pour Kalkhoff PEDELEC IMPULSE EVO
Sommaire des Matières pour Kalkhoff PEDELEC IMPULSE EVO
- Page 1 PEDELEC IMPULSE EVO / IMPULSE EVO NEXT EPAC ELECTRICALLY POWER ASSISTED CYCLE Notice originale | FR 1-102 Version 3 | 19.10.2016...
-
Page 2: Table Des Matières
3.10.1.5 Shift unit: Changer câble 3.2.1 Détermination de la hauteur 6.3.2 Mise hors-marche du Pedelec FR-48 de dérailleur FR-29 de serre adaptée FR-17 *en fonction du modèle FR-2 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 3 FR-62 12. Couples de serrage FR-102 8.1 Afficher l'itinéraire FR-75 6.4.3.11 Écran (Smart) Impulse Evo : Feu de position FR-62 8.1.1 Conditions techniques FR-75 *en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-3...
-
Page 4: I.i
Ce manuel fournit des informations concernant la commande, l'utilisation, vous pouvez télécharger au format PDF la maintenance et l'entretien du Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next. ce manuel, le « Manuel d'utilisation original | Général » et les éléments de la DANGER documentation jointe. -
Page 5: Le Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next
« Mode d’emploi original | Généralités » en plusieurs langues avec toutes lesinformationssurlesdifférentstypesdevélosetleurscomposants. Votre Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next est un vélo à assistance Si vous vous connectez à Internet, vous pouvez suivre les indications par moteur électrique (en anglais EPAC : Electrically Power Assisted fournies sur notre site Internet. -
Page 6: Notices Des Éléments
Certains composants peuvent se détériorer silessignesd’usureetd’endommagementnesontpasidentifiés suffisammenttôt.Siceladevaitsurvenirdurantuntrajet,vous pourriez subir des blessures graves et/ou mortelles. Veillez à faire remplacer les pièces usées, endommagées ou tordues avant d’utiliser à nouveau votre vélo. FR-6 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 7: Déclarations De Conformité Ce
Pedelec et du chargeur. Dans le cas contraire, vous commettez une infraction et risquez alors des amendes. *en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-7... -
Page 8: Eclairage
à l'arrière Rouge manière générale. Le point le plus haut de la surface éclairée ne doit pas se trouver à plus de 600 mm au-dessus de la voie. FR-8 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 9: Lampes De Secours Fr
à l'ancienneté du produit sont généralement inévitables et ne constituent Éclairage par DEL Les DEL ne peuvent pas être remplacées pas un vice matériel en tant que tel. Dynamo de moyeu Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-9... -
Page 10: E-Mountain Bike
Poids total autorisé Poids du cycliste** Pedelec Impulse Evo / 130 kilogrammes max. 102 kilogrammes Impulse Evo Next ** pour un Pedelec pesant 28 kg *en fonction du modèle FR-10 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 11: Vii.i
Écran (Smart) Tube de selle Impulse Evo Tube inférieur Feu avant Fourche amortie frein à disque* : Moyeu de roue avant Pneu * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-11... - Page 12 Moyeu à changement de vitesse intégré Frein* Batterie de tube de Fourche amortie selle Extrémités (fourche Tube de selle amortie) Tube inférieur Moyeu * en fonction du modèle FR-12 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 13: Consignes De Sécurité Générales
FR-9. Dans le cas contraire, des dysfonctionnements sont les couples de serrage à respecter impérativement. possibles. Si cela devait survenir durant un trajet, vous pourriez subir des blessures graves et/ou mortelles. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-13... - Page 14 Dans le cas contraire, vous vous exposeriez à des accidents ou des blessures graves. Retirez toujours la batterie avant de commencer à travailler sur le Pedelec. Il pourrait sinon s'enclencher inopinément. vous blesser grièvement. FR-14 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 15: Protection Contre Le Vol, La Manipulation Et La Perte
Ne garez pas votre Pedelec dans des endroits isolés. Et surtout pas pendant une durée prolongée. Garez votre Pedelec si possible dans des garages ou boxes à vélo privés ou communaux surveillés. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-15... -
