D
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
F
I
2.0
La Vostra pompa per i rigagnoli el la cas.
DK
1.0
Symboler
2.0
Udpakning
3.0
Normal anvendelse
4.0
Sikkerhedshenvisninger
5.0
Idriftsætning
6.0
Vandløb og vandfald
7.0
Vedligeholdelse/Rengøring
8.0
Overvintring
9.0
Afhjælpning af fejl
10.0 Tekniske data
4
GB
5
1.0
Symbols
2.0
Your watercourse and waterfall pump 10
3.0
Conventional use
5-6
4.0
Safety instructions
6-7
5.0
Placing in service
7
6.0
Watercourse and waterfall
7-8
7.0
Cleaning / maintenance
8
8.0
Wintercare
8-9
9.0
Troble shooting
9
10.0 Technical data
NL
15
1.0
Symbolen
2.0
Uw beek- en watervalpomp
15
3.0
Gebruik volgens de voorschriften
15-16
4.0
Veiligheidsinstructies
16-17
5.0
Ingebruikname
17
6.0
Beek en waterval
17-18
7.0
Reiniging / onderhoud
18
8.0
Overwintering
18-19
9.0
Verhelpen von storingen
17
10.0 Technische gegevens
25
1.0
2.0
25
3.0
25
4.0
Turvaohjeet
25-26
5.0
26-27
6.0
27
7.0
27-28
8.0
28
9.0
Häiriöiden korjaus
28-29
29
11.0 Takuu
N
34
1.0
34
2.0
34
3.0
34-35
4.0
Sikkerhetsopplysninger
35-36
5.0
36
6.0
36-37
7.0
37
8.0
37
9.0
38
10
10
10-11
11-12
12
12-13
13
13
14
20
20
20
20-21
21-22
22
22-23
23
23-24
24
30
30
30
30-31
31-32
32
32
32
33
33
32
39
39
39
39
40-41
41
41-42
42
42
43