Seguridad Personal - DeWalt DXDP710140 Manuel D'utilisation

Español
Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad
En este manual de instrucciones, se utilizan los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarlo de
situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad.

PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una posible situación de peligro que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones
graves.

PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de peligro que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.

(Usado sin palabras) Indica un mensaje relacionado con la seguridad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones personales que, si no se evita, puede provocar daños a la
propiedad.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, leer y comprender estas advertencias e instrucciones de
seguridad antes de usar el producto. Guardar estas instrucciones para futuras consultas.
Este manual cumple con ANSI/ISEA 121-2018 y debe leerse y comprenderse en su totalidad y usarse como parte
de un programa de capacitación en protección contra caídas según lo requiera la OSHA o cualquier agencia
reguladora estatal. El usuario debe comprender plenamente el uso adecuado y las limitaciones del equipo.
18
Las eslingas para herramientas nunca deben utilizarse para protección contra caídas de
PELIGRO:
ningún tipo.
Peligro de aplastamiento, corte o enredo. No usar cerca de piezas móviles, mecanismos o
PELIGRO:
maquinaria en funcionamiento.
ADVERTENCIA:No utilizar con herramientas
eléctricas.
Mantener fuera del alcance de los niños.
ADVERTENCIA:
Al utilizar eslingas y accesorios
para herramientas, siempre se deben seguir las
precauciones básicas, incluidas las siguientes:

1) SEGURIDAD PERSONAL

a ) Mantenerse alerta, observar lo que está
haciendo y usar el sentido común al operar
cualquier herramienta. No usar ninguna
herramienta cuando esté cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
Un momento de falta de atención al usar cualquier
herramienta puede provocar lesiones graves.
b ) Usar equipo de seguridad. Siempre usar protección
para los ojos. El equipo de seguridad, como máscara
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco
o protección auditiva, utilizado para las condiciones
adecuadas, reducirá las lesiones personales.
c ) No adoptar posturas forzadas. Mantener una
pisada y un equilibrio adecuados en todo momento.
Esto permite un mejor control del uso de cualquier
herramienta en situaciones inesperadas.
Español
d ) Vestirse adecuadamente. No usar ropa suelta
ni joyas. Mantener el cabello, la ropa y los guantes
alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas
y el cabello largo pueden quedar atrapados en las
piezas móviles. Las ventilaciones de aire a menudo
cubren piezas móviles y también deben evitarse.
e ) La eslinga para herramientas nunca debe
conectarse al lazo del cinturón de la muñeca o del
pantalón.
f ) Asegurarse de que el seguro del mosquetón (o
el seguro del cordón de sujeción) esté enganchado y
asegurado correctamente antes de usarlo.
g ) Inspeccionar antes de cada uso según las
instrucciones de este manual.
h ) No modificar ni utilizar de ninguna otra manera
que no sea la indicada en este manual.
i ) Conectar únicamente el anillo en D de metal a
un mosquetón de eslinga o al extremo del cordón
de sujeción. No conectar haciendo lazos o nudos en
la eslinga. No conectar la eslinga directamente al
mango o cinta métrica.
j ) Las herramientas caídas se balancearán en la
eslinga para herramientas, lo que podría causar
lesiones o la pérdida del equilibrio.
19