Page 16: Avant La Première Utilisation
à respecter impérativement. 3. Le couple de serrage à respecter pour chaque pédale est de 40 Nm en direction de la roue avant. FR-16 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 17: Régler La Hauteur De La Selle
Vous pourriez subir une forte chute. Repère de la tige de selle * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-17... -
Page 18: Réglage De La Hauteur De La Selle : Levier De Serrage Rapide* Fr
Sur l'extérieur du levier, vous pouvez alors lire généralement le mot « CLOSE » (fermé). cf. 2. Levier de serrage rapide fermé * en fonction du modèle FR-18 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 19: Pousser Et Incliner La Selle Fr
Si un tel cas devait survenir durant un trajet, certains composants pourraient se détacher et provoquer une chute grave. Si vous serrez trop les vis, des éléments peuvent aussi être détériorés. Vis de serrage Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-19... -
Page 20: Fixation Par Chariot : Pousser Et Incliner La Selle Fr
à l’extrémité arrière. 6. Vérifiezquelasellenes’inclinepasunefoisvissée.Testezparvous- même en appliquant une forte pression avec vos mains d’abord à la pointe de la selle, puis à l’extrémité arrière. FR-20 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 21: Réglage Du Tube Porte-Selle Amorti Fr
Vous vous exposerez alors à un risque de La vis ne doit pas dépasser blessures graves. du tube porte-selle. * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-21... -
Page 22: Familiarisation Avec Les Freins Fr
L'utilisation de garnitures de frein pendant la circulation, vous pouvez subir des blessures légères. usées peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. * en fonction du modèle FR-22 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 23: Mesure Et Réglage De La Tension De Chaîne Fr
Veillez à ce que la roue soit bien 5. Après ces opérations, tournez la manivelle pour distribuer l'huile de alignée. chaîne sur la chaîne. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-23... -
Page 24: Familiarisation Avec La Courroie* Fr
Ne pas plier, tordre, incurver vers l'arrière, inverser, nouer ou attacher la courroie. Vous pourriez le casser. 3. Ouvrez l'application. 4. Sélectionnez le symbole de tension. * en fonction du modèle FR-24 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 25: Réglez La Tension De Courroie
Veillez à ce cf. 2. Dévisser la vis que la roue soit bien alignée. cf. 4. Serrer les vis Vis de réglage cf. 3. Vis de réglage Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-25... -
Page 26: Contrôle De L'usure De La Courroie Fr
électronique FAG Shift unit, vous pouvez définir dans le menu dans quel rapport vous voulez redémarrer après un arrêt 3.10.1 FAG Shift unit - Changement de vitesse électronique P. FR-27 FR-26 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 27: Changement De Vitesse
Force de traction Maximum 100 N Longueur 203,5 mm Position sur Pedelec Diamètre 25 mm Classe de protec- IP54 tion au montage * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-27... -
Page 28: Fonctions De Base Fr
7. Rapport* Pas de rapport *lenombrederapportsaffichésdépenddutypedechangementdevitessedontvousdisposez. 3. Sélectionnez l'élément souhaité avec les touches / . La sélection est surlignée. 4. Confirmezvotrechoixenappuyantbrièvementsurlatouche . Vous revenez au sous-menu 3. FR-28 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 29: Shift Unit: Calibrage Dérailleur Fr
3. Vous revenez au sous-menu 3 en appuyant brièvement sur la touche . atteint, la position de la rainure du moyeu à vitesses intégrées doit être déplacée au préalable. Ligne de marquage Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-29... -
Page 30: Remplacement D'une Roue Fr
3. Desserrez l'écrou de réglage en le d'une clé plate de 15. tournant légèrement dans le sens antihoraire. 6. Remettez la batterie en place. * en fonction du modèle FR-30 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 31 Dans le cas contraire, celui-ci serait susceptible de s’ouvrir pendant le trajet. La roue serait alors délogée et vous pourriez subir une chute grave. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-31...
