Interface) COMPATIBILITÉ DES MODÈLES 525P, 720P ET HDMI diminue le bruit d’image en permettant un 1080P DE NOTRE LECTEUR DVD, VEUILLEZ cheminement pur du signal vidéo/audio numérique CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG entre le lecteur et votre TV. SERVICE CONSOMMATEURS.”...
Types et caractéristiques des disques Ce lecteur DVD peut lire les disques de types suivants qui sont identifiables par leur logo. Type de disque ype d’enregistrement Taille des disques Durée maximale de lecture Caractéristiques - Grâce aux systèmes Dolby Digital, Face unique 240 min.
Description Face avant Tiroir à disque Hôte USB Permet de charger un disque. Permet de brancher un appareil photo numérique, un Touche OPEN/CLOSE ( lecteur MP3, une carte mémoire Memory Stick, un lecteur Pour ouvrir ou fermer le tiroir à disque. de carte ou tout autre support de stockage amovible.
Page 7
Face arrière PRISE PÉRITEL AV PRISE DE SORTIE HDMI - Connectez le lecteur à l’entrée AV de votre téléviseur - Utilisez le câble HDMI ou HDMI-DVI pour relier cette s’il est muni d’une prise Péritel. prise à la prise HDMI ou DVI de votre téléviseur pour augmenter la qualité...
Télécommande Touche INSTANT REPLAY Cette fonction est utilisée pour une relecture des 10 sec- ondes précédant la scène du film en cours. Touches SKIP ( Utilisez pour sauter un titre, chapitre ou piste. 10. Touche STOP ( 11. Touches TV VOL (+, -) Réglage du volume.
BRANCHEMENTS BRANCHEMENTS Choix de la connexion Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils. Avant de connecter le lecteur DVD - Avant de connecter ou de déconnecter les câbles, assurez-vous que le lecteur DVD, le téléviseur et les autres appareils sont bien débranchés de la prise secteur.
- Si vous réglez la résolution de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, la sortie HDMI offre une meilleure qualité d’image. - Si vous reliez le câble HDMI au téléviseur Samsung, vous pouvez facilement régler le lecteur DVD à l’aide de la télécommande du téléviseur (uniquement disponible sur les téléviseur Samsung prenant en charge la fonction Anynet+(HDMI-CEC) (reportez-vous à...
• HDMI (High Definition Multimedia Interface) • Pourquoi Samsung utilise HDMI? Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio HDMI est une interface qui permet une transmission analogique. Cependant, les données transmises à la TV numérique des données vidéo et audio par un seul lors de la lecture d’un DVD sont numériques.
Page 12
Connexion à un système audio (amplificateur Dolby digital, MPEG2 ou DTS) Si vous utilisez un câble optique (non fourni), raccordez la sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située à l’arrière du lecteur DVD à l’entrée DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de votre amplificateur. Si vous utilisez un câble coaxial (non fourni), raccordez la sortie DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) située à...
Branchement sur un amplificateur analogique 5.1 Si vous utilisez des câ b les audio pour l’amplificateur analogique 5.1 (non fournis), reliez les bornes 5.1CH ANA- LOG AUDIO OUT (SORTIE AUDIO ANALOGIQUE 5.1) situées à l’arrière du lecteur DVD aux bornes 5.1CH ANA- LOG AUDIO IN (ENTRÉ...
FONCTIONS ELEMET AIRES FONCTIONS ELEMET AIRES 4. Arrêt de la lecture Lecture des disques Appuyez sur la touche STOP ( ) pendant la lecture. Avant la lecture 5. Retrait du disque - Allumez votre téléviseur et réglez-le sur l’entrée Appuyez sur OPEN/CLOSE ( vidéo qui convient à...
Utilisation de la fonction Recherche et saut de d’affichage chapitre ou de plage Vous pouvez rechercher rapidement un chapitre ou Lecture d’un DVD/MPEG4 une plage que vous appréciez pendant la lecture. 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche INFO de la télécommande.
Utilisation du menu Disque Utilisation du menu des et du menu Titres fonctionnalités Utilisation du menu des Utilisation du menu Disque fonctionnalités (DVD) 1. Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur la touche 1. Lors de la lecture, appuyez sur la touche MENU. MENU de la télécommande.
Fonction A-B Repeat 1. Appuyez sur la touche REPEAT de la télécommando. FONCTIONS FONCTIONS 2. Appuyez sur la touche pour sélectionner A-B. 3. Appuyez sur le bouton ENTER à l’instant (A) où vous ANCEES ANCEES souhaitez faire démarrer la lecture répétée. B s’affiche automatiquement en surbrillance.
Connexion à un téléviseur 4:3 Remarque - Cette fonction varie en fonction des langues audio Les disques au rapport d’aspect 16:9 présentes sur le disque et peut ne pas fonctionner. - 4:3 Letter Box - Un DVD peut contenir jusqu’à 8 langues audio dif- Le contenu des DVD s’affiche au rapport 16:9, et une bande noire apparaît au haut et au bas de l’écran.
Sélection de l’angle de Utilisation des repères prise de vue à l’écran Cette fonction vous permet de marquer les sections d’un DVD à l’aide d’un signet pour les retrouver facile- Lorsqu’un DVD contient plusieurs angles pour une ment ensuite. scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. Utilisation des repéres Utilisationde la fonction ANGLE (DVD) 1.
