1. DESCRIPTION DU PRODUIT
Ces instructions d'utilisation et d'entretien s'appliquent à la pompe monobloc DESMI NSL.
La pompe est une pompe centrifuge verticale « sur conduite » à un seul é tage (ex. entrée et sortie
horizontales sur la mê me ligne) é quipée d'un arbre en acier inoxydable, d'un joint d'arbre mécanique
et d'une turbine fermée.
La pompe est adaptée au pompage de liquides à des températures allant jusqu'à 80 ° C. Avec un
joint d'arbre spécial résistant à 100 ° C dans les pompes monobloc avec un palier (conception /-02)
et jusqu'à 140 ° C dans les pompes monobloc sans palier (conception /-12). Pour le pompage de
liquides à des tempé ratures supé rieures à 100 ° C, DESMI recommande d'employer un acier ductile
(par exemple, GGG40) pour le logement et le couvercle arrière de la pompe. La pression de travail
max. et le nombre de révolutions sont indiquées sous les Données de fonctionnement.
La pompe est particulièrement adaptée au pompe de l'eau en raccordement avec des systè mes de
refroidissement, le refroidissement des moteurs diesel, comme les pompes de cale, les pompes de
ballasts, les pompes à incendie, les pompes à saumure, les pompes pour l'irrigation, la pisciculture,
les travaux dans l'eau, le chauffage urbain, les services de protection, l'armée et la navy, etc.
Les descriptions dans les instructions d'utilisation et d'entretien sont divisées en deux parties
couvrant les groupes ø215/265 et ø330/415/418/525, car la conception de ces deux groupes est
différente. Les nombres se ré fèrent au diamè tre standard de la turbine de la pompe. Ex. :
ø215/265 : Pompes avec des turbines de ø215 ou ø265 :
L'arriè re de la turbine est é quipé de lames de décharge pour réduire la charge sur les paliers.
L'entrée et la sortie traversant la conduite sont rincées avec la conduite centrale de l'arbre.
ø330/415/418/525 : Pompes avec des turbines de ø330, ø415, ø418 ou ø525 :
L'arriè re et l'avant de la turbine sont é quipés de bagues d'é tanchéité et d'orifices de vidange pour
réduire la charge sur les paliers. L'entrée et la sortie de la pompe sont tangentielles ex. l'entrée et la
sortie traversant la conduite sont décalées par rapport à la conduite centrale de l'arbre.
1.1 LIVRAISON
- Vérifiez à la livraison que l'envoi soit complet et intact.
- Tout dé faut et dommage doit être immédiatement signalé au transporteur et au fournisseur
afin de pouvoir faire une réclamation.
2. DONNÉES TECHNIQUES
Les pompes sont fabriquées dans des combinaisons de matériaux divers indiqués par le numéro de
type sur la plaque signalétique. Voir ci-dessous.
2.1 EXPLICATION DU NUMÉRO DE TYPE
Toutes les pompes NSL sont fournies avec une plaque signalé tique. Le numéro de type indiqué sur
la plaque signalétique est comme suit :
NSLXXX-YYY-MR-Z
XXX : Diamè tre de la branche de pression, YYY : Diamètre de la turbine standard
M : La combinaison de maté riaux de la pompe.
R : La combinaison du bloc de la pompe.
Z : Autres variantes
DESMI Pumping Technology A/S
Tagholm 1
9400 Nørresundby – Denmark
Tél. : +45 96 32 81 11 Fax +45 98 17 54 99
Courriel :
desmi@desmi.com www.desmi.com
4