-
Page 32: Fixation De La Roue Par Un Axe Enfichable* Fr
La roue 5. Retirez la roue avant. serait alors délogée et vous pourriez subir une chute grave. * en fonction du modèle FR-32 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 33: Le Levier Rapide De Serrage Est Trop Facile À Fermer
à la roue. Dans le cas contraire, ils peuvent se déchirer. avecunchiffondouxlégèrementhumidifié. ATTENTION Veillez impérativement à ne pas laisser d'eau pénétrer dans le moteur lors du nettoyage. La pénétration d'eau peut détruire le moteur. 3. Laissez sécher. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-33... -
Page 34: Familiarisation Avec La Fourche Amortie* Fr
« OPEN ». Pulse 50 mm Verso 3 50 mm Sram Recon Silver 100 mm I 120 mm * en fonction du modèle FR-34 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 35: Système Air* Fr
Selle / Tige de selle Contrôler le levier de serrage rapide / arbre de transmission (si présent) quant au bon serrage et positionnement. * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-35... -
Page 36: Notice Abrégée Fr
Si vous ne refaites pas cette procédure de temps en aux prescriptions. temps, la capacité momentanée de la batterie et l'affichage du niveau Bagages Vérifierlasoliditédelafixation. de chargement seront de plus en plus divergents. FR-36 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 37: Insertion Et Verrouillage De La Batterie Fr
2. Nez de batterie dans l'évidement ce que le verrouillage s'enclenche. cf. 3. Glisser la batterie dans la station d'accueil Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-37... -
Page 38: Activation Du Pedelec Fr
11.2 Batterie P. FR-99. 00:02 SPORT km/h Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km Écran Smart compact Impulse Evo : Menu de démarrage FR-38 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 39: État De Charge De La Batterie Et
Faible niveau de chargement POWER POWER 180 km 16:53 30km 16:53 de l'accumulateur et de l'accumulateur et faible autonomie élevée autonomie km/h km/h Hinweis (1/1) Hinweis (1/1) Schiebehilfe Schiebehilfe Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-39... -
Page 40: ModificationDuMode D'assistance Fr
Le moteur ne soutient pas. Le moteur fournit une aide Le moteur fournit une aide moyenne. conséquente. Écran Smart compact Impulse Evo : km/h km/h km/h Assistance de propulsion activée FR-40 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 41: Affichage Des Favoris Set
Le point sélectionné est surligné. Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km 2. Confirmezvotresélectionenappuyantbrièvementsurlatouche . Vous accédez au niveau de menu suivant ou sélectionnez votre réglage. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-41... -
Page 42: Retour Depuis Le Menu
11. En appuyant brièvement sur la touche , vous revenez au 2. Sélectionnez l'élément du menu principal « Réglages » avec les sous-menu 2. touches / . Le point sélectionné est surligné. FR-42 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 43: Désactivation Du Pedelec
1. Déverrouiller la batterie station d'accueil en la faisant basculer sur le côté. ATTENTION Tenir fermement la batterie pour qu'elle ne tombe pas. Elle pourrait êtreeneffetendommagée. cf. 2. Retirez la batterie Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-43... -
Page 44: Unité Motrice, Écran Et Panneau De Commande Rapproché
Pedelec risque aussi de subir un problème technique. Les vélos ayant subid'importantesmodificationsnesontpasgarantis. Retirez toujours la batterie avant de commencer à travailler sur le Pe- delec. Risque de blessure graves en cas d'actionnement accidentel de la touche . FR-44 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 45: Caractéristiques Techniques
Poids 127 g Température de stockage -10à+50˚C Langues DE | EN | NL | FR | ES | IT | FI | DA Type de protection IP 54 Poids 27 g Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-45... -
Page 46: Aperçu Et Fonctions De Base
Favoris SET 6.3.6 Favoris SET P. FR-50 Vitesse de circulation Vitesse de circulation a) Champ d'information Symbole d'éclairage b) Favoris SET 6.3.6 Favoris SET P. FR-50 FR-46 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 47: Module De Commande Local
Choisir dans le menu principal entre les favoris SET 6.3.6.1 Affichage des favoris SET P. FR-50 c) Activer l'éclairage de l'écran km/h Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-47... -
Page 48: Mise Hors-Marche Du Pedelec
16:53 commande local. Le système Impulse Evo s'éteint. de l'accumulateur élevé de l'accumulateur et faible et autonomie élevée autonomie km/h km/h Hinweis (1/1) Hinweis (1/1) FR-48 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 Schiebehilfe Schiebehilfe... - Page 49 Le moteur fournit une aide Le moteur fournit une aide moyenne. conséquente. km/h km/h km/h * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-49 Trip Zeit Trip Zeit Trip Trip Trip Zeit Trip...
