Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI ET DE MAINTENANCE
Pompe centrifuge "in-line" DESMI
DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S
Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Denmark
N° de pompe spécial.................................................
PVLN,PVLB,PVLS et PVLJ
Tel.: +45 96 32 81 11
Fax: +45 98 17 54 99
E-mail:
desmi@desmi.com
Internet:
www.desmi.com
Manual:
Langue:
T1306
Franç ais
Révision:
H(11/20)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Desmi PVLN Série

  • Page 1 MODE D'EMPLOI ET DE MAINTENANCE Pompe centrifuge "in-line" DESMI PVLN,PVLB,PVLS et PVLJ DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S Tagholm 1 – DK-9400 Nørresundby – Denmark Tel.: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com Internet: www.desmi.com Manual: Langue: Révision:...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire: DESCRIPTIF DU PRODUIT ............................1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .........................1 2.1. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES POMPES AVEC REF. PVLNXXXX.XX-0XX 2 ..........1 2.2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES POMPES AVEC REF. 69 XX XX XX ............5 2.3. EXPLICATION DES DESIGNATIONS DE TYPE ......................5 2.4.
  • Page 3: Descriptif Du Produit

    Carter de pompe et couvercle GG20. Arbre de pompe en acier inoxydable désignation DIN X8CrNiMo275. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 4 Type de pompe: ......................N° de pompe: ......................Utilisation: ......................... Remarques: ........................______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 5 ê tre é quipées de moteurs spéciaux contre le risque d'explosion. La puissance de pompage est gravé e sur la plaque signalétique de la pompe. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark...
  • Page 6 60-65 kg 0080.42 55-60 kg 0080.43 50-55 kg 0080.61 50-55 kg ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 7: Caracteristiques Techniques Des Pompes Avec Ref. 69 Xx Xx Xx

    Les pompes sont disponibles dans d'autres combinaisons de maté riaux après concertation avec le fournisseur. R peut ê tre: ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 8: Descriptif Technique

    (Rg5) et en fonte (GG20). Pour les pompes en acier SG (GGG40), multiplier ces valeurs par 1,5. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 9          .tilladeli .tilladeli ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 10: Montage

    L'utilisateur est tenu de prendre toutes les mesures de sécurité préventives. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 11: Transport/Stockage

    2 conduites d'adduction. Le sens de rotation est indiqué par une flèche. S'assurer que les paliers fonctionnent correctement et ne s'é chauffent pas. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e 9400 Nø rresundby – Denmark...
  • Page 12: Reglage

    6. La pompe et les conduites n'ont pas les dimensions adéquates. 1. Contre-pression trop faible. Placer un diaphragme ou une vanne de régulation, contacter DESMI. La pompe consomme 2. Le liquide est plus lourd que Contacter DESMI trop d'énergie. l'eau.
  • Page 13: Depose

    ê tre sû r que le support bien en place. Manipuler le joint d'assise avec grande précaution pour ne pas égratigner la surface de glissement. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 11 9400 Nø rresundby – Denmark...
  • Page 14: Changement Du Roulement A Billes Du Moteur

    Serrer les vis pointeaux au couple indiqué dans le tableau (page 13) (commencer par le couple moyen) puis vérifier à l'aide d'un indicateur que le battement se situe dans les limites indiquées. ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 12 9400 Nø...
  • Page 15: Essai

    18 Nm 60 µm PVLN0080.21/22 SK 338 30 Nm 70 µm ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 13 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 16 30 Nm 60 µm CEI 160 60 Nm 70 µm ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 14 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...
  • Page 17: Declaration De Conformite Ue

    11. DECLARATION DE CONFORMITE UE La société DESMI PUMPING TECHNOLOGY A/S déclare par la pré sente que ses pompes de type PVLN, PVLB, PVLS et PVLJ sont fabriquées conformé ment aux exigences relatives à la sécurité et à la santé essentielles suivantes dans la DIRECTIVE DU CONSEIL 2006/42/EC sur les machines, Annexe 1.
  • Page 18: Informations Sur Le Démontage, La Réutilisation Ou La Mise Au Rebut De La Pompe Après Utilisation

    Passport (« passeport vert », peut ê tre envoyé sur demande - contacter un bureau de vente DESMI) – cad. des entreprises de recyclage ordinaire peuvent gérer l'élimination en fin de vie. Alternativement, la pompe et le moteur peuvent ê tre renvoyés à DESMI en fin de vie pour un recyclage en toute sécurité .
  • Page 19: Apercu Des Numeros De Positions De La Pompe

    Lors de la commande de pièces de rechange, prière d'indiquer le numé ro de la pompe, le numéro de type ainsi que le numé ro de la position et la désignation de la (ou des) pièce(s). ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 17 9400 Nø...
  • Page 20: Vue D'ensemble De La Pompe

    14. VUE D'ENSEMBLE DE LA POMPE ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 18 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com www.desmi.com...
  • Page 21: Apercu Des Numeros De Positions De La Pompe - Pvln1025 & 1040

    Lors de la commande de pièces de rechange, priè re d'indiquer le numé ro de la pompe, le numéro de type ainsi que le numéro de la position et la désignation de la (ou des) pièce(s). ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 19 9400 Nø...
  • Page 22: Vue D'ensemble De La Pompe - Pvln1025 & 1040

    16. VUE D'ENSEMBLE DE LA POMPE – PVLN1025 & 1040 article 26 pour el motor mais pas b14 bride ______________________________________________________________________________ DESMI Pumping Technology A/S P a g e | 20 9400 Nø rresundby – Denmark Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99 E-mail: desmi@desmi.com...

Table des Matières