Chevrolet Traverse Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
9159264) - 2016 - CRC - 6/22/15
O
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Où installer l'appareil de
retenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
P
Pare-brise
Essuie-glace/lave-glace . . . . . . 124
Pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Parking Assist (assistance
au stationnement) . . . . . . . . . . . . . 285
Passation de commande
Guides de réparation . . . . . . . . . 428
Pavillon
Toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Permutation, Pneus . . . . . . . . . . . . . 360
Personnalisation
Véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Perte de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . 251
Phares
Appel de phares . . . . . . . . . . . . . . 179
Inverseur feux de route/
feux de croisement . . . . . . . . . . 179
Réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Remplacement des
ampoules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Retardation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Phares (suite)
Système de feux de
circulation de jour/phares
automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Témoin de fonctionnement
des feux de route . . . . . . . . . . . 144
Phares à minuterie . . . . . . . . . . . . . 180
Phares antibrouillard
Remplacement d'ampoules . . . 181
Pièces de rechange
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .411
Sacs gonflables . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Plafonniers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Planification des
rendez-vous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Pneu de secours
Compacte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Pneu de secours compact . . . . . . 378
Pneu dégonflé . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Changement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Achat de pneus neufs . . . . . . . . 363
Au cas d'un pneu à plat . . . . . . . 368
Chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Changement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Classification uniforme de
la qualité des pneus . . . . . . . . . 365
Désignations . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Index
Pneus (suite)
Dimension différente . . . . . . . . . . 364
Étiquette sur la paroi
latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Fonctionnement du
dispositif de surveillance
de la pression . . . . . . . . . . . . . . . 356
Hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Permutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Pièce détachée compacte . . . . 378
Quand faut-il remplacer les
pneus? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Réglage de la géométrie et
équilibrage des pneus . . . . . . . 367
Remplacement de roue . . . . . . . 367
Système de surveillance de
la pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Témoin de pression . . . . . . . . . . 142
Terminologie et définitions . . . . 351
Toute saison . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Pneus d'été . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Pneus toute saison . . . . . . . . . . . . . 346
Port adéquat des ceintures de
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
453