-
Page 50: Activation De L'assistance À La Propulsion
Remarque | Assistance de propulsion Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que vous n'ayez plus besoin de cette assistance. Écran Smart compact Impulse Evo : Assistance de propulsion activée FR-50 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 51: Écran (Smart) Impulse Evo Pré-Sélection Des Favoris
(p. ex. trajet journée, trajet court). Trajet Ø (en km/h) Vitesse moyenne en kilomètres par heure atteinte durant le trajet (p. ex. trajet journée, trajet court). Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-51... -
Page 52: Menu Principal Fr
2 en sélectionnant « Précédent ». km/h Trip Zeit Trip 00.00.00 0.00 km Écran Smart compact Impulse Evo : Écran Smart compact Impulse Evo : Menu de démarrage Menu principal 00:02 SPORT FR-52 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 53: Naviguer Dans Le Menu Fr
1. En l'absence de « Précédent », revenez au niveau supérieur en sélectionnantl'undespointsaffichés.Appuyezalorsbrièvementsurla touche . Appuyez longuement sur la touche 1. Pour revenir au menu de départ, appuyez pendant trois secondes sur la touche . Démarrez 1. Dèsquevousdémarrez,lemenudedémarrages'affiche. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-53... -
Page 54: Écran (Smart) Impulse Evo Structure Du Menu
6.4.3.4 Contraste P. FR-59 -5 à +5 Luminosité 6.4.3.5 Luminosité P. FR-60 -5 à +5 Langue 6.4.3.6 Langue P. FR-60 deutsch english français nederlands espanol italiano suomi dansk FR-54 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 55: Niveau Secondaire 1 Niveau Secondaire 2 Niveau Secondaire
6.4.3.16 Assistance côte P. De 1 à 7 FR-64 Profildeconduite 6.4.3.17 Profil de Relax conduite P. FR-65 5.9 Modification du Régulier profil de conduite P. FR-42 Dynamique Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-55... -
Page 56: Menu Principal
Rétablirlesréglagesd'usine? 6.4.3.21 Réglages d'usine P. FR-66 Logiciel Version 6.4.3.22 Écran (Smart) Impulse Version Numéro de Ecran de série logicielle Evo : Version P. FR-66 contrôle FR-56 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 57: Écran Smart Compact Impulse Evo : Structure Du Menu Fr
6.4.3.16 Assistance côte P. FR-64 De 1 à 7 Profildeconduite 6.4.3.17 Profil de conduite P. FR-65 Relax 5.9 Modification du profil de conduite P. FR-42 Régulier Dynamique Réglagesd'usine? Affichaged'informations composants Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-57... -
Page 58: 6.4.3.1 Écran (Smart) Impulse Evo : L'affichage Des Données
Tour Ø (en km/h) Vitesse moyenne en kilomètres par heure atteinte durant le tour (p. ex. tour en vélo de plusieurs jours). Total (en km) Kilomètres parcourus au total. FR-58 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 59: Supprimer Un Trajet Fr
« Non » ou « Oui ». 3. Sélectionnez l'élément souhaité avec les touches / . La sélection est surlignée. 4. Confirmezvotrechoixenappuyantbrièvementsurlatouche . Vous revenez aux éléments du menu principal. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-59... -
Page 60: Luminosité
1. Naviguez dans le point « Unité », comme décrit sous 6.4.1 Réglages 3. Confirmezenappuyantsurlatouche . Vous revenez au sous-menu 2. dans le menu principal P. FR-52. Choisissez entre : » Kilomètres » Milles FR-60 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 61: Heure
3. Confirmerenappuyantbrièvementsur . Vous arrivez alors au point Stunde Minute Sekunde 4. Aprèsavoirconfirmélessecondesavec , vous revenez au suivant. sous-menu 2. 4. Aprèsavoirconfirmél'annéeavec , vous revenez au sous-menu 2. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-61... -
