Traducción Del Manual Original - Silverline 282400 Mode D'emploi

ES
Introducción
Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información
necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para
obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual
a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y
entendido correctamente .
Descripción de los símbolos
Los símbolos siguientes pueden aparecer en la placa de características de su herramienta.
Éstos representan información importante sobre el producto o instrucciones relativas a su uso .
Lleve protección auditiva
Lleve protección ocular
Lleve protección respiratoria
Lleve un casco de seguridad
Lleve guantes de seguridad
Lea el manual de instrucciones
¡Peligro!
No utilizar en escaleras o andamios
No utilice esta herramienta si el mecanismo de seguridad no funciona
correctamente o está dañado .
No utilizar con bombonas de gas comprimido
Conforme a las normas de seguridad y la legislación correspondiente.
Protección medioambiental
No elimine las herramientas neumáticas junto con la basura convencional.
Recíclelas en puntos de reciclaje. Las herramientas neumáticas contienen restos
de lubricante y deben ser desechadas en puntos de reciclaje adecuados.
Características de los clavos
34°
Clavos unidos
22
Ø 6,7 - Ø 7,2 mm
(Ø0 .268"-Ø0 .28")
50 mm 50 mm
(2")
(2")
75 mm
90 mm
(3")
(3-1/2")
Clavo Liso Clavo
roscado
Ø 2,87 - Ø 3,33 mm
(Ø0 .113"-Ø0 .131")
Calibre 10 - 12
Traducción del manual original
Abreviaturas de términos técnicos
psi
Ø
BSP
dB(A)
m/s2
°
Características técnicas
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,2 kg
Presión Operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 -8 bar (75 – 115 psi)
Capacidad del cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 clavos
Calibre de los clavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calibre 10 - 12
Diámetro de la cabeza de los clavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,8 – 7,2 mm
Diámetro del vástago : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,87 - 3,33 mm
Longitud de clavos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 - 90 mm
Entrada de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como parte de nuestra política de desarrollo de productos, los datos técnicos de los
productos Silverline pueden cambiar sin previo aviso
Información sobre ruido y vibración:
Presión acústica L : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84,2 dB(A)
PA
Potencia acústica L : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,2 dB(A)
WA
Incertidumbre K: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 dB
Vibración ponderada a : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,2 m/s2
h
Incertidumbre K: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,37 %
El nivel de intensidad sonora para el usuario puede exceder de 85 dB(A). Se recomienda usar
medidas de protección sonora .
ADVERTENCIA: Utilice siempre protección auditiva cuando el nivel ruido exceda 85 dB(A) o
cuando esté expuesto durante largos periodos de tiempo. Si por algún motivo nota algún tipo de
molestia auditiva incluso llevando orejeras de protección, detenga inmediatamente la herramienta
y compruebe que las orejeras de protección estén colocadas adecuadamente. Asegúrese de que el
nivel de atenuación y protección de las orejeras sea adecuado dependiendo del tipo de herramienta
y el trabajo a realizar.
ADVERTENCIA: La exposición a la vibración durante la utilización de una herramienta puede
provocar pérdida del sentido del tacto, entumecimiento, hormigueo y disminución de la capacidad
de sujeción. La exposición durante largos periodos de tiempo puede provocar enfermedad crónica.
Si es necesario, limite el tiempo de exposición a la vibración y utilice guantes anti-vibración. No
utilice la herramienta cuando sus manos estén muy frías, las vibraciones tendrán un mayor efecto.
Utilice los datos técnicos de su herramienta para evaluar la exposición y medición de los niveles
de ruido y vibración.
Los niveles de vibración y ruido están determinados según las directivas internacionales vigentes.
Los datos técnicos se refieren al uso normal de la herramienta en condiciones normales. Una
herramienta defectuosa, mal montada o desgastada puede incrementar los niveles de ruido y
vibración. Para más información sobre ruido y vibración, puede visitar la página web
www.osha.europa.eu
Libra por pulgada cuadrada
Diámetro
British Standard Pipe (rosca)
Nivel de decibelios (ponderada A)
Metros cuadrados por segundo (vibración)
Grados
⁄ " BSP
1
4