EUCHNER ESM Mode D'emploi page 25

Table des Matières

Publicité

AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
Caractéristiques techniques des relais de sécurité ESM
Raccordement ESM-BA2..
Paramètre
Tension de service
Protection contre les inversions de polarité
Fréquence d'alimentation assignée
Puissance absorbée
Tension d'entrée du bouton de démarrage
Longueur des lignes pilotées (section 0,75 mm²)
Courant de commande du bouton de démarrage
Fusible externe (circuit de sécurité) selon EN 60269-1
Tension nominale d'essai
Ligne de fuite et entrefer selon DIN VDE 0110-1
Contacts de sécurité
Pouvoir de coupure mini. à DC 24 V
Tension de commutation maxi.
Pouvoir de coupure selon
2)
Catégorie d'emploi
selon EN 60947-5-1
Indication par LED
Raccordement ESM-BA3..
Paramètre
Tension de service
Protection contre les inversions de polarité
Fréquence d'alimentation assignée
Puissance absorbée
Tension d'entrée du bouton de démarrage
Longueur des lignes pilotées (section 0,75 mm²)
Courant de commande du bouton de démarrage
Fusible externe (circuit de sécurité) selon EN 60269-1
Tension nominale d'essai
Ligne de fuite et entrefer selon DIN VDE 0110-1
Contacts de sécurité
Courant cumulé de tous les contacts selon
Pouvoir de coupure mini. à DC 24 V
Tension de commutation maxi.
Pouvoir de coupure selon
Catégorie d'emploi
2)
selon EN 60947-5-1
Indication par LED
Contact auxiliaire
Tension de commutation maxi.
Pouvoir de coupure selon
Catégorie d'emploi
2)
selon EN 60947-5-1
1) Tous les raccordements électriques doivent être isolés du réseau soit par des transformateurs d'isolement de sécurité selon la norme EN 61558-2-6 avec limitation de
tension de sortie en cas de défaut, soit par des mesures d'isolation de même valeur.
2) Remarques concernant la catégorie d'emploi, voir page 32.
U
= Tension de commutation
e
Σ I
= Pouvoir de coupure maxi de tous les contacts de sécurité (courant cumulé)
e
Droit de modifications techniques réservé, indications non contractuelles.
ESM-BA201
ESM-BA202
ESM-BA203
ESM-BA301
ESM-BA302
ESM-BA303
ESM-BA301
ESM-BA302
ESM-BA303
ESM-BA301
ESM-BA302/303
ESM-BA301
ESM-BA302
ESM-BA303
I
= Pouvoir de coupure maxi par contact
e
Valeur
24 ± 10%
115 ± 10%
230 ± 10%
pour ESM-BA201
50 ... 60
env. 4
18,6 ... 26
maxi. 1000
env. 40
10 A gG (T4A / F6A)
2,5
4
2 contacts à fermeture (redondants)
20
24
250
6 A 250 V AC
2 A 24 V DC
U
e
AC-12
250 V
AC-15
230 V
DC-12
24 V
DC-13
24 V
2, affichages d'état des relais K1 et K2
Valeur
24 ± 10%
115 ± 10%
230 ± 10%
pour ESM-BA301
50 ... 60
env. 7
18,6 ... 26
maxi. 1000
env. 60
10 A gG (T6A / F8A)
2,5
4
3 contacts à fermeture (redondants)
maxi. 15
5
50
250
8 A 250 V AC / 2 A 24 V DC
8 A 250 V AC / 3 A 24 V DC
U
e
AC-12
250 V
AC-15
250 V
DC-12
24 V
DC-13
24 V
AC-12
250 V
AC-15
250 V
DC-12
50 V
DC-13
24 V
2, affichages d'état des relais K1 et K2
1 contact à ouverture
24
250
2 A 250 V AC / 1,5 A 24 V DC
2 A 250 V AC / 2 A 24 V DC
U
e
AC-12
250 V
AC-15
230 V
DC-12
24 V
DC-13
24 V
1)
Σ Σ Σ Σ Σ I
I
e
e
6 A
4 A
12 A
1,25 A
2 A
1)
Σ Σ Σ Σ Σ I
I
e
e
8 A
3 A
2 A
2 A
15 A
3)
8 A
3 A
8 A
3 A
I
e
2 A
2 A
1,25 A
1,25 A
Unité
V AC/DC
V AC
V AC
Hz
VA
V DC
m
mA
kV
kV
mA
V DC
V AC
Unité
V AC/DC
V AC
V AC
Hz
VA
V DC
m
mA
kV
kV
A
mA
V DC
V AC
V DC
V AC
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Esm-f

Table des Matières