Page 62: Écran Smart Compact Impulse Evo : Temps Fr
2. 1. Naviguez dans le point « Feu de position », comme décrit sous 6.4.1 Réglages dans le menu principal P. FR-52. Choisissez entre : Arrêt FR-62 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 63: Circonférence Des Roues Fr
Hauteur du pneu x 2 + diamètre de jante x 3,14 mm = circonférence de la roue. P.ex. [(42 x 2) + 622] x 3,14 = 2037 mm La réserve de lumière est activée Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-63... -
Page 64: Capteur De Changement Fr
Interruption longue Interruption courte 3. Aprèsavoirconfirméavec , vous revenez au sous-menu 2. 2. Les touches / permettent de sélectionner le point souhaité. Le point sélectionné est surligné. FR-64 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 65: ProfilDeConduite Fr
Dynamic élevé élevé élevé élevé Les touches / permettent de sélectionner le point souhaité. Le point sélectionné est surligné. 3. Aprèsavoirconfirméavec , vous revenez au sous-menu 2. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-65... -
Page 66: Écran Smart Compact Impulse Evo : Nom Fr
2. Sélectionnez < avec les touches / . 2. Vous revenez au sous-menu 2 en appuyant brièvement sur la touche . 3. Confirmezenappuyantsurlatouche . Vous passez au caractère précédent. FR-66 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 67: Écran Smart Compact Mpulse Evo : Version Fr
Réglages dans le menu principal P. FR-52. 2. Appuyez deux fois brièvement sur la touche .Unécrannoirs'affiche alors. 3. Vous revenez au sous-menu 3 en appuyant brièvement sur la touche . Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-67... -
Page 68: Trucs Et Astuces Fr
Capacité de charge maximale 25 kg* utiliser, si ou et sous quelles conditions vous pouvez Contrôlé selon DIN EN 14872 emporter votre Pedelec. FR-68 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 69: Consignes De Sécurité Fr
La distance de freinage est plus longue. Vous devrez donc freiner plus tôt. La réactivité du vélo ralentit aussi. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-69... -
Page 70: Montage
éléments sont étanches, l'eau peut endommager le chargeur. Ne pas utiliser de nettoyants contenant de l'alcool, à base de solvant ou abrasifs. Ne pas utiliser également de chiffons ou d'éponges rugueuses. Ces matières peuvent rayer la surface ou lui donner unaspectmat.Nettoyezlevéloavecunchiffondouxlégèrement humidifié. FR-70 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 71: Application De Navigation Impulse E-Bike Fr
Système d'exploitation du ≥7 Smartphone Écran et module de commande local Android ≥4.3.3 1. Nettoyez l'écran et le module de commande local de l'extérieur avec un lingedouxlégèrementhumidifié. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-71... -
Page 72: Structure Du Menu Fr
Service vélo Lieu récemment consulté Vie quotidienne 7.4.2 Quotidien P. FR-74 Temps libre 7.4.3 Loisirs P. FR-75* Enregistrer un itinéraire Mes itinéraires Itinéraires enregistrés Itinéraires mémorisés FR-72 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 73 Smartphone. L'application est gratuite. démarrage de votre Smartphone. https://itunes.apple.com/app/id988052596 3. Ouvrez l'application de navigation Impulse Evo/ Impulse Evo Next en cliquant l'icône Impulse. Android https://play.google.com/store/apps/details?id=eu. beemo.impulse Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-73...
