Vertraagd Afspelen; Speciale Functies De Beeldverhouding Instellen (Ez View); Taalkeuze Geluidsspoor; Taalkeuze Ondertiteling - Samsung DVD-D360K Manuel D'utilisation

3. Druk op de toets REPEAT A-B aan het einde van het gedeelte dat u wilt herhalen (B).
3. Drukt op de REPEAT A-B-knop tot Herhalen : Uit op het scherm verschijnt om terug te keren
naar normale weergave.
Opmerking
- Met A-B HERHALEN (A-B REPEAT) kunt u punt (B) instellen meteen nadat u punt (A) ingesteld hebt.
- Afhankelijk van de disk werkt de herhaalfunctie mogelijk niet.

Vertraagd afspelen

Met deze functie kunt u scènes met sport, dansen, het bespelen van muziekinstrumenten etc.,
langza-am afspelen, zodat u die beter kunt bekijken.
Tijdens het afspelen van een DVD
1. Druk tijdens het afspelen op de toets PAUZE (∏∏)/PLAY (
2. Houd SEARCH (k/K) ingedrukt om in de modus PAUSE de weergavesnelheid te vertragen
tot 1/2, 1/4, 1/8, 1/16, 1/2 van de normale snelheid.
spelen.
Speciale functies
De beeldverhouding instellen (EZ VIEW)
Afspelen in de normale beeldver-houdingen (DVD)
1. Druk tijdens het afspelen op de toets EZ VIEW/TOOLS van de afstandsbediening.
2. Druk op EZ VIEW of π/† knoppen om het schermformaat te selecteren. Bij elke druk op de
EZ VIEW of π/†-knoppen wordt het schermformaat gewijzigd. Raadpleeg de volgende kolom
voor illustraties van de schermformaten en lijsten met de volgorde waarin het formaat wordt
gewijzigd.
3. Druk op de EXIT/RETURN-knop om EZ View te verlaten.
Als uw tv een beeldverhouding
van 16:9 heeft
Voor disks met een beeldverhouding van 16:9
- WIDE SCREEN (Panorama)
- SCREEN FIT (Automatisch)
- ZOOM FIT (ZOOM Aanpassen)
Voor disks met een beeldverhouding van 4:3
- Normaal breed
- SCREEN FIT (Automatisch)
- ZOOM FIT (ZOOM Aanpassen)
- Verticaal aanpassen
Opmerking
De werking van deze functie kan verschillen afhankelijk van het type disk.

Taalkeuze geluidsspoor

Met de toets AUDIO kunt u snel en eenvoudig de gewenste taal kiezen.
Met de toets AUDIO (DVD/MPEG4)
1. Druk op de toets AUDIO/ √. Wijzig de audiotaal door op de AUDIO of π/†-knop te drukken.
- De talen voor het geluid worden weergegeven met afkortingen.
2. Als u het pictogram AUDIO wilt verwijderen, drukt u op EXIT/RETURN.
)
Druk op de PLAY toets om normaal af te
Als uw tv een beeldverhouding
van 4:3 heeft
Voor disks met een beeldverhouding van 16:9
- 4:3 Letter Box (Brievenbus)
- 4:3 Breedtetrimming
- VOLLEDIG SCHERM
- ZOOM AANPASSEN
Voor disks met een beeldverhouding van 4:3
- Normaal scherm
- VOLLEDIG SCHERM
- ZOOM AANPASSEN
Opmerking
- Deze functie is afhankelijk van de geluidstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle DVD's.
- Een DVD kan maximaal 8 verschillende geluidstalen bevatten.

Taalkeuze ondertiteling

Met de toets SUBTITLE kunt u snel en eenvoudigde gewenste taal kiezen.
De toets SUBTITLE gebruiken(DVD/MPEG4)
1. Druk tijdens het afspelen op de toets SUBTITLE (π).
2. Druk op de SUBTITLE (π) of π/†-knop om de taal te wijzigen. Bij elke druk op de
SUBTITLE (π) of π/† b-knop, wordt de audiotaal
3. Als u het pictogram SUBTITLE wilt verwijderen, drukt u op EXIT/RETURN.
Opmerking
- De talen voor de ondertiteling worden weer geven met afkortingen.
- Afhankelijk van de DVD's kunt u de gewenste taal voor ondertiteling instellen in het Disc Menu
(Diskmenu). Druk op de toets DISC MENU.
- Deze functie is afhankelijk van de ondertitelingstalen die op de disk staan, en werkt mogelijk niet met alle
DVD's.
- Een DVD kan maximaal 32 verschillende ondertitelingstalen bevatten.

De camerahoek wijzigen

Wanneer een DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scène bevat, kunt u de functie
ANGLE selecteren.
De Hoekfunctie gebruiken (DVD)
Als de disk meerdere camerastandpunten bevat, wordt de ANGLE-indicatie op het scherm
weergegeven.
1. Druk tijdens het afspelen op de toets TOOLS van de afstandsbediening.
2. Druk op π/† om het te selecterent
Druk op de knoppen √/® op de afstandsbediening om de gewenste hoek in te stellen.

De functie Bladwijzers

Met deze functie kunt u secties van een DVD mark-eren, zodat u ze later snel terug kunt vinden.
De bladwijzerfunctie gebruiken (DVD)
1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.
2. Wanneer u bij de scène bent die u wilt markeren, Druk op √/® of π/† en druk vervolgens op
MARKER. U kunt maximaal 12 scènes tegelijk markeren.
Opmerking
- Afhankelijk van de disk werkt de bladwijzerfunctie mogelijk niet.
Een gemarkeerde scène terugvinden
1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.
2. Druk op √/® of π/† om een gemarkeerde scène te selecteren.
3. Druk op PLAY () om naar de gemarkeerde scène te gaan.
Een bladwijzer wissen
1. Druk tijdens het afspelen op de toets MARKER van de afstandsbediening.
gewijzigd.
. wanneer de ANGLE op het scherm weergegeven.
7