Garantie Inhaltsverzeichnis In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver- Allgemeine Hinweise ....DE triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin- Sicherheitshinweise....DE gungen.
Page 6
auslöse-Stromstärke) zu be- – Kinder beaufsichtigen, um si- nutzen. cherzustellen, dass sie nicht – Vor allen Pflege– und War- mit dem Gerät spielen. tungsarbeiten das Gerät aus- – Die Reinigung und Anwen- schalten und den Netzstecker derwartung dürfen von Kin- ziehen.
Page 7
– Unverdünnte starke Säuren Geräteschalter (EIN/AUS) und Laugen Abbildung – Organische Lösungsmittel Stellung I: Saugen oder Blasen. (z.B. Benzin, Farbverdünner, Stellung 0: Gerät ist ausgeschaltet. Aceton, Heizöl). Blasanschluss Zusätzlich können diese Stoffe Abbildung die am Gerät verwendeten Ma- Saugschlauch in Blasanschluss einstecken, die terialien angreifen.
Filterbeutel Fugendüse Für Kanten, Fugen, Heizkörper und schwer zugän- Abbildung Hinweis: Zum Nasssaugen darf kein Filterbeutel einge- gige Bereiche. setzt werden! Grobschmutz-Saugschlauch mit Handgriff Flachfaltenfilter (bereits im Gerät eingesetzt) Abbildung Zum Saugen von gröberem Schmutz und Steinen. ACHTUNG ...
Trockensaugen Blasfunktion ACHTUNG Reinigung von schwer erreichbaren Stellen oder wo das Nur mit trockenem Flachfaltenfilter arbeiten. Saugen nicht möglich ist, z.B Laub aus dem Kiesbeet. Vor dem Einsatz den Filter auf Beschädigungen prüfen und bei Bedarf austauschen. Abbildung Saugschlauch in Blasanschluss einstecken, die Abbildung Blasfunktion ist damit aktiviert.
Hilfe bei Störungen Nachlassende Saugleistung Lässt die Saugleistung des Gerätes nach, bitte folgende Punkte prüfen: Zubehör, Saugschlauch oder Saugrohre sind ver- stopft, Verstopfung mit einem Stock entfernen. Abbildung Filterbeutel ist voll: Neuen Filterbeutel einsetzen. Abbildung Flachfaltenfilter ist verschmutzt: Filterkassette her- ausnehmen und Filter reinigen (siehe Kapitel „Flachfaltenfilter reinigen“).
Table des matières Garantie Dans chaque pays, les conditions de garantie en vi- Consignes générales....FR gueur sont celles publiées par notre société de distribu- Consignes de sécurité...
Page 12
de protection contre les cou- – Le nettoyage et la mainte- rants de fuite placé en amont nance par l'utilisateur ne (courant de déclenchement doivent pas être effectués par nominal maximal de 30 mA). des enfants sans surveil- – Avant tout travail d'entretien lance.
des détergents alcalins et Description de l’appareil acides Illustrations, cf. côté escamotable ! Ce manuel d'utilisation décrit l'aspira- – Acides forts et lessives non teur multi-usage décrit sur la page de diluées titre. Contrôler le matériel lors du déballage pour constater –...
Page 14
Crochet de câble Tubes d'aspiration 2 x 0,5 m Illustration Illustration Pour ranger le câble de raccordement. Assembler les deux tubes d'aspiration et les relier à la poignée. Position de stationnement Buse de sol (avec levier de commutation) Illustration Illustration ...
Utilisation Aspiration des déchets volumineux ATTENTION Toujours travailler avec le filtre plat plissé mis en place, Illustration Pour aspirer des salissures volumineuses et des aussi bien pendant l'aspiration humide que pendant l'aspiration à sec ! pierres, utiliser le flexible pour déchets volumineux, des tubes pour déchets volumineux et une buse de Avant la mise en service sol pour déchets volumineux.
Entretien et maintenance Assistance en cas de panne Entretenir l'appareil et les accessoires plastique au Faible puissance d'aspiration moyen d'un nettoyant plastique disponible dans le commerce. Si la puissance d'aspiration baisse, veuillez vérifier les Rincer cuve et accessoires à l'eau si nécessaire et points suivants : ...
Indice Garanzia Le condizioni di garanzia valgono nel rispettivo paese di Avvertenze generali....IT pubblicazione da parte della nostra società di vendita Norme di sicurezza .
Page 18
– Prima di ogni intervento di eseguiti dai bambini senza cura e di manutenzione, spe- sorveglianza. gnere l'apparecchio e stacca- – Tenere le pellicole di imbal- re la spina. laggio fuori dalla portata dei – Lavori di riparazione e lavori bambini.
Queste sostanze possono inol- Tasto per pulizia filtro tre corrodere i materiali dell’ap- Figura parecchio. Per pulire il filtro plisettato piatto integrato. Indicazione: Non azionare il tasto con filtro plisettato Livelli di pericolo piatto bagnato. PERICOLO Portamaniglia Indica un pericolo imminente ...
Tubo flessibile di aspirazione con raccordo Tubi di aspirazione per sporco grossolano 2 x 0,5 m Figura Figura Per l'aspirazione di sporco grossolano e sassi. Inserire il tubo flessibile di aspirazione nell'attacco Infilare uno dentro l'altro i due tubi di aspirazione dell'apparecchio e si aggancia.
Page 21
Aspirazione a secco Sistema di pulizia filtro integrato ATTENZIONE Il sistema di pulizia filtro è previsto per l'aspirazione di Lavorare solo con il filtro plissettato piatto asciutto! grandi quantità di polvere fine senza sacchetto filtro in- Prima di utilizzarlo, verificare se il filtro presenta dan- serito.
Cura e manutenzione Dati tecnici Pulire l'apparecchio e gli accessori in plastica con Tensione di rete 220 - 240 un normale detergente per materiale sintetico. Frequenza 1~50-60 Sciacquare all'occorrenza il contenitore e gli acces- Potenza P 1100 sori con dell'acqua ed asciugarli prima del loro riu- tilizzo.