-
Page 74: Fonctions De Base Fr
2. Sélectionnez « Lieu sur carte ». » Trajets intermédiaires » Pistes et voies cyclables » Trajets plutôt courts et directs » Surfaces en dur faciles à parcourir FR-74 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 75: Écran Smart Impulse Evo / Impulse Evo Next* Fr
2. Mise en marche du Pedelec 6.3.1 Activation du Pedelec P. FR-47. 3. Ouvrir l'application « Impulse E-Bike Navigation ». * en fonction du modèle Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-75... - Page 76 5. Sélectionnez « Mon e-bike et moi ». 7. Sélectionnez le Pedelec que vous souhaitez connecter à votre smartphone. Le numéro de votrePedelecfigureaudosdel'écran.Il s'agitd'unnombredesérieàhuitchiffres (SN).Regardezlesdernierschiffresdes numéros. * en fonction du modèle FR-76 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
- Page 77 9. Naviguez maintenant jusqu'à « Calculer 11. Choisissez itinéraire ». « Calculer ». Le nom, la longueur (en km) et la durée du trajet (en h) s'affichent. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-77...
- Page 78 Le point le plus haut et le point plus bas de l'itinéraire, la montée la plus forte et la descente la plus raides'affichent. FR-78 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 79: Charger Un Smartphone Fr
Pendant votre trajet, accrochez fermement votre smartphone et son câble de chargement. Ilsrisquenteneffetdeseretrouverdansdes éléments en rotation et de vous faire chuter lourdement. Consultez votre concessionnaire pour avoir des renseignements sur les supports pour smartphone adaptés. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-79... -
Page 80: Consignes De Sécurité Fr
Vous trouverez une liste des chargeurs autorisés dans 11.3 brûlures et créer un incendie. Si vous avez des problèmes avec votre Chargeur P. FR-101. accumulateur, consultez votre concessionnaire qui vous conseillera. FR-80 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 81 Ensuite, le cycle d'apprentissage peut se poursuivre. Veuillez effectueruncycled'apprentissagetouslessixmoisoutousles5000 kilomètres. Lorsque la batterie vieillit et que vous ne refaites pas cette procédure occasionnellement, la capacité momentanée de la batterieetl'affichageduniveaudechargementserontdeplusenplus divergents. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-81...
- Page 82 Entre +10 et +30° C recommandée pour la charge Température de service Entre -5 et 40° C Entre -5 et 40° C Température de stockage 0 à 20°C 0 à 20°C recommandée FR-82 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 83: Aperçu Et Fonctions De Base Fr
Entre +10 et +30° C recommandée pour la charge Température de service Entre -5 et 40° C Entre -5 et 40° C Température de stockage 0 à 20°C 0 à 20°C recommandée Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-83... -
Page 84: ChampD'affichage Fr
33 – 17 % de remplacer la batterie. Discutez avec votre concessionnaire de la suite de la procédure à suivre. 1 DEL clignote 17 – 0 % FR-84 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 85: Mode Veille Fr
2. Nez de batterie dans l'évidement La première et la cinquième DEL clignotent deux fois. La batterie est à présent en mode « veille ». Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-85... - Page 86 4. Verrouiller la batterie ATTENTION Il est recommandé de retirer la clé à présent et de la conserver pour ne pas la casser ou la perdre. FR-86 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 87: Déverrouillage Et Retrait De La Batterie Fr
Mode assistance : Vous consommez une bonne partie de l'électricité lorsque votre vélo a le mode d'assistance le plus élevé. Plus le niveau d'assistance choisi est élevé, plus l'autonomie baisse. cf. 2. Retirez la batterie Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-87... - Page 88 Capacité de la batterie : Un accumulateur ayant une durée d'utilisation nettementpluscourteaprèschargementsignifiequ'ilabeaucoupperdu de sa capacité. 9.3.1.2 Capacité P. FR-84. FR-88 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 89: Nettoyage
Toutefois, vous ne risquez pas que la batterie explose pendant que vous circulez en vélo sous la pluie. La batterie est protégée contre 3. Nettoyezlesraccordementssalesdelabatterieavecunchiffondouxet la pénétration de l'humidité et des projections d'eau. sec. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-89... -
Page 90: Consignes De Sécurité Fr
Vous trouverez une liste des accumulateurs autorisés dans chargeur.Unebatterieensurchauffesignifiequ'elleestendommagée 9.2 Caractéristiques techniques P. FR-82. et qu'elle ne doit pas être utilisée. N'utilisez jamais le chargeur et la batterie sans surveillance. FR-90 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 91 Dans un tel cas, le chargeur doit être remplacé 10.4.1 Câble de chargeur Nettoyage P. FR-94. Câble d'alimentation Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-91...