5. Appuyez sur le bouton CANCEL pour supprimer un numéro : Nom du fichier en cours de lecture. de signet. : Durée actuelle de lecture. CANCEL : Mode actuel de lecture: Il existe quatre modes. Ils peuvent être sélectionnés dans cet ordre en Utilisation des fonctions appuyant sur le bouton REPEAT.
- Utilisez un taux de transfert de décompression d’au Lecture de MP3/WMA/CD moins 64 Kbps pour enregistrer des fichiers WMA. Audio La qualité sonore des fichiers WMA dépend essentiellement du taux de compression / décompression que vous choisis 1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. sez.Pour obtenir un son CD audio, il faut un taux d’échantil Fermez le tiroir.
Page 22
DVD-RW et DVD+R Remarque Format pris en charge pour les fichiers DivX : - Le modèle DVD-1080PK est susceptible de - Format DivX de base DivX3.11 / 4.12/ 5.x prendre en charge une résolution maximale de - Xvid (codec vidéo compatible MPEG-4) et DivX Pro @30 cadres/ 720 x 576 @25 cadres.
Lecture de fichiers multi- Lecture rapide média avec la fonctionnal- Pour lire le disque à une vitesse plus élevée, ité USB Host (Hôte USB) appuyez sur ( ) pendant la lecture. • Chaque fois que vous appuyez sur l’un des deux boutons, la Lisez vos fichiers photo, vidéo ou musicaux enregistrés sur vitesse de lecture change de la faç...
Lecture De CD Image Extraction audio 1. Sélectionnez le dossier souhaité. Cette fonction permet de copier les fichiers audio d’un CD sur 2. Appuyez sur les boutons pour sélectionner un fichier un périphérique USB au format MP3. image dans le menu des séquences animées puis appuyez sur le bouton ENTER.
Lecture de fichiers MP3-JPEG Vous pouvez lire un fichier J P E G en aj o utant de la FONCTIONS FONCTIONS musique en fond sonore. KARAOKÉ 1. Appuyez sur les boutons pour sélectionner un fichier KARAOKÉ MP3 dans le menu des mélodies, puis appuyez sur le bouton ENTER.
Configuration des options de langue CHANGEMENT CHANGEMENT Si vous avez réglé préalablement les options menu MENU CONFIGURA MENU CONFIGURA lecteur, menu disque, audio et langue des sous- titres, elles apparaissent automatiquement à TION TION chaque fois que vous visionnez un film. Utilisation de la langue du Menu Utilisation du menu de con- Lecteur...
Utilisation de la langue des sous- Utilisation de la langue audio titres de fichiers DivX 1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. 2. Appuyez sur les boutons pour sélectionner Setup, 1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. puis appuyez sur ou ENTER.
❷ MPE G -2 Digital Configuration des enceintes ambio- - PCM : Conversion en audio PCM(2CH). phoniques - Bitstream : Conversion en Bitstream MPE G -2 Digital 1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. (5.1CH ou 8CH). Sélectionnez Bitstream lorsque vous utilisez la sortie audio numérique.
Test de configuration OPTIONS D’AFFICHAGE Les signaux de sortie test arrivent dans le sens des Aspect Ratio Format écran : 16:9 Wide 4:3 Letter Box Mode arrêt sur I 4:3 Pan&Scan aiguilles d’une montre depuis l’enceinte avant (G). Messages écran 16:9 Large Systéme TV Réglez la balance du canal afin que les enceintes...
Page 30
• Si vous appuyez sur le bouton VIDEO SEL., le mode ¥ Af f i chage en m ode Bal ayage pr ogr essi f de sortie Vidéo sera basculé sur’Pas des disque’ en Repor t ez- vous au m anuel d ut i l i sat i on de vot r e une séquence régulière.
Configuration du contrôle Pour faire disparaître le menu de configuration, appuyez sur le bouton MENU. En exemple, si parental vous choisissez niveau 6, les niveaux 7 et 8 ne seront pas lus. Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. Cela vous permet de contrôler les DVD que votre famille Changement du mot de passe regarde.
TV Menu câ b le HDMI (reportez vous aux pages 10-11) (Uniquement disponible avec les téléviseurs Samsung prenant en charge la fonction Anynet+ ) . Pour faire disparaî t re le menu de configuration, appuyez sur le bouton ME N U.
Introduction N ew Ver si on : 071129V7. B . 1080P8XEG Samsung prend souvent en charge la mise à jour du logiciel afin d’accroître les performances de l’ap- pareil et d’apporter les dernières modifications, via son site Internet (www.samsung.com).
Problèmes et solutions Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifier les points suivants. Page Résolution Problèmes • Vérifiez les piles de la télécommande. Changez-les au besoin. • Utilisez la télécommande à une distance inférieure à 6 mètres. La télécommande ne •...
128 MB MP3 Player Coolpix4200 Nikon Digital Camera Iriver H320 Iriver 20G HDD MP3 Player Coolpix4300 Nikon Digital Camera YH-920 Samsung 20G HDD MP3 Player Coolpix 2200 Nikon Digital Camera YP-T7 Samsung MP3 Player Coolpix 3500 Nikon Digital Camera YP-MT6...
4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz) APPORT SIGNAL BRUIT 110 dB 100 dB IMITES DYNAMIQUES 0.004 % ISTORSION HARMONIQUE TOTALE *: Spécifications nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. - Les poids et dimensions sont approximatifs.