-
Page 92: Charge De La Batterie Fr
| la DEL verte clignote Charge terminée | la DEL verte est allumée Erreur de charge | la DEL rouge clignote Description de l'afficheurde charge Fiche secteur FR-92 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 93: Indication Sur La Batterie En Cours De Chargement Fr
5. Le chargeur s'éteint dès que la batterie est entièrement chargée. La DEL verte s'allume en continu . Les cinq LEDs sont allumées en continu sur la batterie. Aucune LED n'est allumée. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-93... -
Page 94: Trucs Et Astuces Fr
1. Débranchez le connecteur de charge du port de charge. 2. Débranchezlafichesecteurdelaprise. 3. Nettoyez le corps du chargeur avec un linge doux légèrement humidifié. 4. Nettoyezlesraccordementssalesduchargeuravecunchiffondouxet sec. FR-94 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... -
Page 95: Unité Motrice, Écran Et Panneau De Commande Rapproché Fr
Consultez votre concessionnaire. Il peut remplacer l'aimant de Aimant de rayon rayon de votre Pedelec. d) En raison de l'inertie du système, d) C ontrôlezsilavitesses'affichelorsquevousroulezplusvite.Si les vitesses inférieures à 10 km/h c'estlecas,l'affichagen'estpasdéfectueux. nesontpastoujoursaffichées. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-95... - Page 96 Montez une batterie neuve / chargée 10.3.1 Charge de la batterie P. FR-92. c) P rofildeconduitenonadapté. c) M odifiezleprofildeconduite 6.4.3.17 Profil de conduite P. FR-65. FR-96 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
-
Page 97: Couples De Serrage Fr
Module de commande local Veuillez vous adresser à votre concessionnaire. Le cas échéant, remplacez le module de commande fonctionnent pas. défectueux. local. Le système plante dans un mode. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-97... -
Page 98: Affichage À L'écran
Consultez votre concessionnaire. Le cas échéant, remplacez le moteur. « Capteur de rétropédalage / erreur de plage » Capteur de rétropédalage défectueux. Consultez votre concessionnaire. Le cas échéant, remplacez le moteur. FR-98 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 99 Après l'actionnement de La batterie est défectueuse. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire. La batterie doit être remplacée. la touche de batterie, aucune DEL ne s'allume. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-99...
- Page 100 Si le problème persiste, consultez votre concessionnaire. Le cas échéant, la batterie devra être remplacée. b) L es batteries endommagées ne doivent être ni chargées, ni utilisées à d'autres fins. b) Batterie endommagée. Consultez votre concessionnaire. La batterie devra, le cas échéant, être remplacée. FR-100 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3...
- Page 101 La DEL rouge La cause peut être une Débranchez immédiatement le chargeur de la prise. Achetez un nouveau chargeur si le problème persiste. clignote en erreur de charge. continu. Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3 FR-101...
-
Page 102: Assemblage Vissé
M4 : 3 / M5 : 5 Carter moteur Axe de moteur Porte-bagages M5 / M6 M5 : 5 – 6 / M6 : 8 – 10 FR-102 Notice originale | Pedelec Impulse Evo / Impulse Evo Next Version 3... - Page 103 Download als PDF: Find dealers: User guides, service book and declarations of conformity Trouver un revendeur: are available for download in PDF format at: www.kalkhoff-bikes.com/en/service/dealer-search.html Manuels, carn,et de maintenance et déclarations de conformité pour téléchargement au format PDF : www.derby-cycle.com/en/downloads/downloads.html...
- Page 104 DERBY CYCLE WERKE GMBH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Germany + 49 (4471) 966-0 info@derby-cycle.com www.derby-cycle.com © Copyright, Reproduction, copies et diffusion, même par extraits, uniquement avec l’autorisation de la société Derby Cycle Werke GmbH. Sous réserve d’erreurs d’impression, d’erreurs et de modifications techniques.